overhangの会話例
overhangの日常会話例
overhangは、物理的な構造や形状に関連する際に使われることが多く、特に何かが他のものの上に突き出ている状態を指します。例えば、建物の屋根が下の部分に突き出していることや、崖から突き出た岩などが該当します。また、特定の状況や条件が他の事柄に影響を与えることを比喩的に表現する際にも使用されることがあります。
- 物理的な突き出し
- 影響や条件の存在
意味1: 物理的な突き出し
この意味では、建物や自然の構造物が他の部分から突き出ている様子を示しています。屋根や崖など、具体的な物理的な状況で使われます。
【Exapmle 1】
A: Look at that overhang on the roof. It's pretty impressive!
屋根のその突き出しを見て!かなり素晴らしいね!
B: Yeah, it really gives the house a unique look.
うん、家に独特の雰囲気を与えているね。
【Exapmle 2】
A: Be careful near that cliff! There's a dangerous overhang above.
その崖の近くには気をつけて!上に危険な突き出しがあるから。
B: I see it now. Thanks for the warning!
今見えたよ。警告してくれてありがとう!
【Exapmle 3】
A: The overhang on that balcony is a bit too big, don't you think?
あのバルコニーの突き出しはちょっと大きすぎると思わない?
B: Yes, it could be a safety hazard.
うん、安全上の問題になるかもしれないね。
意味2: 影響や条件の存在
この意味では、ある状況や条件が別の事柄に対して持つ影響を示すために使われます。例えば、何かの結果や決定に対する圧力や影響を表現する際に用いられます。
【Exapmle 1】
A: I feel like there's an overhang of pressure before the exam.
試験の前に圧力の影響を感じるな。
B: Yeah, everyone seems a bit stressed out.
うん、みんなちょっとストレスを感じているみたいだね。
【Exapmle 2】
A: The economic downturn has created an overhang on the job market.
景気後退が雇用市場に影響を与えているね。
B: That's true. Many people are struggling to find work.
そうだね。多くの人が仕事を見つけるのに苦労している。
【Exapmle 3】
A: There seems to be an overhang of expectations for the new project.
新しいプロジェクトには期待の影響があるようだね。
B: Yes, everyone is eager to see the results.
うん、みんな結果を見るのを楽しみにしているね。
overhangのビジネス会話例
「overhang」は、ビジネスにおいて特に経済や金融の文脈で使われることが多い単語で、特定の資産や負債が市場の需給に与える影響を指す場合があります。例えば、未処理の需給バランスや、将来のリスクが存在する状態を表すことがあります。このように、ビジネスシーンでは市場の動向や企業の財務状況に関連する重要な概念として用いられます。
- 市場における需給の不均衡を示す状態
- 企業の財務状況におけるリスク要因
意味1: 市場における需給の不均衡を示す状態
この会話では、企業の市場における需給のバランスに関する議論が展開されています。「overhang」は、供給過剰や需要不足の状況を指しており、ビジネス上のリスクを示しています。
【Exapmle 1】
A: We need to address the overhang in our inventory before launching new products.
在庫の過剰を解消する必要があります。新製品を投入する前に。
B: Yes, that overhang could affect our sales significantly.
そうですね、その過剰は、私たちの売上に大きな影響を与える可能性があります。
【Exapmle 2】
A: The market is facing an overhang of unsold properties.
市場は売れ残った物件の過剰に直面しています。
B: That overhang may lead to a decrease in property prices.
その過剰は不動産価格の下落を招くかもしれません。
【Exapmle 3】
A: We are seeing an overhang in the market due to the recent economic downturn.
最近の経済の低迷により、市場には過剰が見られます。
B: Exactly, that overhang is making it difficult for us to forecast sales.
その通りです、その過剰が私たちの売上予測を困難にしています。
意味2: 企業の財務状況におけるリスク要因
この会話では、企業の財務戦略において「overhang」がリスクを示す要因として使われています。特に、負債や未処理の問題が将来の成長を阻害する可能性について話し合っています。
【Exapmle 1】
A: The company's debt overhang is a major concern for investors.
会社の負債のリスク要因は、投資家にとって大きな懸念です。
B: True, that overhang might deter potential investors.
確かに、そのリスク要因は潜在的な投資家を遠ざけるかもしれません。
【Exapmle 2】
A: We should find a way to mitigate the overhang of liabilities on our balance sheet.
私たちは、バランスシート上の負債のリスク要因を軽減する方法を見つけるべきです。
B: Agreed, that overhang is affecting our credit rating.
同意します。そのリスク要因が私たちの信用格付けに影響を与えています。
【Exapmle 3】
A: The overhang from the previous quarter's losses is still impacting us.
前四半期の損失のリスク要因がまだ私たちに影響を与えています。
B: Yes, we need to address that overhang quickly.
はい、そのリスク要因に早急に対処する必要があります。
overhangのいろいろな使用例
名詞
1. 物理的な構造の突出(projection that extends beyond or hangs over something else)
建物のオーバーハング
建物におけるオーバーハングは、屋根やベランダなどが外に突き出ている状態を指します。この部分は、雨や日差しから内部を保護する役割があります。
The overhang of the building protects the windows from heavy rain.
その建物のオーバーハングは、強い雨から窓を守ります。
- overhang design - オーバーハングのデザイン
- roof overhang - 屋根のオーバーハング
- balcony overhang - バルコニーのオーバーハング
- structural overhang - 構造的なオーバーハング
- wooden overhang - 木製オーバーハング
- cantilevered overhang - はね出しオーバーハング
- eaves overhang - 軒のオーバーハング
- extended overhang - 延長されたオーバーハング
- outdoor overhang - 屋外のオーバーハング
- decorative overhang - 装飾的なオーバーハング
自然のオーバーハング
自然の中でのオーバーハングは、崖や木々が岩や地面から突き出ている部分を指します。これには生態系における特定の動植物が依存することがあります。
The overhang of the cliff provides a nesting place for birds.
崖のオーバーハングは、鳥の巣作りに適した場所を提供します。
- cliff overhang - 崖のオーバーハング
- tree overhang - 木のオーバーハング
- overhang ledge - オーバーハングの棚
- natural overhang - 自然のオーバーハング
- turf overhang - 土のオーバーハング
- rock overhang - 岩のオーバーハング
- foliage overhang - 葉のオーバーハング
- shaded overhang - 日陰のオーバーハング
- ecological overhang - 生態的オーバーハング
- habitat overhang - 生息地オーバーハング
2. 付加的な要素や影響
経済的オーバーハング
経済におけるオーバーハングは、ある変数が他の変数に対して影響を及ぼすときに、既存のものがその影響を受けて予想以上の結果をもたらすことを指します。
The economic overhang from the pandemic is still affecting businesses.
パンデミックからの経済的オーバーハングは、今もなお企業に影響を与えています。
- economic overhang - 経済的オーバーハング
- market overhang - 市場のオーバーハング
- debt overhang - 債務オーバーハング
- demand overhang - 需要のオーバーハング
- surplus overhang - 余剰のオーバーハング
- liquidity overhang - 流動性オーバーハング
- policy overhang - 政策オーバーハング
- investment overhang - 投資オーバーハング
- inventory overhang - 在庫のオーバーハング
- credit overhang - クレジットのオーバーハング
動詞
1. プロジェクトする、吊るす
構造物から突き出す
この分類では、何かが他の物体から突き出ている状態を示します。建物や構造物がある部分を超えている場合や、特定の部分が空中に浮いているような状況で使われます。
The balcony will overhang the entrance, providing shade.
バルコニーは入り口を覆い、日陰を提供します。
- overhang the roof - 屋根を覆う
- overhang the edge - 縁から突き出る
- overhang the deck - デッキを覆う
- overhang the walkway - ウォークウェイを覆う
- overhang the cliff - 崖から突き出る
- overhang the sidewalk - 歩道を覆う
- overhang the garden - 庭を覆う
- overhang the structure - 構造物を覆う
- overhang the street - 通りを覆う
- overhang the path - 小道を覆う
2. 見込みや予測を持つ
不安要素を持つ
この分類では、将来の結果や状況に対して何らかの不安や懸念が存在することを示します。特定の事象が今後の状況に影響を与える可能性があるときに使われます。
The economic downturn may overhang the project's success.
経済の低迷がプロジェクトの成功に影響を与える可能性があります。
- overhang the decision - 決定に影響を与える
- overhang the relationship - 関係に影響を与える
- overhang the outcome - 結果に影響を与える
- overhang the plans - 計画に影響を与える
- overhang the event - イベントに影響を与える
- overhang the negotiations - 交渉に影響を与える
- overhang the performance - パフォーマンスに影響を与える
- overhang the future - 未来に影響を与える
- overhang the progress - 進行に影響を与える
- overhang the market - 市場に影響を与える