outrageousの意味・覚え方・発音
outrageous
【形】 常軌を逸した
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/aʊtˈɹeɪdʒəs/
outrageousの意味・説明
outrageousという単語は「非常に無礼な」や「非常識な」を意味します。この言葉は、ある行動や意見が非常に驚くべきであり、受け入れがたいと感じる時に使われます。例えば、誰かが社会的な規範や倫理に反することをした場合、その行為はoutrageousと表現されます。
また、outrageousは「過激な」や「派手な」という意味で使われることもあります。特にファッションやアートの文脈では、常識を超えたデザインやスタイルがoutrageousとして評価されることがあります。このように、単語のニュアンスは文脈によって変わるため、注意が必要です。
さらに、outrageousは感情を強く表現する際にも用いられます。何かが非常に不快であったり、驚くべきであったりしたとき、特に誰かがその状況に対して不満や怒りを感じる際に使われます。このため、outrageousは話し手の強い感情を伝えるための効果的な言葉となります。
また、outrageousは「過激な」や「派手な」という意味で使われることもあります。特にファッションやアートの文脈では、常識を超えたデザインやスタイルがoutrageousとして評価されることがあります。このように、単語のニュアンスは文脈によって変わるため、注意が必要です。
さらに、outrageousは感情を強く表現する際にも用いられます。何かが非常に不快であったり、驚くべきであったりしたとき、特に誰かがその状況に対して不満や怒りを感じる際に使われます。このため、outrageousは話し手の強い感情を伝えるための効果的な言葉となります。
outrageousの基本例文
The prices at that restaurant are outrageous!
あのレストランの価格は法外です！
His behavior at the party last night was outrageous.
彼の昨夜のパーティーでの振る舞いはひどすぎました。
The judge was shocked by the defendant's outrageous statement.
裁判官は被告人の常軌を逸した発言に驚いた。
outrageousの意味と概念
形容詞
1. 不適切な
この意味の「outrageous」は、一般的な社会のルールや道徳に反する行動や言動を表します。例えば、他人を侮辱するような発言や不適切な行動は、非常に受け入れがたいものであり、人々に強い嫌悪感を抱かせることが多いです。
His outrageous comments during the meeting offended many of his colleagues.
会議中の彼の不適切なコメントは、多くの同僚を不快にさせた。
2. 驚くべき
この意味では、「outrageous」は常識や普通の範囲を超えた驚くべき事柄を指します。例えば、 exorbitantな価格設定や極端な状況などが該当します。これにより、人々は驚きや感嘆を覚えますが、同時にそれに対する批判も伴うことがあります。
The price of the tickets for the concert is outrageous!
コンサートのチケットの価格は驚くべきものだ！
outrageousの覚え方：語源
outrageousの語源は、ラテン語の「outragium」に由来しています。この言葉は、「超えた行為」や「限度を超えたこと」を意味しました。「outragium」は「out-（外へ）」と「ragium（激しい状態）」の組み合わせから成り立っています。この言葉は、後に古フランス語の「 outrage」に進化し、「不正」や「侮辱」といった意味を持つようになりました。
英語に入った際には、形容詞としての用法が生まれ、1730年代から「非常にひどい」や「信じられないような」といった意味で使用されるようになりました。このように、「outrageous」は、当初の意味が時代と共に変化し、現在では主に「理不尽な」や「衝撃的な」というニュアンスで使われています。この語源を知ることで、言葉の背景にある文化や歴史を理解する手助けとなります。
英語に入った際には、形容詞としての用法が生まれ、1730年代から「非常にひどい」や「信じられないような」といった意味で使用されるようになりました。このように、「outrageous」は、当初の意味が時代と共に変化し、現在では主に「理不尽な」や「衝撃的な」というニュアンスで使われています。この語源を知ることで、言葉の背景にある文化や歴史を理解する手助けとなります。
語源 ultra
語源 ult
超
語源 ous
～でいっぱいの、 豊富な
outrageousの類語・関連語
- absurdという単語は、非常にバカバカしいこと、理にかなっていないことを指します。outrageousよりも軽いニュアンスで、ユーモラスに使われることもあります。例: 'His excuse was absurd.'（彼の言い訳はバカバカしかった。）
- shockingという単語は、驚くべきことで、特に何かが許されないと感じられる場合に使われます。outrageousよりも単純に驚きを表し、感情的な反応を強調します。例: 'The news was shocking.'（そのニュースは驚くべきものだった。）
- scandalousという単語は、社会的に許されない行為を強く示し、特に他人に対して失礼とされる内容に使われます。outrageousはもっと一般化された意味を持ちます。例: 'Her behavior was scandalous.'（彼女の行動はスキャンダラスだった。）
- egregiousという単語は、非常に際立って悪いことを指し、看過できないような場合に使います。outrageousはより感情的で幅広い響きがあります。例: 'The error was egregious.'（その誤りはひどいものだった。）
- infuriatingという単語は、非常に腹立たしいことで、感情的な反応を引き起こすときに使います。outrageousはもっと広範囲の不満を表すニュアンスを持ちます。例: 'The delay was infuriating.'（その遅れは腹立たしかった。）
outrageousの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : absurd
単語absurdは「不条理な」「ばかげた」という意味を持ち、論理や常識から外れた状況や考えを表現する際に使われます。この単語は、状況や行動が非常に非現実的であることを強調するために使われることが多く、しばしばコメディや風刺の文脈でも見られます。
単語outrageousは「非常にひどい」「驚くべき」という意味を持ち、特に道徳的、社会的、または感情的に許容できないとされる状況や行動を指します。両者は「非常識である」という点で共通していますが、absurdは主に論理の観点からの不合理さを示すのに対し、outrageousは倫理や感情に訴える形での強い反発を引き起こす状況を表します。ネイティブスピーカーは、absurdを使う際にはその状況がいかに理屈に合わないかを強調し、outrageousを使う際にはそれがどれだけ許せないか、またはショックを与えるかに焦点を当てる傾向があります。
The idea that we can live on Mars without any preparation is absolutely absurd.
私たちが何の準備もなしに火星に住めるという考えはまったくばかげている。
The idea that we can live on Mars without any preparation is absolutely outrageous.
私たちが何の準備もなしに火星に住めるという考えはまったくひどい。
この例文では、absurdとoutrageousが置換可能です。どちらの単語も、火星に住むという考えの非現実性や許しがたい性質を強調していますが、absurdは論理的な不合理さに焦点を当て、outrageousはその考えが引き起こす感情的な反応に訴えかけています。
類語・関連語 2 : shocking
「shocking」は、驚きや衝撃を与えるような事柄を表現する際に使われる形容詞です。特に、予期しない出来事や信じられないような情報に対して使われ、その内容が人々の感情を強く揺さぶることを示します。日本語では「衝撃的な」と訳されることが多いです。
「outrageous」と「shocking」は、共に「衝撃的」という意味を持ちますが、ニュアンスには微妙な違いがあります。「outrageous」は、通常、非常に不当で受け入れがたいこと、または行動に対する怒りを伴う場合に使われます。たとえば、誰かが不公平な扱いを受けたときに「outrageous」と表現することが多いです。一方、「shocking」は、必ずしも不当さや怒りを伴わず、単に驚きや信じられないような事実を強調する際に使われます。英語ネイティブは、状況に応じてこの二つを使い分け、outrageousはより強い感情を伴う場合に好んで使用する傾向があります。
The news about the corrupt politician was truly shocking.
汚職政治家についてのニュースは本当に衝撃的だった。
The politician's corrupt behavior was outrageous.
その政治家の腐敗した行動は許しがたいものだった。
この場合、両方の単語が異なるニュアンスを持っています。「shocking」は単に驚きの感情を表現しているのに対し、「outrageous」はその行動が不当であることに対する強い怒りを示しています。
類語・関連語 3 : scandalous
「scandalous」は、社会的に受け入れられない行動や出来事を指し、特に人々の感情を引き起こすような衝撃的な事柄を表現します。この言葉は、道徳的、倫理的に問題がある場合に使用されることが多く、特に不正や不当な行為に対して使われ、批判的なニュアンスを持っています。
「outrageous」と「scandalous」は似た意味を持ちますが、ニュアンスには微妙な違いがあります。outrageousは、主に非常に驚くべき、または許されない行為を指し、感情的な反応を引き起こすことに焦点を当てています。一方で、scandalousは、特に道徳的に不適切であること、または公然とした非難を引き起こすような状況に関連しています。ネイティブスピーカーは、outrageousがより感情的な反応を強調する際に使用される一方で、scandalousは社会的な評価や道徳的判断を強調する際に用いることが多いと感じることがあります。
The politician's actions were scandalous, causing a public outcry.
その政治家の行動はスキャンダラスであり、世間の抗議を引き起こしました。
The politician's actions were outrageous, causing a public outcry.
その政治家の行動はアウトレイジャスであり、世間の抗議を引き起こしました。
この文脈では、scandalousとoutrageousは互換性があり、どちらを使っても同様の意味が伝わります。ただし、scandalousは道徳的な非難を強調し、outrageousは感情的な驚きを強調する傾向があります。
類語・関連語 4 : egregious
「egregious」は、特に悪いことやひどい行為を指す言葉で、通常は非常に目立つ形で悪い意味合いを持っています。この単語は、道徳的にも社会的にも許容できない行動に対する強い非難を表現する際に用いられます。例えば、重大なミスや不正行為など、放置できない問題に対して使われることが多いです。
「outrageous」と「egregious」は似た意味を持つ単語ですが、ニュアンスには微妙な違いがあります。「outrageous」は、主に人々の感情を刺激するような、信じがたいほどひどい事象や行動に使われます。例えば、高額な料金設定や不当な扱いなど、驚きや怒りを引き起こす状況にぴったりです。一方、「egregious」は、特に規則や倫理に反する行為を指し、通常はその重大さが強調されます。例えば、明らかな不正や重大な失敗など、周囲の人々が黙っていられないような事態に使用されることが多いです。このように、outrageousは感情的な反応を引き起こす状況に使われがちで、egregiousはより客観的な判断に基づく非難を示すことが多いです。
The politician's egregious behavior shocked the public.
その政治家のひどい行動は公衆を驚かせた。
The politician's outrageous behavior shocked the public.
その政治家の信じられないほどひどい行動は公衆を驚かせた。
この文脈では、両方の単語が置換可能です。「egregious」はその行動の悪さを強調し、「outrageous」はその行動に対する感情的な反応を引き起こします。
The company's egregious neglect of safety regulations led to a tragic accident.
その会社のひどい安全規則無視は、悲惨な事故を引き起こした。
類語・関連語 5 : infuriating
「infuriating」は、非常に腹立たしい、苛立たしいという意味を持つ形容詞です。この単語は、何かが非常に不快で、怒りを引き起こすような状況や行動を表現する際に使用されます。たとえば、待たされることや、理不尽な要求を受けることなど、日常生活において感じるストレスや怒りを強調する際に使われます。
「outrageous」と「infuriating」は、どちらも強い感情を表す単語ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「outrageous」は主に道徳的に受け入れられない、または非常に驚くべき状況に対して使われることが多い一方で、「infuriating」は、主に苛立ちや怒りを引き起こす行動や状況に焦点を当てています。例えば、ある行動が「outrageous」とされる場合、それは一般的に不正や不当性を示すことがありますが、「infuriating」は、その行動がどれほど苛立たしいかに重きを置いています。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、感情の強さや種類を伝えます。
The constant delays in the project were absolutely infuriating.
プロジェクトの常に続く遅れは、まったくもって苛立たしいものでした。
The constant delays in the project were absolutely outrageous.
プロジェクトの常に続く遅れは、まったくもって非常識なものでした。
この場合、「infuriating」と「outrageous」は置換可能です。どちらの単語を使っても、遅れによる不満を表現できますが、「infuriating」は特に怒りや苛立ちを強調し、「outrageous」はその遅れが道徳的に許せないほどのものであることを示唆します。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
outrageousの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「エンジェル・ピーターソンの名前の由来: 極限スポーツに関する他の驚くべき物語たち」
【「outrageous」の用法やニュアンス】
「outrageous」は「非常に驚くべき」「信じられないほどの」という意味を持ち、特に大胆で型破りな出来事や行動に使われます。このタイトルでは、極限スポーツの刺激的でユニークなエピソードを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ビデオカメラでできる101の驚くべきこと」
【「outrageous」の用法やニュアンス】
「outrageous」は通常、非常に大胆で驚くような、あるいは常識を超えた行動やアイデアを表現します。このタイトルでは、ビデオカメラを使ったユニークで衝撃的な体験を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
古代の驚くべき女性たち
【「outrageous」の用法やニュアンス】
「outrageous」は「非常に衝撃的な」や「常識外れの」といった意味合いを持ちます。このタイトルでは、古代の女性たちが持っていた大胆で異常な行動や考え方を称賛し、驚きをもって描写していることを示唆しています。
outrageousの会話例
outrageousの日常会話例
「outrageous」は、日常会話で一般的に使われることは少ないですが、特定の状況で非常に強い感情を表現する際に用いられます。「outrageous」は主に「法外な」「非常識な」「ひどい」といった意味合いを持ち、何かが受け入れがたい、または驚くべき場合に使われることが多いです。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 法外な、非常識な
- ひどい、許しがたい
意味1: 法外な、非常識な
この会話では、友人が映画のチケット代があまりにも高いと感じ、その価格を「outrageous」と表現しています。つまり、常識的に考えて受け入れがたいほどの高値というニュアンスです。
【Example 1】
A: Did you see the price of the concert tickets? They are absolutely outrageous!
A: コンサートのチケットの値段見た？あれは本当に法外だよ！
B: I know! I can't believe they would charge that much.
B: わかるよ！あんなに高いなんて信じられないね。
【Example 2】
A: The prices at that new restaurant are outrageous for the portion sizes they serve.
A: あの新しいレストランの価格は、出てくる量に対して非常識だよ。
B: Seriously, I would expect to pay less for such small servings.
B: 本当に、こんな小さい量に対してはもっと安くていいと思うよ。
【Example 3】
A: I think it's outrageous that they expect us to work overtime without any extra pay.
A: 残業をしても追加の給料なしで働けと言うのは許しがたいと思うよ。
B: I completely agree! That's just not fair.
B: 同意するよ！それは全然公平じゃないね。
意味2: ひどい、許しがたい
このセクションでは、友人がある出来事に対して強い怒りを表現しています。「outrageous」は、道徳的に許容されない行動や状況について使われることが多いです。
【Example 1】
A: I can't believe they canceled the event without any notice. That's just outrageous!
A: 何の通知もなしにイベントをキャンセルしたなんて信じられない。あれは本当にひどいよ！
B: Right? People planned their whole weekend around it!
B: そうだよね？みんなそのために週末を計画してたのに！
【Example 2】
A: It's outrageous how they treat their employees. No one deserves that kind of treatment.
A: 従業員に対する扱いが許しがたいよ。誰もそんな扱いを受けるべきじゃない。
B: Exactly! Something needs to change.
B: その通り！変わるべきことがあるよね。
【Example 3】
A: The way they handled that situation was outrageous.
A: あの状況への対処の仕方はひどいよ。
B: I agree, it was completely unprofessional.
B: 同意するよ、まったくプロフェッショナルじゃなかったね。
outrageousのビジネス会話例
「outrageous」は、ビジネスの文脈においても使用されることがあります。この単語は、主に「非常に不当な」「信じられないほどの」という意味合いで使われ、否定的な評価を表現する際に用いられます。特に、ビジネス上の価格設定やサービスの質に対して不満を述べる際に適しています。以下に、代表的な意味を示します。
- 非常に不当な
- 信じられないほどの
意味1: 非常に不当な
この意味での「outrageous」は、特にビジネスにおいて不公平な取引や価格設定を指摘するために使われます。顧客が高すぎる価格や不当なサービスに対して怒りを示す場面で頻繁に登場します。
【Example 1】
A: The pricing for this software is outrageous!
このソフトウェアの価格は非常に不当だ！
B: I agree. They really need to reconsider their pricing strategy.
同意します。彼らは本当に価格戦略を見直す必要がありますね。
【Example 2】
A: Did you see their latest fee increase? It’s outrageous!
彼らの最近の料金引き上げを見ましたか？それは信じられないほどです！
B: Yes, it’s hard to believe they would do something like that.
はい、彼らがそんなことをするとは信じがたいですね。
【Example 3】
A: The service charge they added is outrageous for what we received.
彼らが加えたサービス料は、私たちが受けたサービスに対しては非常に不当です。
B: That’s true. We deserve better treatment than this.
確かに。私たちはこれよりも良い扱いを受けるべきです。
意味2: 信じられないほどの
この意味では、「outrageous」は驚きを表すために使われ、特にビジネスの成功や戦略に対して称賛や驚愕を示す場面で用いられます。良い意味での驚きを伝える際に使われることがあります。
【Example 1】
A: Their sales figures this quarter are outrageous!
今四半期の彼らの売上高は信じられないほどです！
B: Absolutely! I didn’t expect such growth.
本当に！こんな成長を予想していませんでした。
【Example 2】
A: The innovation they brought to the market is outrageous!
彼らが市場に持ち込んだ革新は信じられないほどです！
B: I know! It’s a game-changer for the industry.
知っています！これは業界にとって大きな変化をもたらしますね。
【Example 3】
A: Their marketing campaign was outrageous in a good way!
彼らのマーケティングキャンペーンは信じられないほど良かったです！
B: Yes, it really captured everyone’s attention.
はい、本当にみんなの注目を集めましたね。
outrageousのいろいろな使用例
形容詞
1. 不適切または道徳に反することに対する侮辱的な態度
侮辱的な行為や言動
outrageous という単語は、常識や道徳に対して非常に不快な、または攻撃的な行動や発言を表します。このような行為は社会的に受け入れられない場合が多く、人々に不快感や驚きを与えます。
The politician's outrageous remarks caused widespread outrage among the public.
その政治家のoutrageousな発言は、一般市民の間に広範な怒りを引き起こしました。
- outrageous behavior - ひどい行動
- outrageous offense - ひどい侮辱
- outrageous comment - ひどいコメント
- outrageous claim - ひどい主張
- outrageous publicity - ひどい宣伝
- outrageous decision - ひどい決定
- outrageous violation - ひどい違反
道徳的な反発
outrageous は道徳的に許容できない状況に対する強い反応を示すことがあります。一般的に、社会の規範に対して強い反発を招く場合に使われます。
The court's outrageous ruling shocked legal experts across the nation.
その裁判所のoutrageousな判決は、全国の法律専門家を驚かせました。
- outrageous injustice - ひどい不正
- outrageous inequality - ひどい不平等
- outrageous treatment - ひどい扱い
- outrageous exploitation - ひどい搾取
- outrageous discrimination - ひどい差別
- outrageous act - ひどい行為
- outrageous situation - ひどい状況
2. 理性や節度を大きく超えること
常識を超える状況
outrageous は常識や合理性を超えた状態や状況も指します。このような状態はしばしば極端と見なされ、人々にとって理解しがたいことがあります。
The exorbitant prices at that restaurant are simply outrageous.
そのレストランの法外な価格は、まさにoutrageousです。
- outrageous price - ひどい価格
- outrageous demand - ひどい要求
- outrageous fine - ひどい罰金
- outrageous expense - ひどい費用
- outrageous claim - ひどい請求
- outrageous request - ひどい要求
- outrageous amount - ひどい額
理性を超えた感情
outrageous という言葉は、ある事象が人々に非常に強い感情的な反応を引き起こした場合にも使用されます。これは、驚きや怒りを伴うことが一般的です。
The documentary revealed an outrageous truth about environmental destruction.
そのドキュメンタリーは環境破壊に関するoutrageousな真実を明らかにしました。
- outrageous reality - ひどい現実
- outrageous story - ひどい話
- outrageous truth - ひどい真実
- outrageous event - ひどい出来事
- outrageous revelation - ひどい暴露
- outrageous experience - ひどい体験
- outrageous finding - ひどい発見
その他
特殊な使用
outrageous は時折、ユーモアやアイロニーを交えて使われることがあります。この場合でも、通常は強い否定的な意味が含まれます。
His outrageous sense of humor often left people speechless.
彼のoutrageousなユーモアはしばしば人々を言葉を失わせました。
- outrageous joke - ひどいジョーク
- outrageous satire - ひどい風刺
- outrageous remark - ひどい発言
- outrageous exaggeration - ひどい誇張
- outrageous irony - ひどい皮肉
- outrageous criticism - ひどい批判
英英和
- greatly exceeding bounds of reason or moderation; "exorbitant rent"; "extortionate prices"; "spends an outrageous amount on entertainment"; "usurious interest rate"; "unconscionable spending"分別または穏健さの領域をひどく超えた法外例：spends an outrageous amount on entertainment とんでもない額を娯楽に費やす
- grossly offensive to decency or morality; causing horror; "subjected to outrageous cruelty"; "a hideous pattern of injustice"; "horrific conditions in the mining industry"常識または道徳にとってはなはだしく不快な醜悪例：subjected to outrageous cruelty 法外な虐待を受ける