サイトマップ 
 
 

novelizationの意味・覚え方・発音

novelization

【名】 ノベライゼーション

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌnɑːvəlaɪˈzeɪʃən/
Wikipedia 国際発音記号

novelizationの意味・説明

novelizationという単語は「小説化」や「小説としての形にすること」を意味します。この言葉は、特に映画やテレビ番組などのストーリーを元にして、新たに小説として書き直すプロセスを指します。これは、映像作品の物語を文章として表現し直すという創作活動であり、元のストーリーに新しい解釈や詳細を加えることができます。

novelizationのプロセスでは、原作のストーリーラインやキャラクターを保持しつつ、読者に向けてより深い視点や背景を提供することが多いです。このように、novelizationは単なる翻訳作業ではなく、元の作品のテーマを掘り下げたり、キャラクターの内面を描写したりする創造的なプロセスです。そのため、ストーリーを知っている人も新たな発見があり、楽しめることがあります。

一般的には、映画やテレビドラマの人気に応じてその物語を活字化するためにnovelizationが行われます。これにより、元の作品を知らない人々にもアクセス可能となり、異なるメディアでの表現を楽しむ機会を提供します。また、novelizationは、もともとの作品に新しいファンを引き込む手段としても重要です。このように、novelizationは創作と表現の新たな可能性を広げる一つの手法です。

novelizationの基本例文

The novelization of the movie was a bestseller.
その映画の小説版はベストセラーでした。
I prefer the novelization to the original movie.
私は原作の映画よりも小説版を好みます。
The novelization added extra scenes to the story.
小説版は物語に追加のシーンを加えていました。

novelizationの意味と概念

名詞

1. 小説化

小説化とは、映画や漫画、実際の出来事などを原作として、内容を小説の形に変換するプロセスを指します。この手法は、原作のストーリーやキャラクターを新たに解釈し、文学的な要素を加えながら物語を再構成することが求められます。これにより、より多くの読者が楽しめるようにアピールすることができます。
The novelization of the popular movie provided fans with additional backstory and character development.
人気映画の小説化は、ファンに追加の背景情報やキャラクターの成長を提供した。

novelizationの覚え方：語源

novelizationの語源は、ラテン語の「novus（新しい）」から派生しています。この「novus」がフランス語の「novelle」を経て、英語の「novel」の形になりました。「novel」は主に小説や物語を意味し、新しい物語を創作することに関連しています。「-ization」は接尾辞で、名詞を形成する役割を持ちます。この接尾辞は、プロセスや状態、またはその結果を示すために使われます。したがって、novelizationは「新しい物語を作るプロセス」を意味し、小説や他の媒体（映画、ゲームなど）をもとにした物語の再構築や変換を指しています。このように、novelizationは新しい解釈や視点で既存の物語を表現するための過程を表す言葉となっています。

語源 nov
語源 neo
新しい
new
新しい
newly
新しく
novel
小説
More
語源 cle
語源 let
小さい
circle
円
wallet
財布
target
標的
More
語源 ize
語源 iza
～化する
prize
賞
organize
組織化する
organization
組織
More
語源 tion
こと
station
駅
information
情報
question
質問
More

novelizationの類語・関連語

  • adaptationという単語は、ある作品を別の形に変えることを意味します。例えば、小説を映画にすることもadaptationです。ニュアンスとしては、原作に忠実であることが求められることが多いです。「The movie is an adaptation of the book.（その映画は本のadaptationです。）」
  • transformationという単語は、根本的な変化を指します。作品の本質が大きく変わる場合に使います。novelizationは物語の形式を変えることを意味しますが、transformationはもっと広い意味で使われます。「His life underwent a transformation after the accident.（事故の後、彼の人生はtransformationしました。）」
  • reinterpretationという単語は、作品を新しい視点から再解釈することを意味します。novelizationは物語形式の変更ですが、reinterpretationはストーリーやテーマの見方を変えます。「The director's reinterpretation of the play was fascinating.（その監督の演劇のreinterpretationは魅力的でした。）」
  • conversionという単語は、ある形態から別の形態への変換を意味します。novelizationは本から小説への「変換」を指しますが、conversionは元の内容を保ちながらの変化を強調します。「The conversion of the data into a new format was successful.（データの新しいフォーマットへのconversionは成功しました。）


novelizationの覚え方：関連語

novice
初心者
novitiate
見習期間
novelisation
[類]
小説化
novelize
小説化する
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

novelizationのいろいろな使用例

名詞

1. 小説化（作品の小説への転換）

映画からの小説化

映画や他のメディアに基づいた小説の制作について説明します。これは、特定のストーリーやキャラクターを議論し、書くプロセスを含みます。多くの場合、ストーリーの深さや背景を掘り下げるチャンスを提供します。
The novelization of the film allowed the author to explore the characters' backstories more fully.
その映画の小説化により、著者はキャラクターのバックストーリーをより深く掘り下げることができました。
  • novelization of a screenplay - 脚本の小説化
  • novelization of a movie - 映画の小説化
  • novelization of a TV show - テレビ番組の小説化
  • novelization of a video game - ビデオゲームの小説化
  • novelization of a comic book - コミックブックの小説化
  • novelization of a play - 演劇の小説化
  • novelization of a series - シリーズの小説化
  • novelization of a popular story - 人気ストーリーの小説化
  • novelization of a classic tale - 古典物語の小説化
  • novelization of an animated film - アニメ映画の小説化

2. 小説としての形式への変換

独自の小説化

特定の原作を忠実に再現するのではなく、ストーリーを新たな視点で再解釈した小説を作成するプロセスについて説明します。このアプローチは、原作のエッセンスを保持しながら、創造的な自由を与えることができます。
The novelization diverged from the original plot to create a new twist on the story.
その小説化は、元のプロットから逸脱し、物語に新しいひねりを加えました。
  • novelization with a twist - ツイストを加えた小説化
  • novelization of an original concept - オリジナルコンセプトの小説化
  • novelization of a folklore - 民話の小説化
  • novelization incorporating new elements - 新しい要素を取り入れた小説化
  • novelization with character changes - キャラクター変更を伴う小説化
  • novelization exploring different themes - 異なるテーマを探求する小説化
  • novelization for young audiences - 若い読者向けの小説化
  • novelization linking past and present - 過去と現在を結びつけた小説化
  • novelization enhancing the narrative - ナラティブを強化する小説化
  • novelization creating a new universe - 新たな宇宙を創造する小説化

英英和

  • converting something into the form of a novel何かを小説形式に変えることノベライゼーション

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.