nobilityの意味・覚え方・発音
nobility
【名】 貴族階級
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/nəʊˈbɪlɪti/
nobilityの意味・説明
nobilityという単語は「高貴さ」や「貴族」を意味します。この言葉は、特定の社会的地位や権力を持つ人々を指す場合が多く、特に歴史的には王族や貴族層を意味することが一般的です。また、nobilityには「高潔さ」や「気品」といったニュアンスも含まれており、人の品性や行動に関連して使われることがあります。
nobilityは、主に社会や文化に関係した文脈で使われます。例えば、貴族的な振る舞いや価値観、あるいは道徳的に優れた特質を持つ人々を表現する際に用いられます。この単語は、文学や歴史の話題でも頻繁に登場し、特に中世のヨーロッパの階級制度や貴族の役割について説明する文脈で重要な言葉となります。
また、nobilityは、他の事物や概念と対比されることが多く、例えば、「平民」との違いや、一般市民との社会的な地位の差を示す際に使われることもあります。このように、nobilityは単なる社会的地位だけでなく、高い道徳性や気品を表す言葉として、さまざまな文脈で重要な役割を果たします。
nobilityは、主に社会や文化に関係した文脈で使われます。例えば、貴族的な振る舞いや価値観、あるいは道徳的に優れた特質を持つ人々を表現する際に用いられます。この単語は、文学や歴史の話題でも頻繁に登場し、特に中世のヨーロッパの階級制度や貴族の役割について説明する文脈で重要な言葉となります。
また、nobilityは、他の事物や概念と対比されることが多く、例えば、「平民」との違いや、一般市民との社会的な地位の差を示す際に使われることもあります。このように、nobilityは単なる社会的地位だけでなく、高い道徳性や気品を表す言葉として、さまざまな文脈で重要な役割を果たします。
nobilityの基本例文
He acted with nobility and refused the bribe.
彼は高潔な行動をとり、贈収賄を断りました。
She was born into nobility and was raised as a lady.
彼女は貴族に生まれ、淑女として育てられました。
The nobility held most of the power in feudal societies.
貴族は封建社会で大半の権力を握っていた。
nobilityの意味と概念
名詞
1. 貴族階級
貴族階級とは、世襲の称号を持ち、社会的特権を享受する人々の集まりを指します。歴史的に見て、貴族は特別な地位を持ちながら、政治や文化の面で重要な役割を果たしてきました。現代では、貴族の権力は低下していますが、その伝統や文化は依然として残っています。
The nobility has historically held significant power in governance and society.
貴族階級は、歴史的に政務や社会において重要な権力を持っていました。
2. 高貴さ
高貴さは、心の高さや高尚な理想、行いの崇高さを表す概念です。この意味では、貴族の特権だけでなく、個人の人格や倫理観を評価する基準として使われることもあります。人の品位や誠実さを示す重要な要素とも言えます。
Her nobility of spirit inspired everyone around her.
彼女の高貴な精神は周囲のすべての人を鼓舞しました。
3. 高貴な血筋
高貴な血筋は、貴族的な出自を持ち、その背景が特別であることを示します。この意味では、家族や親が貴族であることが主な焦点となります。貴族の血統を持つことによって、特定の社会的地位や特権が与えられる場合があります。
Being of noble birth, he was expected to uphold family traditions.
高貴な血筋である彼は、家族の伝統を守ることが期待されていました。
nobilityの覚え方：語源
nobilityの語源は、ラテン語の「nobilitas」に由来します。この言葉は「高貴なこと」や「名声」を意味し、「nobilis」という形容詞から派生しています。「nobilis」は「知名度が高い」「高貴な」という意味を持ち、古代ローマ社会においては特に貴族階級を指す言葉として使用されました。中世ヨーロッパにおいては、貴族の地位や特権を表すために「nobility」という語が用いられるようになり、社会の中で特別な地位を持つ人々を指す言葉となりました。つまり、nobilityは単に「貴族性」を示すだけでなく、歴史的背景や社会的な地位に関連付けられた言葉でもあります。
語源 able
語源 ble
可能、 できる
語源 ity
語源 ty
〜なこと、 〜な性質
nobilityの類語・関連語
- aristocracyという単語は、特権階級や貴族の集まりを指します。nobilityと似ていますが、特に政治的な権力を持つ社会階層を強調する言葉です。「貴族政治の影響力」などの文脈で使われます。
- gentilityという単語は、上品さや身分の高いことを表します。nobilityは血筋に基づくが、gentilityは振る舞いや教育によるものです。「上流社会の上品さ」のように使われます。
- noblesseという単語は、特にフランス語から来た言葉で、貴族の地位や身分を示します。nobilityと同義だが、文化的なニュアンスがあります。「貴族の責任感」と言った場合に使われます。
- highbornという単語は、特に生まれながらに貴族である人を指します。nobilityは一般的な貴族を指すが、highbornはその中でも特に貴族として生まれたことを強調します。「高貴な出自」のような場合に用いられます。
- eliteという単語は、選ばれた特定の優れた人々や集団を示します。nobilityは血筋に基づくが、eliteは分野や才能によって評価されることが多いです。「エリート達の会議」での使用が一般的です。
nobilityの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : aristocracy
「aristocracy」は、特権階級や貴族層を指す言葉で、特に血統や地位に基づく支配層を意味します。一般的には、社会の中で特別な権限や影響力を持つ人々の集まりを示すことが多いです。
「nobility」と「aristocracy」は、いずれも特権的な階級を指しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「nobility」は、特に貴族の血筋を持つ人々を指し、伝統や名誉に重きを置くことが多いです。一方で、「aristocracy」は、社会的な階層を強調する言葉であり、政治的権力や経済的影響力を持つ人々を含む場合が多いです。つまり、「nobility」は血統に基づく貴族を強調し、「aristocracy」はその貴族や特権層全体を含む広い概念と言えます。また、「aristocracy」は現代社会でもよく使われ、歴史的な文脈を持つ「nobility」よりも一般的に使用されることが多いです。
The aristocracy in the country has significant influence over political decisions.
その国の貴族階級は、政治的な決定に大きな影響を持っています。
The nobility in the country has significant influence over political decisions.
その国の貴族は、政治的な決定に大きな影響を持っています。
この文では、「aristocracy」と「nobility」は同じように使うことができ、どちらも特権階級の影響力を示しています。
類語・関連語 2 : gentility
「gentility」は、上品さや礼儀正しさを指し、特に社会的な地位や教育に基づく洗練された振る舞いや態度を表します。この言葉は、貴族や上流階級に見られる特性を強調し、他者に対しての優雅さや気品を持つことを意味します。
「nobility」と「gentility」の違いは、主にその焦点にあります。「nobility」は、特定の社会的地位や家系に由来するもので、貴族階級やその特権を指します。一方で「gentility」は、社会的地位に依存せず、上品さや礼儀を持つことが強調されます。つまり、「nobility」は血筋や地位に関わる概念であり、特定の権利や特権が伴いますが、「gentility」は行動や態度、特に他者に対する接し方に関するもので、必ずしも社会的地位を伴うわけではありません。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を使い分ける際に、相手の背景や文脈を考慮して選択します。
Her gentility was evident in the way she spoke and carried herself.
彼女の上品さは、話し方や振る舞いに明らかに表れていた。
Her nobility was evident in the way she spoke and carried herself.
彼女の貴族的な性質は、話し方や振る舞いに明らかに表れていた。
この例文では、どちらの言葉も自然に使われており、文脈が同じであるため、置換が可能です。ただし、「gentility」は上品さや礼儀を強調するのに対し、「nobility」は貴族的な背景を強調しています。
類語・関連語 3 : noblesse
「noblesse」は、フランス語由来の言葉で、特に貴族階級やその特権、または貴族的な気品を指します。この言葉は、単に社会的地位を示すだけでなく、その地位に伴う責任や義務感も含まれることが多いです。したがって、noblesseは、貴族の特権だけでなく、彼らが持つべき倫理的価値観や行動規範を強調します。
「nobility」と「noblesse」は、どちらも貴族や高貴な性質を表しますが、ニュアンスには明確な違いがあります。「nobility」は、一般的に貴族階級そのものや、貴族的な特性を広く指し、社会的地位や称号に関連しています。一方で「noblesse」は、特にフランス文化に根ざした言葉であり、貴族が持つべき道徳的責任や高潔さを強調します。英語圏では、「noblesseは、特権を持つ者がその特権を自覚し、社会に対して責任を果たすことが重要だという考え方に結びついています。ネイティブスピーカーは、単に階級を示す「nobility」よりも、倫理的な側面を含む「noblesse」を使うことで、より深い意味合いを持たせる場合が多いです。
The concept of noblesse obliges the wealthy to act responsibly towards society.
「noblesse」の概念は、裕福な者が社会に対して責任ある行動を取ることを義務付ける。
The concept of nobility obliges the wealthy to act responsibly towards society.
「nobility」の概念は、裕福な者が社会に対して責任ある行動を取ることを義務付ける。
この文脈では、noblesseとnobilityは互換性がありますが、前者はより強調された倫理的責任を含んでいます。
類語・関連語 4 : highborn
「highborn」は、貴族や上流階級に生まれた人を指す言葉で、特に生まれながらにして特権的な立場や地位を持つことを強調します。この単語は、家柄の良さや伝統的な貴族の血筋を強調する際に使われ、一般的には社会的地位が高いことを示すポジティブなニュアンスを持つことが多いです。
「nobility」は、貴族階級全体を指す言葉であり、特定の個人だけでなく、社会的な階層の一部を形成する人々を含む広い概念です。この単語は、権力や特権を持つ人々を指すだけでなく、貴族としての品性や道徳的な高潔さも暗示します。一方で、highbornは個人に焦点を当て、特定の出自を強調することから、文脈によっては「貴族的な」「気品のある」といったニュアンスを持つこともあります。ネイティブスピーカーは、時にはnobilityが社会的な背景を語る場面で使われるのに対し、highbornは個人の出自やその影響に焦点を当てる場面で使う傾向があります。
He was born into a highborn family, which gave him many advantages in life.
彼は高貴な家柄に生まれたため、人生で多くの利点を持っていました。
He was born into a nobility family, which gave him many advantages in life.
彼は貴族の家柄に生まれたため、人生で多くの利点を持っていました。
この文では、highbornとnobilityがどちらも同じ意味で使えるため、互換性があります。どちらの表現も、貴族的な背景を持つことを示していますが、highbornは個人の出自に焦点を当て、特にその特権を強調します。
She was proud of her highborn lineage, which had been respected for generations.
彼女は、何世代にもわたって尊敬されてきた高貴な血筋を誇りに思っていました。
類語・関連語 5 : elite
「elite」は、特定の基準において優れた、選ばれた、または特権を持つ人々や集団を指します。この言葉は、特に教育や地位、才能などにおいて高い水準を達成した人々を表現する際に用いられます。一般的に、社会的な階層や特別な能力を持つことに関連しています。
「nobility」は、主に貴族や高貴な出自を持つ人々を指しますが、「elite」と比較すると、より社会的な地位や血筋に重きを置いています。「nobility」は歴史的な背景を持ち、特定の権力や特権を伴うことが多いです。一方で「elite」は、特に現代の文脈では、能力や成果に基づく選ばれた人々を指し、世代を超えた血統や地位に依存しない場合もあります。そのため、「nobility」は伝統的な社会構造に根ざした意味合いが強いのに対し、「elite」はより柔軟で、現代社会における選抜の概念を反映しています。
The elite athletes competed fiercely for the championship title.
そのエリートアスリートたちは、チャンピオンシップのタイトルをかけて激しく競い合った。
The members of the nobility held a grand ball in honor of their heritage.
その貴族のメンバーたちは、自らの遺産を讃えるために豪華な舞踏会を開いた。
この場合、「elite」と「nobility」は異なる文脈で使われており、置換は不自然です。前者は現代の競技者としての優れた能力を示し、後者は歴史的な地位や文化的背景に基づく特権を強調しています。
nobilityの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
nobilityのいろいろな使用例
名詞
1. 特権階級を持つこと
貴族としての地位
貴族とは、世襲的な地位を持ち、特権を享受する社会階級のことを指します。貴族的な家系は、政治や文化においても影響力を持ちます。
The nobility has historically held significant power in government and society.
貴族は歴史的に政府や社会の中でかなりの権力を持ってきました。
- nobility class - 貴族階級
- ruling nobility - 支配する貴族
- hereditary nobility - 世襲貴族
- noble lineage - 貴族の血筋
- ancient nobility - 古代の貴族
- local nobility - 地方貴族
- European nobility - ヨーロッパの貴族
- noble title - 貴族の称号
- landed nobility - 土地を所有する貴族
- petty nobility - 小貴族
貴族的性質
貴族的性質とは、高尚な心と理想、または品格、品行の状態を指します。このような性質は、貴族の伝統や教育によって培われます。
Individuals of nobility are often expected to exhibit certain elevated qualities.
貴族の人々は、しばしば特定の高尚な特性を示すことが期待されます。
- nobility of character - 品格の高さ
- sense of nobility - 貴族的な感覚
- moral nobility - 道徳的な高尚さ
- intellectual nobility - 知的な高尚さ
- spirit of nobility - 貴族精神
- noble demeanor - 貴族の振る舞い
- aristocratic nobility - 貴族的な高尚さ
- societal nobility - 社会における貴族的地位
- cultural nobility - 文化的な高貴さ
- personal nobility - 個人的な高尚さ
2. 高貴な出自であること
貴族の誕生
高貴な出自とは、貴族に生まれた状態を意味します。高貴な血筋は、名誉や特権を伴うと考えられています。
Being born into nobility often comes with certain societal advantages.
貴族に生まれることは、社会的な利点を伴うことがしばしばあります。
- born into nobility - 貴族に生まれる
- descendants of nobility - 貴族の子孫
- privilege of nobility - 貴族の特権
- ancestral nobility - 先祖から引き継いだ貴族性
- noble birthright - 貴族としての出生権
- noble family - 貴族の家族
- privilege associated with nobility - 貴族に付随する特権
社会的地位
社会的地位としての貴族とは、経済的、政治的な権力と生活様式において特別なステータスを指します。これは通常、世襲によって受け継がれます。
Nobility often reflects a specific social status that is hereditary.
貴族は多くの場合、世襲的な社会的地位を反映します。
- status of nobility - 貴族の地位
- social class of nobility - 貴族の社会階級
- privileged class of nobility - 特権階級の貴族
- noble status - 貴族的な地位
- historical nobility - 歴史的な貴族
その他
その他、'nobility'は社会の影響や権力構造を示す言葉としても使われます。貴族的な理想について語る際にも使用されることがあります。
The nobility often serves as a symbol of cultural and social ideals.
貴族はしばしば文化的および社会的な理想の象徴として機能します。
- cultural significance of nobility - 貴族の文化的意義
- influence of nobility - 貴族の影響力
- ideals of nobility - 貴族の理想
- perceptions of nobility - 貴族に対する認識
英英和
- the state of being of noble birth高貴な生まれのこと高貴
- a privileged class holding hereditary titles世襲の肩書きを持つ特権階級雲上人
- the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct精神の質の上昇や、人格、理想あるいは品行の高揚高邁さ