highbornの意味・覚え方・発音
highborn
【形】 高貴な生まれの
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌhaɪˈbɔːn/
highbornの意味・説明
highbornという単語は「高貴な出身」や「上流階級」という意味があります。この言葉は、主に生まれながらにして特権や地位が与えられる人々を指し示します。具体的には、貴族や裕福な家庭に生まれた人たちが該当します。中世ヨーロッパやその後の近代において、このような身分の違いは文化や社会構造に大きな影響を与えました。
highbornは、その言葉自体が高い地位や富と結びついているため、使われる文脈は特に社会階級や身分に関連したものが多いです。例えば、小説や歴史的な文脈において、この言葉が使われることが多く、物語の登場人物が高貴な家系に属していることを強調する際によく見られます。こうした背景知識があることで、highbornという単語の使用場面やそのニュアンスが理解しやすくなります。
なお、highbornは時に否定的なニュアンスを持つこともあります。特権階級に対する批判や、平等の価値観の対立の中でこのような出自が問題視されることもあります。こうした観点から、社会や文化の変化を表す言葉としても使われることがあります。これにより、この単語は単に出身を表現するだけでなく、社会における権力や公平さといったテーマとも絡み合った複雑な意味を持つことになります。
highbornは、その言葉自体が高い地位や富と結びついているため、使われる文脈は特に社会階級や身分に関連したものが多いです。例えば、小説や歴史的な文脈において、この言葉が使われることが多く、物語の登場人物が高貴な家系に属していることを強調する際によく見られます。こうした背景知識があることで、highbornという単語の使用場面やそのニュアンスが理解しやすくなります。
なお、highbornは時に否定的なニュアンスを持つこともあります。特権階級に対する批判や、平等の価値観の対立の中でこのような出自が問題視されることもあります。こうした観点から、社会や文化の変化を表す言葉としても使われることがあります。これにより、この単語は単に出身を表現するだけでなく、社会における権力や公平さといったテーマとも絡み合った複雑な意味を持つことになります。
highbornの基本例文
The highborn family had lived in the castle for generations.
名門の家族は何代もにわたって城に住んでいました。
highbornの意味と概念
形容詞
1. 貴族の
「highborn」は、貴族階級に属することを指しており、特に裕福で特権のある家庭に生まれたことを意味します。この語は、血筋や家柄を強調する際によく使われ、特に歴史的な文脈で見られることが多いです。
She comes from a highborn family and has always been surrounded by luxury.
彼女は貴族の家系に生まれ、常に贅沢に囲まれてきた。
2. 社会的地位が高い
この意味において「highborn」は、単に生まれた家柄に留まらず、社会全体での地位の高さを示す場合に使われます。特に、上流社会や権力のある人々との関わりを持つことが強調されます。
In the royal court, only the highborn are invited to important events.
王宮では、重要なイベントに招待されるのは社会的地位の高い者だけだ。
highbornの覚え方：語源
highbornの語源は、古英語の「hīe（高い）」と「boren（生まれた）」から派生しています。「hīe」は「高い」という意味で、社会的地位や出身が高いことを示しています。「boren」は「生まれる」という意味で、元々は「生まれた人」を指します。これらの語が組み合わさることで、highbornは「高貴な生まれの」というニュアンスを持つ言葉になりました。高い地位や富に恵まれた家系に生まれた人々を指して用いられることが多く、特に貴族や有力な家柄の人々を示します。この単語は、英語において社会的階層や身分を表す重要な語彙の一つであり、このような背景から理解されると、その使用や意味がより明確になります。
highbornの類語・関連語
- nobleという単語は、高貴な出身や特権を持つことを示します。高貴さは血統や家柄に基づくことが多いです。例えば、「He is a nobleman.（彼は貴族です）」のように使われます。
- aristocraticという単語は、特に上流階級に属することを強調します。貴族的な文化や生活様式を持つ人々を指します。例えば、「She comes from an aristocratic family.（彼女は貴族の家系出身です）」と言うことができます。
- eliteという単語は、特に優れた人々や選ばれた集団を指します。特権的な地位や能力を持つ人々を表現します。例えば、「He is part of the elite society.（彼はエリート社会の一部です）」のように使います。
- privilegedという単語は、特別な権利や特権を享受していることを示します。高出生の人々以外にも使われることがあります。例えば、「She had a privileged upbringing.（彼女は恵まれた育ちをしました）」と言えます。
- genteelという単語は、上品で洗練された印象を持つ人を指します。特権のある階級に属しながらも、優雅さを強調する時に使います。例えば、「His manner is very genteel.（彼の態度はとても上品です）」という表現があります。
highbornの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : noble
単語nobleは、「高貴な」「気高い」「威厳のある」といった意味を持ち、主に人の性格や行動に関連して使用されます。この言葉は、特に高い道徳観や倫理観を持つ人々に対して使われることが多いです。また、貴族や上流階級に属する人々を指して使うこともありますが、単に身分を表すだけでなく、その人が持つ内面的な特質にも焦点を当てています。
単語highbornは、「生まれつきの高貴さ」を意味し、主に貴族や上流階級に生まれたことを示す際に使われます。この言葉は、身分や出自に重きを置いており、単にその人が裕福な家庭に生まれたことを意味します。一方で、nobleはその人の性格や行動様式に関連しているため、より広い意味合いを持ちます。たとえば、nobleは「高貴な行動」を示すことができる一方で、highbornはその人がどのような人間であるかに関する情報を提供しません。このように、両者は似たような状況で使われることもありますが、ニュアンスに違いがあるため、使用する際には注意が必要です。
The noble knight defended the weak, showing great courage and honor.
その高貴な騎士は、弱者を守り、偉大な勇気と名誉を示した。
The highborn knight was expected to defend the weak, as was customary among his class.
その生まれつきの高貴な騎士は、彼の階級の間では習慣として弱者を守ることが期待されていた。
この例文では、nobleとhighbornは異なるニュアンスを持っています。nobleは騎士の行動に焦点を当てており、彼の内面的な特質を強調しています。一方で、highbornは彼の出自や階級に基づいた期待を示しており、その行動の背後にある理由を述べています。
類語・関連語 2 : aristocratic
「aristocratic」は、貴族や上流社会に属すること、またはその特性を持つことを指します。この単語は、しばしば高い社会的地位や特権、洗練された生活様式を伴います。歴史的に見ても、貴族階級は政治や文化において重要な役割を果たしてきたため、「aristocratic」にはそれに対する尊敬や敬意が込められることがあります。
「highborn」は、出生によって高い地位にあることを強調する単語で、特に貴族や上流階級の家庭に生まれたことを指します。この単語は、単に社会的地位を示すだけでなく、その人のバックグラウンドや育ちも暗示しています。一方で「aristocratic」は、貴族的な特性や行動を指し示すことが多く、単なる出生だけでなく、その後の行動や態度も含まれます。つまり、「highborn」は生まれたときの地位を重視し、「aristocratic」はその地位に伴う特性や振る舞いを重視する傾向があります。このため、ネイティブは文脈によって使い分けることが多いです。
She comes from an aristocratic family with a long history of nobility.
彼女は長い貴族の歴史を持つ家族の出身です。
She is highborn, having been born into a family of nobility.
彼女は貴族の家に生まれたため、高貴な出身です。
この二つの文は、いずれも貴族的な出自を表しており、文脈の中での置換が可能です。ただし、「aristocratic」は家族の背景を強調し、「highborn」は出生による特権を強調しています。
類語・関連語 3 : elite
単語eliteは、特定のグループや社会において特に優れた地位や能力を持つ人々を指します。この言葉は、一般的に高い教育、富、または特別な才能を持つ人々に関連付けられます。highbornと同様に、特権的な立場を示すことがありますが、eliteは特にその能力や成果に焦点を当てています。
highbornは、主に貴族や上流階級に生まれたことを示す言葉です。つまり、生まれながらにして特権を持っているという意味合いが強いです。一方、eliteは、必ずしも生まれ持った地位だけでなく、努力や才能によっても得られる地位を指すことが多いです。例えば、スポーツ選手や科学者がその分野での成功によりeliteと見なされることがあります。このため、highbornは生まれながらの特権を強調するのに対し、eliteは実績や能力に基づくものである点が異なります。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの言葉を使い分けるため、注意が必要です。
The elite members of society often have access to exclusive resources and opportunities.
社会のエリートメンバーは、しばしば独占的な資源や機会にアクセスできます。
The highborn members of society often have access to exclusive resources and opportunities.
社会の高貴な家柄のメンバーは、しばしば独占的な資源や機会にアクセスできます。
この例文では、eliteとhighbornはどちらも同じ文脈で使用されており、特権的な立場を示しています。ただし、eliteは能力や成果に基づく高い地位を強調しているのに対し、highbornは生まれながらの特権を示す点でニュアンスが異なります。
類語・関連語 4 : privileged
「privileged」は、特別な権利や利益を持っている状態を指します。これは、経済的、社会的、または教育的な面での特権を示すことが多いです。この単語は、他の人々と比較して恵まれた立場にいることを強調する際に使われます。
「highborn」とは、貴族や上流階級に生まれたことを指し、特に生まれた家柄が重要視されます。一方で「privileged」は、必ずしも生まれた家柄に依存しないことがあります。例えば、努力や才能によって特権を得た場合にも使われます。そのため、「highborn」は特定の社会的地位を示すのに対し、「privileged」はより広範な意味合いを持ち、様々な状況で使われます。ネイティブスピーカーは、相手がどのような特権を持っているかによってこの二つの単語を使い分けます。
She grew up in a privileged environment, attending the best schools and traveling the world.
彼女は恵まれた環境で育ち、最高の学校に通い、世界を旅行しました。
She was born into a highborn family, with access to the finest education and social events.
彼女は貴族の家に生まれ、最高の教育と社交イベントにアクセスできました。
この二つの文は、特権を持つ状況を描写していますが、ニュアンスが異なります。「privileged」は、環境が彼女に与えた特権を強調しているのに対し、「highborn」は彼女の家柄に焦点を当てています。したがって、文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 5 : genteel
「genteel」は、上品で洗練された様子を表す形容詞であり、特に社会的地位や教育が高いことを示します。この言葉は、もともと貴族や上流階級の人々に使われていましたが、現在では一般的に礼儀正しさや優雅さを持つ人々に対しても用いられます。
一方で「highborn」は、特に貴族や上流階級に生まれたことを指し、血筋や出生に重きを置いた表現です。「genteel」は、上品さや洗練された態度に焦点を当てており、必ずしも生まれた家柄に依存しません。つまり、genteelは後天的な洗練を含む場合が多く、たとえ平民であっても、教育やマナーを通じてそのような特性を持つことができるのです。このように、両者は似たような意味を持ちながらも、highbornが出生に関連するのに対し、genteelは行動や態度に関連する点が異なります。
She was raised in a genteel household, where manners and etiquette were highly valued.
彼女はマナーやエチケットが非常に重要視される上品な家庭で育ちました。
He came from a highborn family, known for their long lineage and noble heritage.
彼は長い家系と貴族的な血統で知られる高貴な家族の出身です。
この例文では、genteelは家庭環境や教育を強調しており、洗練された態度を持つことを示しています。一方で、highbornは、血筋や出生が重要な要素として強調されています。このように、両者は似たような文脈で使用されることがあるものの、焦点を当てるポイントが異なるため、置換可能ではありません。
highbornの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
highbornの会話例
highbornの日常会話例
「highborn」は、特に貴族や上流階級に生まれた人々を指す単語であり、日常会話ではあまり一般的に使用されません。ただし、特定の文脈では使用されることがあります。主に社会的地位や出自に関連する話題で使われることが多いです。
- 貴族や上流階級に生まれた人を指す
意味1: 貴族や上流階級に生まれた人を指す
この会話例では、Aが自分の友人が特別な出自を持っていることを話題にしています。Bはそれに対して興味を示し、Aの友人の背景について質問しています。このように、「highborn」は社会的地位に関する会話の中で使われることがあります。
【Example 1】
A: My friend is highborn; her family has been noble for generations.
A: 私の友人は貴族の出身です。彼女の家族は何世代も貴族です。
B: Really? I’ve never met anyone highborn before!
B: 本当に？私は貴族の人に会ったことがないわ！
【Example 2】
A: Do you think being highborn makes a difference in how people treat you?
A: 貴族の出身であることは、人々の接し方に影響を与えると思う？
B: Definitely! People tend to respect those who are highborn.
B: 確かに！人々は貴族の人を尊敬する傾向があるよ。
【Example 3】
A: I heard the new mayor is highborn and comes from a wealthy family.
A: 新しい市長は貴族の出身で、裕福な家族から来ていると聞いたよ。
B: That explains why he has such a strong influence in the community.
B: それなら、彼がコミュニティで強い影響力を持っている理由がわかるね。
highbornのいろいろな使用例
形容詞
1. 高貴な身分に属する
社会的背景
この分類では、「highborn」が持つ高貴な出自や身分を表す状況について説明します。高貴であることは、特に歴史的な文脈や貴族社会において重要であり、特定の権利や特権を伴うことが多かったです。
The highborn lady was invited to the royal ball.
その高貴な女性は王室の舞踏会に招待された。
- highborn status - 高貴な地位
- highborn family - 高貴な家族
- highborn individual - 高貴な個人
- highborn lineage - 高貴な血統
- highborn heritage - 高貴な遺産
- highborn privileges - 高貴な特権
- highborn society - 高貴な社会
- highborn connections - 高貴なつながり
- highborn ancestry - 高貴な先祖
- highborn upbringing - 高貴な育ち
歴史的文脈
この分類ーでは、高貴な身分が歴史的な出来事や文学作品にどのように影響を与えたかを考察します。特に、文学やドラマにおいては、キャラクターの階級によって物語が大きく変わることがあります。
The highborn knight fought valiantly in the king’s service.
その高貴な騎士は王のために勇敢に戦った。
- highborn warrior - 高貴な戦士
- highborn noble - 高貴な貴族
- highborn courtier - 高貴な廷臣
- highborn aristocrat - 高貴な貴族
- highborn monarchy - 高貴な君主制
- highborn realm - 高貴な王国
- highborn legacy - 高貴な遺産
- highborn title - 高貴な称号
- highborn lineage - 高貴な血筋
- highborn tradition - 高貴な伝統
2. 社会的優位性の暗示
特権的地位
この分類では、'highborn'とされることによって得られる特権や優位性について説明します。高貴な出自は、しばしば社会の中での影響力や権力を暗示する要素となります。
Many highborn individuals enjoyed privileges not available to commoners.
多くの高貴な人々は庶民にはない特権を享受していた。
- highborn advantages - 高貴な利点
- highborn influence - 高貴な影響力
- highborn accessibility - 高貴なアクセス
- highborn wealth - 高貴な富
- highborn authority - 高貴な権威
- highborn respect - 高貴な尊敬
- highborn opportunities - 高貴な機会
- highborn recognition - 高貴な認知
- highborn connections - 高貴な人脈
- highborn leadership - 高貴なリーダーシップ
文化的視点
この分類ーでは、高貴な身分が文化や歴史に与える影響について考えます。高貴さは、しばしば文学、音楽、芸術などの分野においても重要なテーマとして扱われます。
The highborn artist's work was celebrated across the kingdom.
その高貴な芸術家の作品は王国中で称賛された。
- highborn art - 高貴な芸術
- highborn culture - 高貴な文化
- highborn expression - 高貴な表現
- highborn literature - 高貴な文学
- highborn patronage - 高貴な後援
- highborn legacy - 高貴な遺産
- highborn elegance - 高貴な優雅さ
- highborn style - 高貴なスタイル
- highborn tradition - 高貴な伝統
- highborn inspiration - 高貴なインスピレーション