サイトマップ 
 
 

newlyの意味・覚え方・発音

newly

【副】 新しく

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

newlyの意味・説明

newlyという単語は「新たに」や「最近」という意味です。この単語は、何かが新たに始まった、あるいは最近起こったことを示すために使われます。たとえば、何かの状態や状況が新しくなったときや、最近の変化について話すときによく用いられます。

newlyは主に形容詞として用いられ、新しくなったものや最近設立されたものを説明する際に使われます。「newly married」(新婚の)や「newly built」(新築の)といったフレーズが代表的です。これらのフレーズは、特定の状況や出来事が最近成立したり、変化したことを指し示しています。

この単語は、行動や出来事が最近行われたこと、または新たに変更されたことを強調するためによく使われます。日常会話や文章において、新しい情報や最近の発展を表す際に重要な役割を果たします。シンプルで直感的なニュアンスを持つので、多くの文脈で使いやすい単語です。

newlyの基本例文

The newly-painted walls looked much brighter and cleaner.
新しく塗られた壁は明るくて清潔に見えました。
The newly-married couple went on their honeymoon to Hawaii.
新婚のカップルはハワイにハネムーンに行きました。
The company's newly-hired employee was excited to start her job.
その会社に新たに雇われた従業員は、自分の仕事を始めるのにわくわくしていました。

newlyの意味と概念

副詞

1. 最近

「最近」や「新たに」という意味で、特に物事が起こってからあまり時間が経っていない状態を表します。新しい状況や変化が生じたばかりの様子を強調する際に使用され、「recently」よりもより直近の出来事を示唆することが多いです。
The newly married couple just moved into their first home together.
新婚夫婦は最近、二人で初めての家に引っ越したところです。

2. 新たに

何かが新しく始まったことや、新しい状態になったことを強調する際に使用します。特に、変化や更新が行われたことを示す場合に用いられ、その変化が比較的最近のものであることを暗示します。
The company has newly appointed a director of sustainability.
その会社は新たにサステナビリティ部門の責任者を任命しました。

newlyの覚え方:語源

newlyの語源は、英語の形容詞「new」(新しい)に由来しています。「new」は古英語の「niwe」から発展し、さらにその起源はゲルマン語にさかのぼります。「newly」はこの「new」に接尾辞「-ly」が付いた形で、「〜のように、新しく」という意味を持つ副詞に変化しています。この「-ly」は英語で副詞を作る一般的な接尾辞で、動詞や形容詞に加えられることで、それに関連する動作や状態を表します。したがって、「newly」は「新たに」や「最近」という意味合いを持つ言葉として使われます。このように、「new」が持つ「新しさ」の概念が、時を表す「-ly」と結びつくことで、具体的な時間的なニュアンスが加わったのです。

語源 nov
語源 neo
新しい
More
語源 ly
〜のように
More

newlyの類語・関連語

  • recentlyという単語は、'新しい'または'最近'という意味で、過去のことが近いことを強調します。使用する際には、具体的な時期を示す場合に使うことが多いです。例:I visited the museum recently.(私は最近博物館を訪れました。)
  • freshlyという単語は、'新鮮に'という意味を持ち、特に食品や状態が新しいことを指します。物理的な新しさや、新たに作られたことに関して使います。例:The bread was freshly baked.(そのパンは焼きたてでした。)
  • latelyという単語は、'最近'という意味で、一般的な期間を表します。最近の状況や出来事について述べるときに使います。例:I haven't seen her lately.(私は最近彼女に会っていません。)
  • justという単語は、'ちょうど'という意味を持ち、何かが最近行われたことを指したり、出来事の直後を強調します。使う際には非常に近い時点を示せます。例:I just finished my homework.(私はちょうど宿題を終えたところです。)


newlyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : recently

単語recentlyは、最近の出来事や時間を示す際に使われます。主に過去の出来事が現在に影響を与えていることを強調する際に用いられ、時間的な近さを強調するニュアンスがあります。
単語newlyは、何かが新しくなったことを示す場合に使われます。例えば、新しく作られたものや、最近変化した状態を表す時に使用されます。対してrecentlyは時間に焦点を当て、出来事が「最近」起こったことを示すため、使われる文脈が異なります。ネイティブスピーカーは、newlyを使うときは、何かが新しくなった、または新しい状態であることを明確にすることを重視します。一方で、recentlyは時間の経過に対する関心の方が強いです。したがって、これらの単語は異なる文脈で使用されることが多く、置き換えが不自然になることがあります。
I recently visited the new museum in town.
私は最近、町の新しい博物館を訪れました。
I newly visited the new museum in town.
私は新しく町の博物館を訪れました。
ここでは、recentlynewlyの両方が使われていますが、意味が異なります。recentlyは「最近」という時間の概念を強調し、newlyは「新しく」訪れたことを強調しています。したがって、この文脈では置き換えが不自然です。

類語・関連語 2 : freshly

freshly」は、最近行われた、または新たに作られたという意味を持つ形容詞です。特に、食品や飲料に関して使われることが多く、出来たての状態や新鮮さを強調する際に用いられます。また、時間的に新しいものだけでなく、気持ちが新たに感じられる場合にも使われることがあります。
newly」は、最近何かが起こったことや新たに始まったことを示す形容詞で、主に出来事や状況に関して使われます。例えば、新しく結婚したカップルや新しい職業に就いた人など、変化や更新を強調する際に使われます。ネイティブスピーカーは、freshlyを使う場合、特に物理的な新鮮さや出来立ての状態を示すのに対し、newlyは状況や状態の変化を表すため、使い分けを意識します。
I freshly baked some cookies for the party.
パーティーのために、私は新しくクッキーを焼きました。
I newly baked some cookies for the party.
パーティーのために、私は新たにクッキーを焼きました。
この文では、freshlynewlyの両方が自然に使われています。どちらも「新しく焼いた」という意味合いですが、freshlyはそのクッキーが焼き立てであることを強調し、一方でnewlyはその行為が最近行われたことを強調しています。
The bread was freshly made this morning.
そのパンは今朝新しく作られたものです。

類語・関連語 3 : lately

lately」は最近のこと、または最近の出来事について述べる際に使われる副詞です。具体的には、過去のある時点から現在までの期間を指し、「最近」と訳されます。「newly」は、新たに何かが起こったことを示す際に使用され、「新しく」という意味を持ちます。このように、両者は時間に関連するものの、使われる文脈には違いがあります。
newly」と「lately」は、どちらも時間に関連する言葉ですが、それぞれ異なるニュアンスを持っています。「newly」は、何かが新しくなったり、最近何かが始まったという意味で、特に変化や出来事が起こった直後に使われます。例えば、「newly married」(新婚の)や「newly created」(新しく作成された)といったフレーズがあります。一方、「lately」は、最近の出来事や状況を指し、特に過去の広い期間にわたることを述べる際に使われます。例えば、「I have been busy lately」は、「最近忙しい」という意味で、最近の状況を表しています。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分け、時間のニュアンスや強調を調整します。
I have been working hard lately.
最近、一生懸命働いています。
I have newly started my job.
私は新しく仕事を始めました。
この場合、両方の文は自然ですが、意味が異なります。「lately」は最近の行動を強調し、「newly」は新たに始まったことを表しています。したがって、置換はできません。

類語・関連語 4 : just

単語justは、「ちょうど」「たった今」「ほんの」といった意味を持ち、時間や数量を強調する際に使われます。特に最近の出来事や状況を表現する際に非常に便利です。
一方、単語newlyは、「新しく」「最近」「新たに」という意味を持ち、何かが新たに始まったり、更新されたりしたことを示します。ネイティブスピーカーは、justを時間の強調として使うのに対し、newlyは状態や状況の変化に焦点を当てます。例えば、justは「私はたった今オーブンからケーキを出した」といった短い時間の出来事を表し、newlyは「私は新しく家を購入した」というように、何かが新たに成立したことを示します。したがって、両者は似たような文脈で使われることがありますが、justは時間的な強調、newlyは状況の変化に焦点を当てるため、使い分けが必要です。
I just finished my homework.
私はちょうど宿題を終えたところです。
I newly finished my homework.
私は新しく宿題を終えたところです。
この場合、justは時間的に「つい今終えた」というニュアンスを持っているのに対し、newlyは「最近終えた」という意味合いになり、少し不自然に感じるかもしれません。justは即時性を強調し、newlyは状態の変化を示すため、使う文脈によって適切な単語を選ぶ必要があります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

newlyの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「海から来た女 新訳 ノルウェー語版」

【「newly」の用法やニュアンス】
newly」は「新たに」「最近」の意味で、改訂や翻訳されたことを強調します。この場合、作品が新しい視点や解釈で再登場することを示唆し、読者に新鮮さを与えます。


【書籍タイトルの和訳例】
エリザベス朝のソネット、新たに整理され索引化された(第2巻)

【「newly」の用法やニュアンス】
newly」は「新たに」「最近」といった意味で、何かが刷新されたり、再構成されたことを強調します。この場合、ソネットが新しい方法で整理されていることを示しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「スランガマ経(新たに編纂されたテキスト版)」

【「newly」の用法やニュアンス】
newly」は「新たに」という意味で、何かが最近作成されたり、改訂されたことを強調します。この場合、スランガマ経が新しい形で提供され、現代の読者に向けて再構成されたことを示しています。


newlyの会話例

newlyの日常会話例

「newly」は「新しく」「最近」という意味を持つ副詞です。特に、何かが最近起こったり、新しくなったりしたことを表現する際に使われます。日常会話では、友人との話や近況報告などでよく使われる表現です。以下に、代表的な意味をリストアップします。

  1. 新しく、最近

意味1: 新しく、最近

この会話では、「newly」が最近の出来事や変化を指して使われています。友人との日常会話で、新たな出来事や状況を共有する際に自然に使われる表現です。

【Exapmle 1】
A: I newly moved to this neighborhood, and I love it!
最近この近所に引っ越したんだけど、すごく気に入ってるよ!
B: Oh really? What do you like about it?
本当に? 何が気に入っているの?

【Exapmle 2】

A: She’s newly engaged! Can you believe it?
彼女は最近婚約したんだよ!信じられる?
B: No way! That’s so exciting!
うそ!それはすごくワクワクするね!

【Exapmle 3】

A: I got a newly designed phone case.
新しくデザインされたスマホケースを手に入れたよ。
B: That sounds awesome! Where did you buy it?
それは素敵だね!どこで買ったの?

newlyのビジネス会話例

「newly」は主に「最近」「新たに」という意味で使われ、ビジネスの文脈でもさまざまな場面で用いられます。特に新しいプロジェクトやサービス、変更点について言及する際に頻繁に登場します。これにより、情報が更新されたことや新しい状況に対応したことを強調することができます。

  1. 最近、あるいは新たに発生したこと
  2. 新しく導入された制度やプロセス

意味1: 最近、あるいは新たに発生したこと

この意味では、「newly」は最近の出来事や状況に関連して使われます。ビジネスにおいては、最近の業績や新しい顧客の獲得について話す際によく用いられます。

【Exapmle 1】
A: We have newly acquired two major clients this month.
今月、私たちは新たに2つの大口顧客を獲得しました。
B: That's great news! How do you plan to manage these newly acquired clients?
それは素晴らしいニュースですね!これらの新たに獲得した顧客をどう管理する予定ですか?

【Exapmle 2】

A: The newly implemented marketing strategies are showing promising results.
新たに実施したマーケティング戦略が良い結果を出しています。
B: I’m glad to hear that! What specific tactics from the newly implemented strategies are working?
それを聞いて嬉しいです!新たに実施した戦略の中で、どの具体的な戦術が効果を上げていますか?

【Exapmle 3】

A: We should review the newly established protocols for efficiency.
私たちは効率のために新たに確立されたプロトコルを見直すべきです。
B: Absolutely! The newly set protocols might need some adjustments.
その通りです!新たに設定されたプロトコルには調整が必要かもしれません。

意味2: 新しく導入された制度やプロセス

この意味では、「newly」は新たに導入された制度やプロセスについて言及する際に使用されます。ビジネスにおいては、新しい方針や手順が導入されたときに、その影響や効果についての会話で使われることがよくあります。

【Exapmle 1】
A: The newly launched project management system has received positive feedback.
新たに立ち上げられたプロジェクト管理システムが好評を得ています。
B: That's encouraging! What features of the newly launched system do you find most beneficial?
それは励みになりますね!新たに立ち上げられたシステムのどの機能が最も有益だと感じますか?

【Exapmle 2】

A: We have to follow the newly established guidelines for the project.
プロジェクトのために新たに確立されたガイドラインに従わなければなりません。
B: Yes, I agree. The newly established guidelines will help improve our workflow.
はい、同意します。新たに確立されたガイドラインは私たちの作業の流れを改善する助けになるでしょう。

【Exapmle 3】

A: Have you reviewed the newly updated compliance policies?
新たに更新されたコンプライアンス方針を確認しましたか?
B: Yes, I have. The newly updated policies seem to cover all the necessary aspects.
はい、確認しました。新たに更新された方針は必要なすべての側面を網羅しているようです。

newlyのいろいろな使用例

副詞

1. 最近の出来事や状況を表現する

新しい事実や状況

このグループでは、最近起きた出来事や新たに発生した状況を表現する際に使われます。「newly」は、何かが新しくなったり、最近変更されたことを示しています。
She is a newly appointed manager.
彼女は新しく任命されたマネージャーです。
  • newly married - 新婚の
  • newly elected - 新たに選ばれた
  • newly discovered - 新たに発見された
  • newly formed - 新たに形成された
  • newly arrived - 新しく到着した
  • newly established - 新しく設立された
  • newly renovated - 新たに改装された
  • newly released - 新たにリリースされた
  • newly opened - 新しく開店した
  • newly introduced - 新たに導入された

2. 時間的に最近のことを表現する

最近や直近に関連する事象

このカテゴリでは、時間的に非常に最近の出来事や体験を表します。「newly」は、特に「最近」というニュアンスを持って使われます。
He has recently moved to a newly built apartment.
彼は最近、新しく建てられたアパートに引っ越しました。
  • newly entered - 新たに入った
  • newly found - 最近見つかった
  • newly learned - 最近学んだ
  • newly applied - 最近適用された
  • newly revealed - 新たに明らかにされた
  • newly offered - 新たに提供された
  • newly registered - 最近登録された
  • newly published - 新たに出版された
  • newly acquired - 新たに取得された
  • newly suggested - 最近提案された

3. その他の関連表現

様々な分野での使用

ここでは、特定の分野や文脈で「newly」がどのように使われるかを示しています。さまざまな状況にマッチする表現が広がります。
The newly funded project aims to improve local infrastructure.
新しく資金が調達されたプロジェクトは、地域のインフラを改善することを目的としています。
  • newly funded - 新しく資金提供された
  • newly reset - 新たにリセットされた
  • newly targeted - 新たに対象となった
  • newly adjusted - 新たに調整された
  • newly appointed - 新たに任命された
  • newly selected - 新たに選ばれた
  • newly recognized - 新たに認識された
  • newly finished - 最近完成した
  • newly suggested - 最近提案された
  • newly improved - 新しく改善された

英英和

  • very recently; "they are newly married"; "newly raised objections"; "a newly arranged hairdo"; "grass new washed by the rain"; "a freshly cleaned floor"; "we are fresh out of tomatoes"ごく最近新しく
    例:They are newly married. 彼らは新婚だ。

この単語が含まれる単語帳