サイトマップ 
 
 

neighbourhoodの意味・覚え方・発音

neighbourhood

【名】 隣近所、附近

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

neighbourhoodの意味・説明

neighbourhoodという単語は「近所」や「地域」を意味します。この言葉は、住んでいる場所の周辺や、コミュニティを指す際に用いられます。具体的には、家や建物が集まっているエリア、またはそこに住む人々の集まりを表現します。この概念は、個々の家庭が相互に関わり合い、社会的なつながりが形成される場所としても理解されます。

neighbourhoodは、地理的な位置だけでなく、その地域の文化や雰囲気、コミュニティ活動とも深く結びついています。たとえば、友人や隣人との親しい関係、地域でのイベントや集まり、そして近所の商店や公園なども含めて、日常生活の一部として重要な役割を果たします。言い換えれば、neighbourhoodはただの物理的な空間ではなく、人々の交流や生活の質に影響を与える、より広範な社会的コンセプトを含んでいます。

この単語は、会話や文章の中で地域の特定やコミュニティの重要性を強調するために使われることが多いです。また、地元の文化や特性を話題にする際にも便利な表現です。neighbourhoodの理解は、その地域の価値観や生活様式を把握する上で役立ちます。したがって、日常会話や地域に関する話題において頻繁に用いられ、特に地元のことを話す際に不可欠な単語となります。

neighbourhoodの基本例文

There is a park in my neighbourhood.
私の近所に公園があります。
I often see my neighbors in the neighbourhood.
私はよく近所の人たちに会います。
We have a strong sense of community in our neighbourhood.
私たちの近隣では、地域の結束力が強いです。

neighbourhoodの意味と概念

名詞

1. 近隣

近隣は特定の地域内や近くに住む人々を指します。この言葉は、一般的には住宅や学校、公園などが集まる場所で使われ、人々が互いに接触しやすい環境を示します。地域コミュニティや住民のつながりを強調する場面で用いられることが多いです。
In our neighbourhood, everyone knows each other and often helps one another.
私たちの近隣では、皆が互いに知っていて、よく助け合っています。

2. 地域

地域は特定の地理的な場所やエリアを意味し、そこに住む人々の文化や特徴を反映します。この言葉は、都市や町の特定部分を指すことが多く、地域経済や地域づくりに関連するコンテクストで使われることがあります。
The neighbourhood is known for its unique shops and vibrant culture.
その地域は独特の店舗や活気ある文化で知られています。

neighbourhoodの覚え方:語源

neighbourhoodの語源は、英語の"neighbour"と"hood"という2つの要素から成り立っています。"neighbour"は古英語の"neahgebur"に由来し、"neah"は「近い」という意味、"gebur"は「居住者」や「人」を指します。つまり、もともとは「近くに住む人」という意味を持っていました。

一方、"hood"は古英語の"hod"から来ており、もともとは「状態」や「性質」を表す接尾辞です。これにより、"neighbourhood"は「近隣の人々の状態」と解釈され、文字通り「近所」や「隣人関係」を指す言葉となったのです。

このように、neighbourhoodは近隣の人々やその関係性を表す言葉であり、語源からもその意味が浮かび上がってきます。言葉の背景を知ることで、さらに理解が深まります。

語源 hood
〜である状態、
More

neighbourhoodの類語・関連語

  • communityという単語は、人々が特定の地域や目的で結びついている集団を指します。neighbourhoodは地理的な近接性が強調されますが、communityは人々の相互作用や関係性に重点があります。例えば、"We live in a friendly community."(私たちは友好的なコミュニティに住んでいます。)
  • districtという単語は、ある地域を示す行政的な用語です。neighbourhoodは通常、より小さく親密な地域を指しますが、districtは広範囲であり、公式な境界があります。例えば、"The school is in a good district."(その学校はいい地区にあります。)
  • areaという単語は、特定の場所の広さや範囲を指します。neighbourhoodは、その場所に住む人々とのつながりを示します。たとえば、"There is a park in our area."(私たちの地域には公園があります。)
  • localityという単語は、特定の場所や周辺を示す一般的な用語です。neighbourhoodは通常、家族や友人とより密接なコミュニティを指すことが多いです。例えば、"The locality has many shops."(その地域にはたくさんの店があります。)
  • quarterという単語は、特定の地域の一部、特に都市の中の区域を指します。neighbourhoodは、通常は居住地を強調し、quarterは商業的または文化的側面を持つことが多いです。例えば、"She lives in the arts quarter of the city."(彼女は市の芸術地区に住んでいます。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

neighbourhoodのいろいろな使用例

名詞

1. 周囲の地域、近隣(地域)

近所の特徴

この地域は人々が共に住んでいる場所を指します。この地区には商業施設、学校、公園などが含まれ、住民同士のコミュニティ形成が見られます。
My neighbourhood is full of friendly people.
私の近所は親切な人々でいっぱいです。
  • residential neighbourhood - 住宅地
  • urban neighbourhood - 都市近郊
  • quiet neighbourhood - 静かな近所
  • local neighbourhood - 地元の近所
  • safe neighbourhood - 安全な近所
  • friendly neighbourhood - 親しみやすい近所
  • diverse neighbourhood - 多様な近所
  • affordable neighbourhood - 手頃な価格の近所
  • vibrant neighbourhood - 活気のある近隣
  • historic neighbourhood - 歴史的な近所

2. 近接する人々の集まり

住民のコミュニティ

この意味では、特に人々が経済的・社会的に影響を与え合う小地域を表します。住民間の結束や助け合いが強調されます。
The neighbourhood gathered to celebrate the festival.
近所の人々は祭りを祝うために集まりました。
  • neighbourhood watch - 近隣見守り隊
  • neighbourhood association - 近所の組織
  • neighbourhood events - 地域のイベント
  • neighbourhood friendly - 近所に優しい
  • neighbourhood meeting - 近隣会議
  • neighbourhood dispute - 近所の争い
  • neighbourhood cleanup - 近所の掃除活動
  • neighbourhood outreach - 地域貢献活動
  • neighbourhood support - 近所の支え
  • neighbourhood improvement - 近所の改善

3. 近隣の地理的な側面

位置・境界の意義

地域の地理的な側面を示し、特定の区域として定義される近隣を指します。この観点では、地域の経済状況や社会環境も考慮されます。
The neighbourhood is known for its rich culture.
その近所は豊かな文化で知られています。
  • neighbourhood lines - 近所の境界線
  • neighbourhood proximity - 近隣の近さ
  • neighbourhood zoning - 近隣の区画
  • neighbourhood layout - 近隣の配置
  • neighbourhood landmarks - 近隣のランドマーク
  • neighbourhood development - 近隣の発展
  • neighbourhood characteristics - 近隣の特性
  • neighbourhood demographics - 近隣の人口統計
  • neighbourhood infrastructure - 近隣のインフラ
  • neighbourhood planning - 近隣の計画

4. その他の関連表現

気候・環境

近所には気候や自然環境に関する特徴が含まれ、住民生活に影響を与えます。こうした特徴が近隣の住みやすさに寄与します。
The neighbourhood has a pleasant climate.
その近所は心地よい気候があります。
  • neighbourhood gardens - 近所の庭
  • neighbourhood parks - 近所の公園
  • neighbourhood wildlife - 近所の野生動物
  • neighbourhood climate - 近隣の気候
  • neighbourhood scenery - 近隣の景色
  • neighbourhood amenities - 近所の設備
  • neighbourhood resources - 近郊のリソース
  • neighbourhood spaces - 近隣の空間
  • neighbourhood environment - 近所の環境
  • neighbourhood flora and fauna - 近隣の植物と動物

英英和

  • people living near one another; "it is a friendly neighborhood"; "my neighborhood voted for Bush"互いに近くに住む人々隣近所
  • a surrounding or nearby region; "the plane crashed in the vicinity of Asheville"; "it is a rugged locality"; "he always blames someone else in the immediate neighborhood"; "I will drop in on you the next time I am in this neck of the woods"周辺の地域、または、近隣の地域附近