motionlessのいろいろな使用例
形容詞
1. 動きがない、静止していることを示す
物理的に静止している状態
この状態は、物体や生物が物理的に動いていないことを示します。たとえば、何かが落ち着いている場合や、特定の位置に留まっているときに「motionless」と表現されます。
The statue remained motionless in the center of the park.
その像は公園の中心で動かずに留まっていた。
- motionless figure - 動かない姿
- remain motionless - 動かずにいる
- stand motionless - 静止する
- sit motionless - 動かずに座る
- hold motionless - 動かずに保持する
- lie motionless - 動かずに横たわる
- stay motionless - 動かずにとどまる
- appear motionless - 動いていないように見える
- stay completely motionless - 完全に静止している
- look motionless - 動かないように見える
比喩的な動きのない状態
この使用法では、感情や状況が動かないことを意味します。たとえば、人間関係や状況が停滞しているときなどに用いられます。
The negotiations remained motionless despite multiple attempts to move forward.
交渉は前に進む努力にも関わらず、動かずに留まっていた。
- feeling motionless - 感じが動かない
- situation remains motionless - 状況が動かない
- progress is motionless - 進展がない
- relationship seems motionless - 関係が停滞しているように見える
- agenda is motionless - 議題が動かない
- efforts are motionless - 努力が無駄になる
- plans turned motionless - 計画が動かなくなる
- dialogue went motionless - 対話が停滞した
- morale remains motionless - 士気が動かない
- changes are motionless - 変化が見られない
2. 形容的な静止の様子を示す
感情や思考が静止している状態
ここでは、人の感情や思考が平穏であり、動揺がない様子を指します。特に、深い思索や寡黙な状況を表すときに使用されることがあります。
He stood motionless, lost in thought.
彼は考えに耽りながら動かずに立っていた。
- feel motionless - 動かない感覚
- find solace in being motionless - 静止していることで安らぎを見つける
- remain motionless in contemplation - 熟考しながら動かずにいる
- stay motionless in silence - 静寂の中で動かずにいる
- experience motionless calm - 静止した静けさを体験する
- thoughts remain motionless - 思考が静止している
- emotions are motionless - 感情が動いていない
- reaction seems motionless - 反応が静止しているように見える
- mind remains motionless - 心が動かない
- state of motionless awareness - 静止した意識の状態
このように「motionless」は物理的、比喩的、感情的な静止の状態を示す多様なニュアンスを持っています。