mortifyingのいろいろな使用例
動詞
1. (恥を感じさせる、プライドを傷つける)
恥を感じさせる行為
この分類は、他者の行動や発言によって恥ずかしさを感じさせる状況を表します。特に社会的な場において、自分の立場や状況を否定されることが関連しています。
His comments were mortifying during the meeting.
彼のコメントは会議中に恥ずかしいものでした。
- mortifying experience - 恥を感じる経験
- mortifying moment - 恥ずかしい瞬間
- mortifying situation - 恥ずかしい状況
- mortifying revelation - 恥を感じる暴露
- mortifying behavior - 恥ずかしい行動
- mortifying memory - 恥ずかしい記憶
- mortifying mistake - 恥を感じさせる間違い
- mortifying truth - 恥ずかしい真実
- mortifying confession - 恥を感じる告白
- mortifying event - 恥を感じる出来事
プライドを傷つける行為
人や自分自身のプライドを傷つける行為を示しています。この場合、自己評価や社会的地位が低下する様子が含まれます。
She found his criticism mortifying and hard to accept.
彼女は彼の批判が恥ずかしく、受け入れがたいものであると感じました。
- mortifying feedback - 恥ずかしいフィードバック
- mortifying insult - 恥を感じさせる侮辱
- mortifying comparison - 恥ずかしい比較
- mortifying judgment - 恥を感じさせる判断
- mortifying loss - 恥ずかしい敗北
- mortifying defeat - 恥を感じる敗北
- mortifying response - 恥を感じる反応
- mortifying remark - 恥ずかしい発言
- mortifying challenge - 恥を感じさせる挑戦
- mortifying evaluation - 恥ずかしい評価
2. (自己否定する)
身体や欲望の自己制御
これは、身体的欲求や衝動を抑制することを示します。自己否定は精神的な成長や自己改善の一環として捉えられています。
He found mortifying to control his cravings.
彼は彼の欲望を制御することが恥ずかしいと感じました。
- mortifying self-denial - 恥ずかしい自己否定
- mortifying discipline - 恥ずかしい規律
- mortifying restraint - 恥を感じさせる抑制
- mortifying sacrifice - 恥ずかしい犠牲
- mortifying limitation - 恥を感じる制限
- mortifying fasting - 恥ずかしい断食
- mortifying control - 恥を感じるコントロール
- mortifying commitment - 恥ずかしいコミットメント
- mortifying challenge - 恥を感じる挑戦
- mortifying struggle - 恥ずかしい闘い
身体の状態に関する自己否定
身体の変化や健康状態についての否定を表現したもので、自分の身体に対して恥ずかしさを感じる場面を指します。
The thought of showing his scars was mortifying.
傷を見せることを考えると恥ずかしかった。
- mortifying physical condition - 恥ずかしい身体の状態
- mortifying appearance - 恥を感じる外見
- mortifying bodily flaws - 恥ずかしい身体的欠点
- mortifying health issues - 恥ずかしい健康問題
- mortifying change - 恥ずかしい変化
- mortifying injury - 恥を感じる怪我
- mortifying fitness level - 恥ずかしいフィットネスレベル
- mortifying weight - 恥ずかしい体重
- mortifying posture - 恥ずかしい姿勢
- mortifying hygiene - 恥を感じる衛生状態
形容詞
1. 恥や屈辱を引き起こす
自己意識に関連する恥
このカテゴリは、他者との比較で自己の欠点を意識させる状況を示します。
The mortifying experience made her acutely aware of her flaws.
彼女はその屈辱的な経験によって自分の欠点を痛感しました。
- mortifying moment - 屈辱的な瞬間
- mortifying mistake - 恥ずかしい間違い
- mortifying situation - 恥を伴う状況
- mortifying revelation - 恥を伴う啓示
- mortifying failure - 恥ずかしい失敗
- mortifying performance - 屈辱的なパフォーマンス
- mortifying comment - 恥ずかしいコメント
- mortifying encounter - 恥を伴う出会い
- mortifying incident - 屈辱的な出来事
- mortifying admission - 恥ずかしい告白
社会的状況における恥
このカテゴリでは、他者に対して自分が不完全であることを示す場面を扱います。
His mortifying mistake in front of the audience left him speechless.
観客の前での彼の屈辱的な間違いは、言葉を失わせました。
- mortifying slip - 恥ずかしい口誤り
- mortifying blooper - 屈辱的な失敗
- mortifying faux pas - 恥ずかしい失態
- mortifying blunder - 恥を伴う大失敗
- mortifying misunderstanding - 屈辱的な誤解
- mortifying exposure - 恥を伴うさらけ出し
- mortifying appearance - 恥ずかしい外見
- mortifying performance review - 恥ずかしいパフォーマンスレビュー
- mortifying culture clash - 屈辱的な文化の衝突
- mortifying interaction - 恥を伴う対人関係
2. 複雑な感情を引き起こす
恥の感情
このカテゴリは、恥を感じる状況が自己評価に影響を与えることに焦点を当てます。
Her mortifying mistake turned into a lesson in humility.
彼女の屈辱的な間違いは謙虚さを学ぶ教訓に変わりました。
- mortifying experience - 屈辱的な経験
- mortifying realization - 恥ずかしい気づき
- mortifying lesson - 屈辱的な教訓
- mortifying truth - 恥ずかしい真実
- mortifying confrontation - 恥を伴う対峙
- mortifying self-reflection - 屈辱的な自己反省
- mortifying reassessment - 恥を伴う再評価
- mortifying awakening - 恥ずかしい目覚め
- mortifying confession - 恥ずかしい告白
- mortifying struggle - 屈辱的な苦闘
恥を伴う行動
このカテゴリでは、恥に関連する行動や出来事を考察します。
He faced the mortifying prospect of apologizing to everyone.
彼は皆に謝るという屈辱的な見通しに直面しました。
- mortifying decision - 恥ずかしい決断
- mortifying action - 屈辱的な行動
- mortifying challenge - 屈辱的な挑戦
- mortifying true story - 恥ずかしい実話
- mortifying memory - 屈辱的な記憶
- mortifying invitation - 恥ずかしい招待
- mortifying conversation - 屈辱的な会話
- mortifying notification - 恥を伴う通知
- mortifying testimony - 屈辱的な証言
- mortifying scenario - 恥ずかしいシナリオ