ministryの意味・覚え方・発音
ministry
【名】 省庁、大臣
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈmɪnɪstri/
ministryの意味・説明
ministryという単語は「省」や「大臣職」を意味します。この言葉は主に政府の機関や役職を指し、特定の分野に関連する政策や業務を担当します。例えば、教育や健康、環境など、さまざまな分野における省庁が存在し、それぞれの分野での政策を策定・実行しています。
この用語は、政治や行政に関する文脈でよく使用され、特定の職務や責任を持つ人々についても言及されます。ministryは単に部門を指すだけでなく、そこに所属する大臣や職員をも含む広い意味を持っています。そのため、政策決定や法案の策定など、国家の重要な意思決定プロセスに関与する役割を果たしています。
さらに、religious ministryという表現もあり、これは宗教における「神職」や「聖職」を指します。この場合、ministryは宗教的なサービスや活動を行うこと、すなわち信者への教えや支援を提供する役割を示します。このように、ministryは政府の機関や宗教的な役職の両方で使われる多義的な単語です。
この用語は、政治や行政に関する文脈でよく使用され、特定の職務や責任を持つ人々についても言及されます。ministryは単に部門を指すだけでなく、そこに所属する大臣や職員をも含む広い意味を持っています。そのため、政策決定や法案の策定など、国家の重要な意思決定プロセスに関与する役割を果たしています。
さらに、religious ministryという表現もあり、これは宗教における「神職」や「聖職」を指します。この場合、ministryは宗教的なサービスや活動を行うこと、すなわち信者への教えや支援を提供する役割を示します。このように、ministryは政府の機関や宗教的な役職の両方で使われる多義的な単語です。
ministryの基本例文
She was appointed as the Minister of Finance in the new ministry.
彼女は新しい省庁で財務大臣に任命されました。
The Ministry of Education is responsible for overseeing the national curriculum.
教育省は国のカリキュラムを監督する責任があります。
The ministry is working on implementing new policies to promote environmental sustainability.
省庁は環境の持続可能性を促進するための新しい政策の実施に取り組んでいます。
ministryの意味と概念
名詞
1. 政府の省庁
「ministry」は政府の管理下にある部門や機関を指します。各省庁は特定の業務を担当しており、政府の政策を実施する役割を担っています。例えば、外務省や財務省など、特定の分野を専門に扱う機関が多く存在します。
The Ministry of Education announced a new policy to improve school facilities.
教育省は学校施設を改善するための新しい方針を発表しました。
2. 宗教的な活動
「ministry」は宗教の文脈で使用される場合、特に牧師や宗教指導者が行う儀式や活動を指します。この意味では、教会での活動や信者への教えなどが含まれます。信仰の広がりやコミュニティとの関わりを強調した側面もあります。
Her ministry involved helping the local community through various charity events.
彼女の宗教活動は、地域のコミュニティをさまざまな慈善イベントを通じて助けることに関わっていました。
3. 政府ビル
「ministry」は政府の業務が行われる建物という意味もあります。これらの建物は、役所の中心として機能し、行政サービスの提供や政府の意思決定の場となります。市民にとっても重要な情報が集約されている場所です。
The new ministry building was inaugurated with a grand ceremony.
新しい政府ビルは盛大な式典で開かれました。
ministryの覚え方：語源
ministryの語源は、ラテン語の「ministrare」に由来します。この言葉は「仕える」「奉仕する」という意味を持っています。「ministrare」は、さらに「minus」という言葉から派生しており、これは「小さい」「弱い」といった意味を表します。このことから、ministryは「他者に仕える役割」を強調する用語として発展しました。
英語では、ministryは主に政府や宗教の分野で使われ、特に特定の部門や職務を指す際に用いられます。例えば、政府の「大臣」を指す「minister」という語もこの語源に基づいています。ministerは「仕える者」という意味で、自らが国家や組織のために働く人を表現しています。このように、ministryは古代から受け継がれてきた「奉仕」の概念が根底にある言葉であり、現代においてもその意味が色濃く残っています。
英語では、ministryは主に政府や宗教の分野で使われ、特に特定の部門や職務を指す際に用いられます。例えば、政府の「大臣」を指す「minister」という語もこの語源に基づいています。ministerは「仕える者」という意味で、自らが国家や組織のために働く人を表現しています。このように、ministryは古代から受け継がれてきた「奉仕」の概念が根底にある言葉であり、現代においてもその意味が色濃く残っています。
ministryの類語・関連語
- departmentという単語は、特定の機関や組織内の部門を指します。仕事や業務の分担に焦点があるため、ministryは政府機関に特化しているのに対し、departmentは一般的に使われます。例えば、「marketing department（マーケティング部門）」というフレーズがあります。
- officeという単語は、特定の業務を行う場所や、役職を指します。ministryは政府の機関を強調するため、officeはより広義で使われる場合があります。例えば、「government office（政府の事務所）」というフレーズがあります。
- agencyという単語は、特定の業務を実行するために設立された組織を指します。ministryは政府の機関の一部であるのに対し、agencyは広い範囲での機関を表します。例えば、「environmental protection agency（環境保護庁）」というフレーズがあります。
- bureauという単語は、特定の業務やサービスを提供する組織の一部を指します。ministryは大きな政府機関を意味し、bureauはその中の小さな部分を表すことが多いです。例えば、「federal bureau of investigation（連邦捜査局）」というフレーズがあります。
- commissionという単語は、特別な任務を持つ機関や委員会を指します。ministryは政策決定を行う機関で、commissionは特定の問題を監視するために設立されます。例えば、「human rights commission（人権委員会）」というフレーズがあります。
ministryの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : department
単語departmentは、主に組織や機関の一部、特に特定の機能や業務を担当する部門を指します。例えば、企業や政府機関の中で特定の業務を行うための部門を表す際に使われます。一般的に、ministryが政府の特定の部門（例えば、教育省など）を指すのに対し、departmentはより広範な意味で使われ、企業内の部門などにも適用できます。
単語ministryは、通常、政府の省庁や部門を指します。これは、特定の政策や行政を管理するための機関であり、通常は大臣が率います。一方、departmentはより一般的な用語で、学校や企業、さらには政府機関の一部分を示すことができます。つまり、ministryは特定の政府機関に限定されるのに対し、departmentはもっと広い範囲で使われるため、様々な文脈で使用されることが多いです。また、英語ネイティブは、これらの用語を文脈に応じて使い分けます。例えば、政府に関連する話題ではministryが適している一方、ビジネスや教育の場ではdepartmentがより自然に感じられます。
The department of education is implementing new policies to improve student learning.
教育省は、生徒の学習を向上させるための新しい政策を実施しています。
The ministry of education is implementing new policies to improve student learning.
教育省は、生徒の学習を向上させるための新しい政策を実施しています。
この例文では、departmentとministryが同じ文脈で使われており、どちらも自然な言い回しです。特に教育に関連した文脈では、両方の単語が互換性を持ちます。
The human resources department is responsible for employee recruitment and training.
人事部門は、従業員の採用とトレーニングを担当しています。
類語・関連語 2 : office
「office」は、特定の業務や業務を行うための場所や機関を指します。ビジネスや行政、教育など、さまざまな分野で使われる一般的な用語です。例えば、企業の「office」はオフィスビルの中の事務所を指し、政府の「office」は特定の機関や部局を指すことがあります。
「ministry」は通常、政府の部門や省庁を指し、特定の政策や業務を担当しています。一方で「office」はより広範な意味を持ち、政府に限らず、企業や団体の事務所も指します。例えば、「ministry of Education」は教育政策を担当する省庁ですが、「office of Education」は教育に関連するあらゆる事務所を指すことができます。このように、ネイティブは「ministry」を特に政府の分野に関連付ける一方で、「office」はより広い範囲で使用されるため、文脈に応じた使い分けが重要です。
The government office is located downtown.
その政府のオフィスはダウンタウンにあります。
The government ministry is located downtown.
その政府の省はダウンタウンにあります。
この例では、officeとministryの両方が同じ場所を指していますが、意味合いが異なります。「office」は一般的な事務所を指し、「ministry」は特定の政府機関を指します。このように、文脈によって言葉の使い分けが必要です。
類語・関連語 3 : agency
「agency」は、特定の業務を行うために設立された機関や組織を指します。政府機関や民間企業など、広い範囲で使われる言葉で、特にサービスを提供する役割が強調されます。たとえば、旅行代理店や広告代理店など、特定の目的を持つ実体を指すことが多いです。
「ministry」とは主に政府の一部であり、特定の政策や法律を実行するための行政機関を指します。例えば、日本の「外務省」や「教育省」など、国家の運営に直接関与する部門です。一方で「agency」は、政府機関だけでなく、民間企業や非営利組織でも使われるため、より広範な意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、具体的な役割や機能に基づいてこれらの言葉を使い分けます。「ministry」はより公式で特定の政策を持つ機関に使われる一方、「agency」は一般的に広い範囲でのサービスや活動を指すため、より柔軟なニュアンスがあります。このため、文脈に応じて適切に使い分けることが重要です。
The government agency is responsible for implementing new public health policies.
その政府の機関は、新しい公衆衛生政策を実施する責任があります。
The government ministry is responsible for implementing new public health policies.
その政府の省は、新しい公衆衛生政策を実施する責任があります。
この例文では、agencyとministryが同じ文脈で使われています。ただし、前者は広い範囲の機関を指し、後者は特に政府の部門を指します。したがって、意味は似ていますが、使われる場面やニュアンスには違いがあります。
類語・関連語 4 : bureau
「bureau」は、特定の業務や管理を行うための公的機関や部門を指します。一般的には、政府や行政機関の一部を表すことが多く、特定の課題やサービスを担当する部局を意味します。例えば、環境保護や交通管理など、特定の分野に特化した機関が「bureau」と呼ばれます。
一方で「ministry」は、特定の政策やプログラムを実施するための政府の主要な機関を指します。例えば、教育政策を担当する「ministry of Education」などが該当します。一般的に「ministry」は、より高い地位や広範な権限を持つ組織を指す傾向があります。日本語においても、「省」や「大臣」といった言葉が使われることから、その重要性が伺えます。このため、日常会話やビジネスシーンでは「bureau」が特定の部門に関連して使われるのに対し、「ministry」は政府の重要な政策決定機関としての役割を強調する際に使用されることが多いです。
The bureau responsible for transportation regulations met today to discuss new safety measures.
交通規制を担当する局は、今日新しい安全対策について話し合うために集まりました。
The ministry responsible for transportation regulations met today to discuss new safety measures.
交通規制を担当する省は、今日新しい安全対策について話し合うために集まりました。
この文脈では、「bureau」と「ministry」は互換性があります。どちらも交通規制を担当する組織を指しており、文脈によってはどちらの単語も適切に使用できます。ただし、ニュアンスとしては「bureau」がより具体的な部門を示し、「ministry」は政府全体の政策決定機関としての幅広い権限を持つことを示唆します。
類語・関連語 5 : commission
「commission」は、特定の仕事や任務を遂行するために設けられるグループや機関を指します。政府や組織が特定の目的のために設置する場合が多く、調査や報告、政策の提案などを行います。また、特定のプロジェクトに対して与えられる権限や指示のことも表すことがあります。
「ministry」は通常、政府の部門や省庁を指し、特定の政策やプログラムを実施する機関です。例えば、教育省や外務省などがこれに該当します。一方で「commission」は、特定の目的のために設置された一時的な組織や委員会を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、ministry が広範な政策を運営するのに対し、commission は特定の問題を解決するために集まった小規模な集団であることを理解しています。例えば、環境問題に対処するための特別委員会は「commission」と呼ばれますが、その活動に関与する政府の部門は「ministry」と呼ばれることが一般的です。
The government established a commission to investigate the recent environmental issues.
政府は最近の環境問題を調査するために、委員会を設立しました。
The education ministry announced new policies to improve school standards.
教育省は学校の基準を改善するための新しい政策を発表しました。
この2つの文は、それぞれ「commission」と「ministry」を使用していますが、文脈が異なります。「commission」は特定の問題を調査するために設立された組織を指し、一時的な性質を持ちます。一方、「ministry」は政府の公式な部門であり、長期的に政策を実施する役割を担っているため、置換はできません。
ministryの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
ministryの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
イエス・キリストの現代の奉仕
【書籍の概要】
この人気のある書籍では、イエス・キリストが父の右手に座し、高い祭司、弁護者、仲介者、そして羊飼いとしての現代の奉仕をどのように行っているかを示しています。読者は、イエスの役割がどのように現代においても重要であるかを理解することができます。
【「ministry」の用法やニュアンス】
「ministry」という言葉は、一般的に「奉仕」や「省庁」という意味を持ちますが、この書籍では特に宗教的な文脈で使われています。イエス・キリストの「現代の奉仕」とは、彼が信者に対して持つ役割や働きを指しており、高い祭司、弁護者、仲介者、羊飼いというタイトルは、彼の多面的な奉仕を示しています。この文脈における「ministry」は、単なる職務を超えて、信仰に基づく深い関与と支援を意味しています。イエスが信者に寄り添い、彼らのために働きかける姿勢が強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
防衛省：職人補助、多機能職員（MTS）および消防士採用試験ガイド
【「fireman」の用法やニュアンス】
「fireman」は消防士を指し、火事の消火や救助活動を行う職業の人を意味します。このタイトルでは、防衛省における公務員としての職務を強調し、特に公共の安全を守る重要な役割を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
防衛省：インド兵器工場：貿易見習い試験ガイド
【「ordnance」の用法やニュアンス】
「ordnance」は主に軍事用語で、武器や弾薬、その他の軍需品を指します。このタイトルでは、インドの兵器工場に関連する技術や職業教育を扱っており、軍事産業における重要な役割を示唆しています。
ministryのいろいろな使用例
名詞
1. 教会または宗教に関連する意味（例：宗教的な牧師の集まり）
宗教的な活動
このカテゴリーでは、'ministry'が宗教の文脈で使われる場合について説明します。特に、宗教的な指導者やその活動に関連する言葉として使われます。
The church's ministry focuses on community outreach.
教会のミニストリーは地域への支援に重点を置いています。
- ministry of education - 教育省
- youth ministry - 青年ミニストリー
- ministry leaders - ミニストリーのリーダー
- pastoral ministry - 牧師のミニストリー
- full-time ministry - フルタイムのミニストリー
- ministry opportunities - ミニストリーの機会
- benevolent ministry - 慈善ミニストリー
- community ministry - コミュニティミニストリー
- song ministry - 音楽ミニストリー
- outreach ministry - アウトリーチミニストリー
宗教的なメッセージの伝達
このセクションは、宗教的なメッセージや教えを伝えるための活動に焦点を当てています。牧師や指導者が行う講話やサービスが含まれます。
The ministry aims to share the gospel effectively.
ミニストリーは、福音を効果的に伝えることを目指しています。
- ministry of the word - 言葉のミニストリー
- teaching ministry - 教えのミニストリー
- evangelistic ministry - 福音伝道のミニストリー
- ministry to families - 家族へのミニストリー
- worship ministry - 礼拝のミニストリー
- discipleship ministry - 弟子訓練のミニストリー
- children's ministry - 子供向けのミニストリー
- music ministry - 音楽のミニストリー
- compassion ministry - 思いやりのミニストリー
- prayer ministry - 祈りのミニストリー
2. 政府や組織に関連する意味（例：政府の省）
政府の部門
このカテゴリでは、'ministry'が政府の部門や機関を指す場合について説明します。政府のさまざまな機能を管理する部門を表します。
The ministry of health oversees public health policies.
保健省は公衆衛生政策を監督しています。
- ministry of finance - 財務省
- ministry of foreign affairs - 外交省
- ministry of defense - 国防省
- ministry of justice - 法務省
- ministry of transport - 輸送省
- ministry of agriculture - 農業省
- ministry of labor - 労働省
- ministry of education - 教育省
- ministry of environment - 環境省
- ministry of culture - 文化省
管理的な機能
このセクションでは、政府機関が市民サービスの管理や規制を行う機能に関連する使用方法を説明します。準拠する法律や政策の実施などが含まれます。
The ministry plays a crucial role in policy implementation.
その省は政策実施において重要な役割を果たしています。
- ministry responsibilities - 省の責任
- ministry regulations - 省の規則
- ministry oversight - 省の監視
- ministry initiatives - 省のイニシアチブ
- ministry projects - 省のプロジェクト
- ministry agreements - 省の合意
- ministry functions - 省の機能
- ministry collaborations - 省の共同作業
- ministry reports - 省の報告書
- ministry meetings - 省の会議
3. その他の意味
その他の関連名詞
このセクションでは、'ministry'がそれ以外の意味や状況で使用される場合についての例を挙げます。特に一般的な語彙での使われ方に焦点を当てています。
The ministry includes various community activities.
そのミニストリーにはさまざまな地域活動が含まれています。
- community ministry - 地域ミニストリー
- interfaith ministry - 異宗教間ミニストリー
- social ministry - 社会的ミニストリー
- emergency ministry - 緊急ミニストリー
- arts ministry - 芸術のミニストリー
- health ministry - 健康ミニストリー
- active ministry - アクティブなミニストリー
- international ministry - 国際ミニストリー
- volunteer ministry - ボランティアミニストリー
- disaster ministry - 災害ミニストリー
英英和
- a government department under the direction of a minister閣僚の指示下に置かれた政府の部門省
- building where the business of a government department is transacted政府の省の仕事が行われる建物省の建物