※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
残留応力の測定ハンドブック
【書籍の概要】
このハンドブックは、残留応力が材料や構造の機械的特性に与える影響に関する権威ある参考資料です。世界中の24人の専門家による貢献があり、さまざまな測定技術の詳細な説明が含まれています。具体的なケーススタディを通じて、特定の技術の使用方法が理解しやすく示されています。設計・構造エンジニアや材料科学者にとって貴重な情報源となるでしょう。
【「measurement」の用法やニュアンス】
「measurement」は、物理的または抽象的な量を測定する行為やその結果を表す名詞です。この書籍では、「measurement」が特に残留応力の評価に関する多様な技術を指しています。具体的には、穴あけ法、層除去、X線回折、超音波法など、さまざまな測定手法が詳述され、それぞれの方法がどのように残留応力を定量的に評価するかが説明されています。この文脈では、measurementは単なる数値の取得にとどまらず、材料の特性や安全性に直結する重要なプロセスとして位置づけられています。したがって、適切な測定戦略の選択が強調され、品質管理の向上に向けた具体的なアドバイスも提供されています。
【書籍タイトルの和訳例】
現場測定の分析:空調と暖房
【書籍の概要】
このマニュアルは、温度、圧力、湿度、風量、煙道ガスの計測器を使用するエンジニアや技術者を対象としています。フィールド測定の結果を解釈し、システムの欠陥とその修正方法を特定する手助けをします。運用の改善は、ほぼ常に光熱費の削減につながります。
【「measurement」の用法やニュアンス】
「measurement」は、特定の物理的な量を数値で表す行為やその結果を指します。この書籍では、空調や暖房システムの性能を評価するために、温度、圧力、湿度などの各種計測器を用いて得られる「フィールド測定」の結果を重視しています。ここでの「measurement」は、単なる数値の記録ではなく、システムの効率や問題点を明らかにし、改善策を見出すための重要な要素として位置付けられています。正確な「measurement」は、エネルギーコストの削減やシステムの最適化に直結するため、非常に重要です。
【書籍タイトルの和訳例】
「体育におけるテスト、測定、および評価」
【「measurement」の用法やニュアンス】
この文脈での「measurement」は、体育におけるパフォーマンスや能力を数値化し、評価することを指します。定量的なデータを得ることで、向上や課題を明確にする重要な手段です。
「measurement」は、主に「測定」や「計測」という意味を持つ単語です。日常会話では、特にサイズや量を確認する際に使われることが多いです。たとえば、料理やDIY(自分で作るプロジェクト)の場面で、材料や道具のサイズを測るときや、運動や健康に関する数値を把握する場合などに使われます。
日常会話では、「measurement」は主に物のサイズや量を測る際に使われます。特に料理やDIYプロジェクトでは、正確な計測が求められるため、この単語が頻繁に登場します。例えば、レシピに必要な材料の量を確認する時などに使います。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
「measurement」は、物事を特定の基準に基づいて評価する際にも使用されます。この意味での会話は、パフォーマンスや成果を測る際に使われることが一般的です。例えば、フィットネスや学業の評価に関連する文脈で見られます。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
ビジネスにおいて「measurement」は、パフォーマンスや効率を評価するための指標や基準を意味します。業界や職種によって異なるが、主にプロジェクトの成功度、製品の品質、顧客満足度などの評価に用いられることが多いです。適切な
この会話では、measurementが企業の業績を評価するための重要な指標として使われている。正確な測定が企業の戦略に影響を与えることを示している。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この会話では、measurementが製品やサービスの品質を評価するために必要な基準として使われている。品質の測定が顧客の信頼を得るために重要であることが示されている。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この会話では、measurementが顧客満足度を測る手法として使われている。顧客のフィードバックを基にした測定が、ビジネスの改善に役立つことを示している。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】