measureの意味・覚え方・発音
measure
【名】 寸法
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈmɛʒər/
measureの覚え方ヒント
measureの意味・説明
measureという単語は「測ること」や「寸法を取ること」を意味します。この単語は、物理的な大きさや量を測定する際に使用されるほか、抽象的な概念の評価にも用いられます。たとえば、長さ、重さ、時間、温度などさまざまな要素を扱います。
measureには、動詞としての使い方と名詞としての使い方があります。動詞としては、何かを測定する行為を表し、具体的な数値を求める際によく見られます。一方、名詞としては、測定の結果や基準となるものを指し、たとえば「このデバイスの正確さを示すmeasure」といった使い方がされます。
さらに、measureは比喩的に使用されることもあり、例えば「成功のmeasure」とすることで、成功の度合いや評価基準を示す場合にも使われます。このように、measureは物理的な測定から、抽象的な評価まで、幅広い文脈でその意味を持ちます。
measureには、動詞としての使い方と名詞としての使い方があります。動詞としては、何かを測定する行為を表し、具体的な数値を求める際によく見られます。一方、名詞としては、測定の結果や基準となるものを指し、たとえば「このデバイスの正確さを示すmeasure」といった使い方がされます。
さらに、measureは比喩的に使用されることもあり、例えば「成功のmeasure」とすることで、成功の度合いや評価基準を示す場合にも使われます。このように、measureは物理的な測定から、抽象的な評価まで、幅広い文脈でその意味を持ちます。
measureの基本例文
Can you take the measure of this table?
このテーブルの寸法を測ってもらえますか？
The tailor took my measure for a new suit.
仕立屋は新しいスーツの寸法を取ってくれました。
We need to measure the length of the room.
部屋の長さを測る必要があります。
measureの意味と概念
名詞
1. 測定
測定は、特定の物事や現象の量やサイズを数値で示すことを意味します。物理的な長さや時間、または理解や能力などを測るために使用されます。測定によって得られたデータは、比較や評価の基準となることがあります。
The measure of the room was taken to see if the new furniture would fit.
新しい家具が入るかどうかを確認するために部屋の測定が行われた。
2. 基準
基準は、何かを評価するための参照点を提供する概念です。これを使って他の物事を比較する際に、どれだけの良さや適合性があるのかを判断できます。例えば、試験の合格ラインや製品の品質基準などが該当します。
The project was deemed a success by measures of cost and time efficiency.
プロジェクトはコストと時間の効率性の基準で成功と判断された。
3. 法案案
法案案は、法律として成立する前の段階にある提案や草案を指します。これらは通常、政府や議会によって評価され、修正され、最終的に法律として可決されることを目指します。
The new environmental measure was introduced for discussion in the parliament.
新しい環境法案案が国会で議論のために提示された。
4. 音楽の小節
音楽における小節は、音楽のリズムを構成する繰り返しのパターンを示し、通常は一定の時間の長さを持ちます。小節は楽譜に記載され、演奏者が音楽を正確に表現する手助けをします。
Each measure of the song contains four beats to maintain rhythm.
その曲の各小節にはリズムを維持するために4つのビートが含まれている。
5. 測定器具
測定器具は、標準的な容量を持つ入れ物や道具で、特定の物質の定量を行うために使われます。例えば、料理で使用する計量カップや、科学実験で使うメスシリンダーなどが該当します。
He used a measuring cup to ensure he added the right amount of flour.
彼は正しい量の小麦粉を加えるために計量カップを使った。
動詞
1. 測定する
この意味では、物や人の大きさ、長さ、量を測ることを指します。日常生活では、定規やメジャーを使って距離やサイズを測る場面が多くあります。たとえば、料理で材料を測るときや、家具の設置に向けてスペースを確認する際にこの動詞を使います。
Please measure the length of the table before you buy it.
購入する前にテーブルの長さを測ってください。
2. 評価する
この意味では、物事の性質や質、能力などを評価または推定することを指します。特に、仕事やスキルの評価を行う際に使用され、数値や評価指標を用いて客観的に判断するプロセスに関連しています。結果を数字で表現する場合も含まれます。
It's important to measure the effectiveness of your marketing strategy.
マーケティング戦略の効果を評価することは重要です。
3. 特定の寸法を持つ
この意味では、あるものが特定のサイズや形状を持つことを示します。この用法は、物理的な特性を説明する際に頻繁に使われます。例えば、洋服のサイズや建物の寸法について話す場合に用いられます。
This room measures 10 by 12 feet.
この部屋の広さは10フィート×12フィートです。
measureの覚え方：語源
measureの語源は、ラテン語の「mensura」に由来しています。この言葉は「測る」という意味の動詞「metiri」に基づいています。「mensura」は「測定すること」「基準」といった概念を表しており、古代ローマ時代から使われてきました。さらに、このラテン語は古フランス語の「mesure」を経て、最終的に英語に取り入れられました。英語においては、measureは「測る」や「寸法」、「量」を示す名詞および動詞として使われ、さまざまな分野で重要な役割を果たしています。言葉自体は、物理的な測定だけでなく、抽象的な概念や評価においても広く用いられています。このように、measureは古代からの意味を引き継ぎながら、さまざまな場面で使われる言葉となっています。
measureの類語・関連語
- calculateという単語は、数値や量を数学的に求めることを意味します。正確さが求められる場面で用いられることが多いです。例：Calculate the total（合計を計算する）。
- assessという単語は、物事の価値や重要性を評価することを指します。状況や能力などを見る際に使われます。例：Assess the situation（状況を評価する）。
- determineという単語は、何かを決定する、または調べて明らかにすることを意味します。決定的な判断をする時に使われます。例：Determine the cause（原因を特定する）。
- evaluateという単語は、価値や品質を評価することを指します。特に、比較して判断する場合に用いられます。例：Evaluate the options（選択肢を評価する）。
- gaugeという単語は、測定する、または推測することを意味します。特に、非公式な状況で使われることが多いです。例：Gauge public opinion（世論を測る）。
measureの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : calculate
「calculate」は、数値を用いて何かを算出することを意味します。特に、数学的な操作や計算を通じて結果を得る際に使われます。たとえば、足し算や引き算、掛け算、割り算などが含まれます。
「measure」と比較すると、「calculate」は具体的な数値を使って計算することに焦点を当てています。一方、「measure」は、物理的な大きさや量を測定することを意味し、実際の測定器具や方法を使う場合が多いです。例えば、長さや重さを測る際には「measure」が使われますが、何かの結果や数値を出す場合には「calculate」が適切です。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分けることで、より明確に意図を伝えることができます。
I need to calculate the total cost of the project.
プロジェクトの総コストを計算する必要があります。
I need to measure the total cost of the project.
プロジェクトの総コストを測定する必要があります。
この場合、「calculate」と「measure」は同じ文脈で使うことができますが、実際には「calculate」の方が適切です。「measure」は、物理的な大きさを測る場合に使うため、コストのような抽象的な数値には不自然です。
To find the average score, you must calculate the total points and divide by the number of tests.
平均点を求めるためには、合計点を計算し、テストの数で割る必要があります。
類語・関連語 2 : assess
「assess」は、物事の価値や状態を評価することを意味します。特に、テストや調査などを通じて得たデータを元に、対象の性質やパフォーマンスを判断する際に使われることが多いです。具体的には、試験の結果を見て学生の理解度を「assess」することや、プロジェクトの進捗状況を「assess」することが挙げられます。
「measure」と「assess」は似た意味を持っていますが、使い方には微妙な違いがあります。「measure」は、通常、具体的な数値やデータを用いて何かを測定することに重点を置いています。例えば、身長や体重を「measure」する場合、具体的な数値が出てきます。一方で、「assess」は、データや情報を基にした評価や判断のプロセスに焦点を当てています。つまり、何かを「assess」することは、そのものの価値や重要性を理解するためのより広範なアプローチを含むのです。ネイティブスピーカーは、具体的な数値を求める場合には「measure」を使い、状況を判断したり、評価したりする場合には「assess」を使う傾向があります。
The teacher will assess the students' understanding of the material through a quiz.
教師は小テストを通じて生徒の理解度を「assess」します。
The teacher will measure the students' understanding of the material through a quiz.
教師は小テストを通じて生徒の理解度を「measure」します。
この場合、「assess」と「measure」は同じ文脈で使用可能で、どちらも生徒の理解度を評価することを意味します。ただし、実際の理解度を具体的に数値化する場合は「measure」がより適切ですが、全体的な評価としてのニュアンスが強いのは「assess」です。
類語・関連語 3 : determine
単語determineは「決定する」「特定する」といった意味を持ち、何かを明確にする、または判断を下す際に使われます。特に、結果や状況がどのように決まるかを示すために用いられることが多いです。例えば、目標を設定するための要因を特定する際に使われます。
一方で、単語measureは「測定する」という意味を持ち、量や大きさ、程度を測る行為に重点を置いています。例えば、物理的な長さや時間、または抽象的な概念の程度を測る際に使われます。両者は異なる文脈で使われることが多く、determineは選択や決断に関連し、measureは数値や量の確認に関連しています。ネイティブスピーカーは、状況によってこれらの単語を使い分けるため、文脈を考慮することが重要です。
We need to determine the best course of action for the project.
プロジェクトのために最適な行動方針を決定する必要があります。
We need to measure the best course of action for the project.
プロジェクトのために最適な行動方針を測定する必要があります。
この文脈では、determineとmeasureは「最適な行動方針」という抽象的な概念に対するアプローチを示していますが、実際には置換可能ではありません。determineは選択することを強調し、measureは量を測ることを意味します。したがって、ここでは文の意味が変わるため、注意が必要です。
The results will determine the future of the project.
結果がプロジェクトの未来を決定するでしょう。
類語・関連語 4 : evaluate
「evaluate」は、物事の価値や品質を判断するために、検討や分析を行うことを意味します。主に数値的、または質的な評価を行う際に使用され、教育やビジネスなどの場面でよく見られます。自分の考えや意見を基にした評価を行うことを示唆するため、やや主観的なニュアンスが含まれます。
「measure」は、物理的な量を数値で示すことや、特定の基準に基づいて物事を測ることを指します。対して「evaluate」は、結果や状況を分析し、評価を行うプロセスを強調します。例えば、試験の点数を「measure」する場合は、数値として結果を出すことが目的ですが、その点数が良いか悪いかを「evaluate」する場合は、他の要素や基準を考慮に入れる必要があります。このように、「measure」は客観的な数値に重点を置き、「evaluate」は主観的な判断を含むため、使い分けが重要です。
We need to evaluate the effectiveness of the new teaching method.
私たちは新しい教授法の効果を評価する必要があります。
We need to measure the effectiveness of the new teaching method.
私たちは新しい教授法の効果を測定する必要があります。
この文脈では、「evaluate」と「measure」は置換可能ですが、ニュアンスに違いがあります。「measure」は単に数値的にその効果を測ろうとするのに対し、「evaluate」はその結果についての分析や評価を含むため、より広い意味合いを持っています。
類語・関連語 5 : gauge
単語gaugeは、何かを測定する、評価するという意味を持ちますが、特に「測定器」や「基準」を示す際に用いられることが多いです。また、精度や程度を測る場合にも使われ、物事の大きさや量を知るために使います。日常会話や技術的な文脈でも広く使われる単語です。
単語measureも「測定する」という意味を持ちますが、より広い範囲で使われ、数量や長さ、重さなどの具体的な数値を示す際に用いられることが多いです。例えば、料理の分量を測る場合や、距離を測る場合など、具体的な数値が必要なシチュエーションで使われます。一方で、gaugeは、測定の精度や程度を評価する際によく使われる傾向があります。また、gaugeは、何かの状態や感情を「推測する」「判断する」というニュアンスも含むことがあります。ネイティブはこの違いを意識して使い分けており、文脈によってどちらの単語が適切かを判断します。
It's important to gauge the audience's response before making a big decision.
大きな決定を下す前に、聴衆の反応を測定することが重要です。
It's important to measure the audience's response before making a big decision.
大きな決定を下す前に、聴衆の反応を測定することが重要です。
この文脈では、gaugeとmeasureは置換可能です。どちらも「測定する」という意味で使われており、聴衆の反応を確認するという目的が共通しています。ただし、gaugeは反応の質や程度を評価するニュアンスが強く、measureはより数量的な側面に焦点を当てることが多いです。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
measureの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
私たちの成功の尺度：私の子供たちとあなたの子供たちへの手紙
【書籍の概要】
このニューヨーク・タイムズのベストセラーは、エデルマンが彼女の3人の息子に宛てた個人的な手紙であり、愛に満ちたインスピレーショナルな作品です。努力なしに得られるものに対して権利を感じるべきではないことや、失敗を恐れずに挑戦することが学びにつながるという知恵とアドバイスが込められています。エデルマンはミシシッピ州の弁護士として初めて認可されたアフリカ系アメリカ人女性で、チャイルド・ディフェンス・ファンドの創設者であり、社長です。
【「measure」の用法やニュアンス】
この書籍における「measure」は、成功や価値を測る基準を指しています。エデルマンは、何が本当の成功であるかを考える際の「尺度」として、この言葉を用いています。彼女は、努力や学びを通じて得られた経験が、最終的には人間としての成長や成功を測る重要な要素であると伝えています。このように、「measure」は単なる数量的な測定に留まらず、人生の価値や意味を評価するための質的な基準として使われています。したがって、この文脈での「measure」は、個人の成長や価値観を内面的に評価することを促すニュアンスを持っています。
【書籍タイトルの和訳例】
「測定の測定」
【書籍の概要】
「Measure for Measure」はシェイクスピアの作品で、道徳、正義、権力についての深い考察が展開されます。この作品では、厳しい法律とその適用に対する批判が描かれ、登場人物たちの複雑な人間関係が物語を進行させます。特に、主人公の判断や行動が、社会の道徳的基準をどのように揺るがすかがテーマとなっています。
【「measure」の用法やニュアンス】
この書籍における「measure」は、主に「測定」や「基準」という意味で使われています。物語の中で、法律や道徳的な基準を測ることが重要なテーマとなっており、登場人物たちが自らの行動やその結果を評価する際に「measure」が象徴的に用いられます。また、法律の厳しさやその適用がどのように人々の自由や正義感に影響を与えるかを考える際にも、この「measure」は重要な役割を果たします。作品全体を通じて、何が「正しい」かを測ることの難しさが強調され、各キャラクターが自身の価値観や判断基準を問い直すことになります。
【書籍タイトルの和訳例】
男の尺度
【書籍の概要】
シドニー・ポワチエの回顧録『男の尺度』は、彼の長い人生とキャリアを振り返りながら、自己探求の旅を描いています。彼は、自身が設定した価値観にどれだけ応えられたかを考察し、親やバハマの小さな島での育ちがいかに自分を形作ったかを探ります。ポワチエは、役者として、夫として、父親としての自らの人間性を見つめ直します。
【「measure」の用法やニュアンス】
この書籍における「measure」は、自己評価や自己認識の文脈で使用されています。ポワチエは、自身の人生の経験や価値観に照らし合わせて、自らの成長や達成度を測ることを試みています。「measure」は単に物理的な測定を意味するのではなく、精神的、倫理的な評価を含む広い意味を持ちます。彼は、自分自身の価値や道徳的基準を理解し、それに対してどれだけ応えているかを問いかけることで、内面的な成長を探求しています。このように、書籍内での「measure」は、人生の意味や目的を探る重要なテーマとして位置づけられています。
measureのいろいろな使用例
名詞
1. 測定、数量の表現
測定の方法や手段
このカテゴリでは、特定の基準に従って量や大きさを測定する手段としての「measure」について説明します。このような測定は、科学や日常の多くの状況で重要です。
The way to determine specific quantities is often referred to as a measure.
特定の数量を決定する方法はしばしば「measure」と呼ばれます。
- measuring device - 測定器
- exact measure - 正確な測定
- standard measure - 標準的な測定
- measure of length - 長さの測定
- measure of weight - 重さの測定
- measure of area - 面積の測定
- measurement unit - 測定単位
- measure of volume - 容積の測定
- measure of temperature - 温度の測定
- safety measure - 安全対策
指標や基準
この分類では、他の事象やデータを評価するための比較基準としての「measure」を説明します。指標は、パフォーマンスや効率を測定する際に役立ちます。
A measure can serve as a comparison point for evaluating performance.
指標はパフォーマンス評価のための比較ポイントとして役立ちます。
- performance measure - パフォーマンス指標
- effectiveness measure - 効果指標
- measure of success - 成功の指標
- quality measure - 品質指標
- risk measure - リスク指標
- financial measure - 財務指標
- environmental measure - 環境指標
- health measure - 健康指標
- measure of progress - 進捗の指標
- measure of efficiency - 効率の指標
2. 法律的な文脈、または文書内の条項
法律案や条例
このカテゴリでは、法律や条例の草案としての「measure」を説明します。これには、法律として成立する前の文書や提案が含まれます。
A measure can refer to a draft proposal before it becomes law.
「measure」は法律として成立する前の草案を指すことがあります。
- legislative measure - 立法案
- proposed measure - 提案された法律
- new measure - 新しい法律
- emergency measure - 緊急措置
- safety measure - 安全対策
- environmental measure - 環境対策
- financial measure - 財政措置
- preventive measure - 予防措置
- regulatory measure - 規制措置
- public health measure - 公衆衛生施策
文書内の特定の項目
法律文書や公式文書における特定の条項を指すことがある「measure」についてです。このような文脈では、特定の条件や規則を定義する役割を果たします。
In some contexts, a measure can indicate a specific clause in official documents.
特定の条件を定義する公式文書内の条項を指すことがあります。
- measure stipulation - 条項の stipulation
- measure clause - 条項
- measure provision - 条項提供
- measure section - セクション
- measure article - 記事
- regulatory measure - 規制に関する条項
- measure definition - 条項の定義
- measure specification - 条項の仕様
- legal measure - 法的な項目
- compliance measure - 遵守の条項
動詞
1. 測定する
寸法を測る
この分類では、物体や距離、時間などの物理的な測定に関する用法を扱います。
We need to measure the length of the table before buying a tablecloth.
テーブルクロスを買う前に、テーブルの長さを測る必要があります。
- measure height - 高さを測る
- measure weight - 重さを測る
- measure distance - 距離を測る
- measure area - 面積を測る
- measure time - 時間を測る
- measure volume - 体積を測る
- measure dimensions - 寸法を測る
- measure speed - 速度を測る
- measure temperature - 温度を測る
- measure angles - 角度を測る
数量を表す
この分類では、数値や量に基づいてある概念や事象を表現することに焦点を当てています。
It is hard to quantify and measure the impact of climate change.
気候変動の影響を定量化して測るのは難しいです。
- measure progress - 進捗を測る
- measure success - 成功を測る
- measure risk - リスクを測る
- measure performance - パフォーマンスを測る
- measure potential - 潜在能力を測る
- measure influence - 影響力を測る
- measure outcome - 結果を測る
- measure effectiveness - 効果を測る
- measure capacity - 容量を測る
2. 評価または推定する
特性や能力を評価する
この分類では、物事の特性や能力を評価または判断する際に用いる表現を示します。
You can measure your skills through practice and feedback.
練習とフィードバックを通じて、自分のスキルを測ることができます。
- measure skills - スキルを測る
- measure talent - 才能を測る
- measure knowledge - 知識を測る
- measure adaptability - 適応能力を測る
- measure creativity - 創造性を測る
- measure efficiency - 効率を測る
- measure resilience - レジリエンスを測る
- measure engagement - エンゲージメントを測る
意義や影響を推定する
この分類では、事象や行動の意義や影響について評価することを扱っています。
It's important to measure the significance of community feedback in our decisions.
私たちの決定における地域社会からのフィードバックの意義を測ることは重要です。
- measure impact - 影響を測る
- measure importance - 重要性を測る
- measure value - 価値を測る
- measure benefit - 利点を測る
- measure contribution - 貢献度を測る
- measure effectiveness - 効果を測る
- measure outcome - 結果を測る
3. 物理的実体を持つものとしての性質
サイズや次元を持つものとして
物理的存在としてのもののサイズや次元を測ることに関する表現を紹介します。
The architect needs to measure the dimensions of the lot before starting the design.
設計を始める前に、建築家は区画の寸法を測る必要があります。
- measure square footage - 平方フィートを測る
- measure cubic meters - 立方メートルを測る
- measure width - 幅を測る
- measure length - 長さを測る
- measure circumference - 周囲を測る
4. その他の用法
測定ツールや手法に関連する用法
測定を行うために使用される道具や方法について述べる表現を紹介します。
To measure accurately, you need the right tools and techniques.
正確に測定するためには、適切な道具と技術が必要です。
- measure with a ruler - 定規で測る
- measure using a scale - はかりを使って測る
- measure with a tape measure - メジャーで測る
- measure using digital tools - デジタルツールを使って測る
このように「measure」は様々な文脈で使われ、物体や概念の特性を定量化したり評価したりする際に頻繁に使われます。
英英和
- a basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated; "the schools comply with federal standards"; "they set the measure for all subsequent work"比較の基準軌範例：They set the measure for all subsequent work. 彼らはその後の作品全てに基準を設けた。
- (prosody) the accent in a metrical foot of verse詩の脚律の韻律強勢韻律
- how much there is or how many there are of something that you can quantify定量化できるものがいくらあるか、またはいくつあるか量目
- express as a number or measure or quantity; "Can you quantify your results?"数、寸法、または量で表す量る
- a statute in draft before it becomes law; "they held a public hearing on the bill"法律になる前の草稿段階の法令法案