sinistralという単語は、特に左手に関連する文脈で使われ、医学や生物学的な文脈でよく見られます。leftwardやto the leftのような動作を伴わず、特に属性を示します。例えば、「Some people are naturally sinistral.（自然に左利きの人がいる。）」という例があります。
left-handという単語は、左側や左手に特化した表現であり、左側のものや左手で行う動作に焦点を当てています。leftwardは動作の方向を示すのに対し、left-handは位置や手の使い方に着目します。例としては、「She is left-hand dominant.（彼女は左利きです。）」という文があります。