jumbleとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

jumble

【動】ごちゃ混ぜにする

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈdʒʌmbəl/

jumbleの意味・説明

jumbleという単語は「混乱させること」や「ごちゃ混ぜ」を意味します。この単語は、物や情報が無秩序に散らばっている状態を表現する際に使われます。たとえば、部屋が乱雑で物があちこちに散らかっているときや、思考が整理できていない状態を指すことができます。

jumbleは動詞として用いられることが多く、物を混ぜたり、混乱させたりする行為を示します。また、名詞としては、混ざったものの集合や、秩序がない状態を指します。このため、普段の会話や文章で、物事が整理されていない様子を描写するときに便利です。

また、jumbleには比喩的な意味合いもあります。例えば、アイデアや情報が整頓されていない場合にも使われます。このように、日常生活のさまざまな場面で、物や情報が混ざり合っている状態を表現するのに有用な単語です。

jumbleの基本例文

The teacher gave us a jumble of math problems to solve.

先生は私たちに解くべき数学の問題の混乱を与えました。

I like to jumble the letters of words to see if I can still read them.

単語の文字を入れ替えて混乱させるのが好きで、まだ読めるか試してみます。

She always jumbles up her schedule and gets confused about her appointments.

彼女はいつも自分のスケジュールを混乱させて、予定を間違えます。

jumbleの意味と概念

名詞

1. 混乱した状態

この意味では、さまざまなものが混ざり合っている状態や、整理されていない雑多な状況を指します。例えば、部屋の中に物が散らかっているときや、考えがまとまっていないときに使われます。

The children's toys were in a jumble on the floor.

子供たちのおもちゃが床に散乱していた。

2. ジャムを使ったお菓子

この意味では、特定の形を持つ、小さく平たいケーキやクッキーを指します。ジャムを挟んで作られることが多く、特に見た目が可愛らしいお菓子として人気です。

She baked a delicious jumble of cookies for the party.

彼女はパーティーのために美味しいクッキーの盛り合わせを焼いた。

3. 雑多な理論や議論

この意味では、異なるアイデアが組み合わさったり、一貫性のない話を指します。特に、議論や主張が混乱した内容である場合に使われ、しばしば批判的なニュアンスを持つことがあります。

His explanation was just a jumble of unrelated facts.

彼の説明はただの無関係な事実の寄せ集めだった。

動詞

1. ごちゃ混ぜになる

この意味は、物事がバラバラになったり、混乱したりすることを指します。例えば、複数のアイテムが無秩序に混ざり合っている状況で使われ、整理整頓ができていない状態を表現します。

The papers on my desk are all jumbled together.

私の机の上の書類はすべてごちゃ混ぜになっています。

2. 順序を無視して組み立てる

この意味では、物事が論理的な順序なく組み立てられる様子を示します。例えば、文章や作業プロセスが乱れている場合に用いられ、通常は理解しづらい結果をもたらします。

He jumbled the instructions, making it hard to follow.

彼は指示を無茶苦茶にしてしまったので、従うのが難しくなりました。

3. ランダムに並べる

この意味は、アイテムや情報を無作為に並べることを伝えます。通常、特定の順序や規則性がなく、特に選択や配置が重要でない場合に使われます。

The teacher asked us to jumble the words to create new sentences.

先生は私たちに言葉をランダムに並べて新しい文を作るように指示しました。

jumbleの覚え方：語源

「jumbleの語源は、古英語の「jumblen」に遡ります。この言葉は「混ぜる」や「乱す」という意味を持っており、後にフランス語の「jambler」やさらに古いフランス語の「jambler」から派生しました。これらの言葉も同じく「混ぜる」という意味合いを持ちます。16世紀頃には、さまざまな要素が混在した状態を指す言葉として英語に取り入れられ、特に異なる事柄が混ぜ合わさった混沌とした状況を表現するのに使われるようになりました。最終的に、現代英語では「jumble」という言葉は「雑多なものの集合」や「混乱した状態」を指すように発展しました。」

jumbleの類語・関連語

mix-up
mix-upという単語は、物事が混ざってしまうことや、混同してしまうことを指します。特に意図せずに何かを間違える場合に使われます。例：a mix-up in the schedule（スケジュールの混乱）
muddle
muddleという単語は、物事を混乱させたり、はっきりしない状態を指します。通常は混乱の結果、何かを理解しにくくするニュアンスがあります。例：a muddle of papers（混乱した書類）
tangle
tangleという単語は、物が絡まり合う状態を指します。この単語は物理的な絡まりだけでなく、問題や状況の複雑さにも使われます。例：a tangle of wires（絡まった配線）
hash
hashという単語は、何かを混ぜ合わせて、元の形を失った状態を指します。特に調理や食べ物では、具材が混ぜられた状態を表現します。例：a hash of vegetables（混ぜ合わせた野菜）

jumbleの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : mix-up

類義語mix-upは「混乱」や「混同」を意味し、物事が混ざり合ってしまったり、誤解が生じたりする状況を表現します。特に、物や情報の取り違えに使われることが多いです。日常会話やビジネスシーンで頻繁に見られる言葉です。

一方、jumbleは「ごちゃ混ぜ」や「混乱した状態」を指し、特に物が無秩序に積み重なっている様子を強調します。例えば、散らかった部屋の中や、文字がバラバラになったパズルなど、視覚的な乱れを伴うことが多いです。ネイティブスピーカーは、mix-upを情報や記憶の混同に使い、jumbleは物理的に混ざった状態に使うことが一般的です。このように、使い分けには微妙なニュアンスがあり、場面によって適切な単語を選ぶことが重要です。

I had a mix-up with my schedule and missed the meeting.

私はスケジュールで混乱があって、会議を逃しました。

I found a jumble of papers on my desk that I need to sort through.

私はデスクの上に整理する必要があるごちゃ混ぜの書類を見つけました。

この例文からわかるように、mix-upは主に情報やスケジュールの混乱に使われ、一方でjumbleは物理的な物の状態を表します。使用する場面によって、どちらの単語が適切かが異なるため、注意が必要です。

類語・関連語 2 : muddle

「muddle」は、混乱させる、またはごちゃごちゃにするという意味を持つ単語です。この単語は、物や考えが整理されずに入り混じっている状態を指します。一般的に、物理的なものだけでなく、考えや計画が混乱している状況にも使われるため、幅広い文脈で利用されます。

一方でjumbleは、物理的なものが無造作に混ざり合っている状態を強調する言葉です。たとえば、衣服やおもちゃが散らばっている様子などに使います。対してmuddleは、思考や計画が混乱している場合に多く使われ、より抽象的な概念を含みます。ネイティブスピーカーは、特に思考の混乱や不明瞭さについて話すときにmuddleを使い、物理的な混乱にはjumbleを使う傾向があります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、文脈に応じて使い分けられることが多いです。

I ended up in a complete muddle trying to solve the math problem.

数学の問題を解こうとして、完全に混乱してしまった。

I ended up with a complete jumble of papers on my desk.

机の上に書類が完全にごちゃごちゃになってしまった。

この文脈では、思考や計画の混乱を表すmuddleと、物理的なものが無造作に散らばっている状態を表すjumbleがそれぞれ自然に使われています。

類語・関連語 3 : tangle

類義語tangleは「もつれ」や「絡まること」を意味し、物や状況が複雑に絡み合う様子を表します。主に物理的な絡まりや、比喩的に問題や人間関係が複雑化する様子に使われることが多いです。

一方でjumbleは「混乱させる」や「ごちゃごちゃにする」という意味があり、複数の物やアイデアが無秩序に混ざり合っている状態を指します。ネイティブスピーカーは、物理的に無秩序な状態や、考えがまとまらない様子を表現する際に使い分けます。例えば、部屋がjumbleしているという時、物が無秩序に置かれている様子を指すのに対し、髪の毛がtangleしているという時は、髪が絡まっている状態を示します。言い換えると、jumbleはより広範囲にわたる混乱を指すのに対し、tangleは特定の物理的な絡まりを強調しています。

I found my headphones in a tangle in my bag.

バッグの中でヘッドフォンがもつれているのを見つけました。

I found my headphones in a jumble in my bag.

バッグの中でヘッドフォンがごちゃごちゃになっているのを見つけました。

この文脈では、両方の単語が使えますが、微妙なニュアンスの違いがあります。tangleは物理的な絡まりを強調し、jumbleは全体的な無秩序さを強調しています。

類語・関連語 4 : hash

「hash」は、混乱した状態や無秩序な状態を指す言葉で、特に情報やデータが整理されずに散らばっている様子を表現する際に使われます。また、料理の文脈では、食材を細かく切って混ぜ合わせた料理を指すこともあります。基本的には、物事が無秩序であることを強調するニュアンスがあります。

「jumble」と「hash」はどちらも「混乱」や「無秩序」を表す言葉ですが、使用される場面やニュアンスに違いがあります。「jumble」は、特に物や情報が混ざり合っている状態を強調し、視覚的なイメージを喚起することが多いです。一方、「hash」は、特に情報の整理がされていない状態や、全体的に混乱している様子を表す際に使われ、より抽象的な意味合いが強いです。また、「hash」は料理の文脈でも使用されるため、具体的な物理的な混ざり方を示すこともあります。ネイティブスピーカーはこれらの違いを意識して使い分けており、文脈に応じてどちらが適切かを判断します。

I found a hash of papers on my desk.

机の上に散らばった書類の束を見つけました。

I found a jumble of papers on my desk.

机の上に散らばった書類の束を見つけました。

この場合、「hash」と「jumble」は互換性があり、どちらも同じ文脈で自然に使うことができます。両方の単語が「混乱した状態」を表し、読者に同じイメージを与えます。

The data was in such a hash that no one could make sense of it.

データがあまりにも混乱していたため、誰もそれを理解できませんでした。

jumbleの覚え方：関連語

jumbleの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

Jumble in the Jungle, A

【書籍タイトルの和訳例】

ジャングルのごちゃ混ぜ、A

【「jumble」の用法やニュアンス】

「jumble」は「ごちゃ混ぜにする」や「混乱させる」という意味を持つ言葉です。このタイトルでは、ジャングルの中で様々な要素や出来事が混ざり合っている様子が想像されます。動植物、冒険やトラブル、さらには人々の思いが複雑に絡み合う様子が「jumble」に表現されています。特に、ジャングル特有の多様性や混沌とした雰囲気が強調され、何が起こるかわからないワクワク感が感じられます。

jumbleのいろいろな使用例

名詞

1. 混乱した集合体

一般的な混乱

この分類では、物事が無秩序に積み重なっている状況を表します。この状態は、整理されていない物事や人々が入り混じっていることを示します。

The room was filled with a jumble of old toys and clothes.

その部屋は古いおもちゃや服の混乱でいっぱいだった。

jumble of papers - 書類の混乱
jumble of thoughts - 考えの混乱
jumble of voices - 声の混乱
jumble of ideas - アイデアの混乱
jumble of furniture - 家具の混乱
jumble of emotions - 感情の混乱
jumble of colors - 色の混乱
jumble of languages - 言語の混乱
jumble of memories - 記憶の混乱
jumble of events - 出来事の混乱

2. ケーキやクッキー

食品としての混合物

この分類では、特定の形やスタイルを持たないお菓子やケーキを指します。一般的には、リング状の形をしたお菓子が含まれます。

The bakery sells a delicious jumble of cookies that come in different shapes.

そのベーカリーでは、さまざまな形の美味しいクッキーの混合物を販売している。

jumble of cookies - クッキーの混合物
jumble of donuts - ドーナツの混合物
jumble of sweets - お菓子の混合物
jumble of pastries - ペイストリーの混合物
jumble of treats - おやつの混合物
jumble of cakes - ケーキの混合物
jumble of flavors - フレーバーの混合物
jumble of toppings - トッピングの混合物
jumble of fruits - フルーツの混合物
jumble of snacks - スナックの混合物

3. 意見や論点の混在

理論や議論の多様性

この分類では、異なる意見や考え方が混在している状況を表します。一般的に、これは整合性や一貫性がない議論を指します。

The presentation was a jumble of theories that lacked a clear message.

そのプレゼンテーションは明確なメッセージが欠けた理論の混乱だった。

jumble of arguments - 論点の混乱
jumble of theories - 理論の混乱
jumble of opinions - 意見の混乱
jumble of claims - 主張の混乱
jumble of ideas - アイデアの混乱
jumble of facts - 事実の混乱
jumble of perspectives - 視点の混乱
jumble of concepts - 概念の混乱
jumble of insights - 洞察の混乱
jumble of narratives - 語りの混乱

動詞

1. 混ざる、混雑する

無秩序に混ぜる

この意味では、物や情報が無秩序に混ざり合っている状態を示します。主に物理的な物や情報を混ぜる際に用いられます。

I often jumble the letters when I write quickly.

私は急いで書くとき、しばしば文字を混ぜてしまいます。

jumble words - 単語を混ぜる
jumble ideas - アイデアを混ぜる
jumble numbers - 数字を混ぜる
jumble letters - 文字を混ぜる
jumble images - 画像を混ぜる
jumble contents - 内容を混ぜる
jumble thoughts - 思考を混ぜる
jumble papers - 書類を混ぜる
jumble messages - メッセージを混ぜる
jumble colors - 色を混ぜる

無順序に並べる

ここでは、物事を適当な順序で並べることを指します。整理整頓が必要な状態を表します。

She tends to jumble her notes before exams.

彼女は試験の前に自分のノートを混ぜてしまう傾向があります。

jumble files - ファイルを混ぜる
jumble tasks - タスクを混ぜる
jumble schedules - スケジュールを混ぜる
jumble documents - 書類を混ぜる
jumble categories - カテゴリーを混ぜる
jumble sequences - 流れを混ぜる
jumble steps - ステップを混ぜる
jumble strategies - 戦略を混ぜる
jumble schedules - スケジュールを混ぜる
jumble events - イベントを混ぜる

2. 整理せずに組み立てる

乱雑に集める

この意味では、物を整頓せずに集めたり、作り上げたりすることを示します。特に、あまり考えずに集める場合が多いです。

The children jumble the toys all over the room.

子供たちは部屋中におもちゃを乱雑に散らかします。

jumble toys - おもちゃを混ぜる
jumble books - 本を混ぜる
jumble clothes - 服を混ぜる
jumble groceries - 食品を混ぜる
jumble supplies - 用品を混ぜる
jumble materials - 材料を混ぜる
jumble tools - 道具を混ぜる
jumble decorations - 装飾品を混ぜる
jumble furniture - 家具を混ぜる
jumble equipment - 機器を混ぜる

無秩序に組織する

このグループでは、特定の方法や順序を考えずに物事を組織することを示します。主に情報や作業をこのように扱います。

He likes to jumble projects without planning.

彼は計画なしでプロジェクトを混ぜるのが好きです。

jumble projects - プロジェクトを混ぜる
jumble assignments - 課題を混ぜる
jumble tasks - タスクを混ぜる
jumble strategies - 戦略を混ぜる
jumble approaches - アプローチを混ぜる
jumble resources - 資源を混ぜる
jumble presentations - プレゼンテーションを混ぜる
jumble plans - 計画を混ぜる
jumble ideas - アイデアを混ぜる
jumble documents - 書類を混ぜる

英英和

a confused multitude of things多数の物が混乱した状態雑然と取り散らした状態
a theory or argument made up of miscellaneous or incongruous ideas雑多であるか不似合いな考えから成り立つ理論または議論煮込み
assemble without order or sense; "She jumbles the words when she is supposed to write a sentence"順序または分別なく集まる混同

jumbleの意味・覚え方・発音