insaneの意味・覚え方・発音
insane
【形】 正気でない
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪnˈseɪn/
insaneの覚え方ヒント
insaneの意味・説明
insaneという単語は「狂っている」や「精神的に不安定な」という意味を持っています。この単語は、主に精神的な健康や状態について使われますが、より一般的には「非常に異常」や「常軌を逸した」という意味でも使われます。例えば、ある人が非常に衝動的な行動をとる時や、理解しがたい行動をする場合に、「彼の行動はinsaneだ」と言うことができます。
この単語の使用においては、注意すべきニュアンスがあります。「insane」はカジュアルな会話で使われることが多いですが、その背景には根本的な精神的問題が含まれている可能性があるため、日常的な文脈で使う際には慎重であるべきです。特に、精神疾患や健康に関する話題では優しさや配慮が求められます。
また、insaneは特に強調したい場合や驚きを表現するためにも使用されます。例えば、非常にエキサイティングなイベントや出来事に対して「insaneな体験だった」と言うことができ、これは極めてポジティブな意味合いで使われることがあります。このように、insaneは文脈によってさまざまな感情を表現するために柔軟に使える単語です。
この単語の使用においては、注意すべきニュアンスがあります。「insane」はカジュアルな会話で使われることが多いですが、その背景には根本的な精神的問題が含まれている可能性があるため、日常的な文脈で使う際には慎重であるべきです。特に、精神疾患や健康に関する話題では優しさや配慮が求められます。
また、insaneは特に強調したい場合や驚きを表現するためにも使用されます。例えば、非常にエキサイティングなイベントや出来事に対して「insaneな体験だった」と言うことができ、これは極めてポジティブな意味合いで使われることがあります。このように、insaneは文脈によってさまざまな感情を表現するために柔軟に使える単語です。
insaneの基本例文
He had an insane amount of energy.
彼は正気でないほどのエネルギーを持っていた。
Her obsession with cats is insane.
彼女の猫への執着は狂気じみている。
The roller coaster ride was absolutely insane!
そのジェットコースターは完全に狂気じみていた！
insaneの意味と概念
形容詞
1. 精神的に不安定な
この意味では、精神的に病んでいる状態や、思考が常識に反して非常に偏っている様子を指します。主に医療的な文脈や、精神的な問題に関する話題で使われることが一般的です。たとえば、映画や書籍でのキャラクターの心理状態を述べる際に用いられます。
The character was described as insane due to his erratic behavior.
そのキャラクターは不規則な行動のために精神的に不安定だと描写された。
2. 常識を外れた
この意味では、非常に愚かで無分別な行動や考え方に用いられます。軽い軽蔑や驚きを表す場面でしばしば使われ、特に人々が信じられないような行動をした際に表現されることがあります。
It was insane to think that he could finish the project in one day.
彼が1日でそのプロジェクトを終わらせることができると思うのは常識外れだった。
insaneの覚え方：語源
insaneの語源は、ラテン語の「insana」に由来します。この言葉は「in-（否定）」と「sana（健康な）」という二つの部分から成り立っています。つまり、insanaは「健康でない」や「正気でない」という意味を持っています。このラテン語が古フランス語の「ensene」を経て、最終的に英語の「insane」へと変化しました。
英語における「insane」は、主に精神的な健康に関する文脈で使用され、狂気や精神障害を指す言葉として用いられています。しかし、現代の英語では、より広範な意味で「常識を超えた」「非常に驚くべき」というような表現にも使われることがあります。このように、語源を理解することで、言葉の成り立ちや意味の変化を知ることができます。
英語における「insane」は、主に精神的な健康に関する文脈で使用され、狂気や精神障害を指す言葉として用いられています。しかし、現代の英語では、より広範な意味で「常識を超えた」「非常に驚くべき」というような表現にも使われることがあります。このように、語源を理解することで、言葉の成り立ちや意味の変化を知ることができます。
語源 in
語源 im
～ない、 ～でない
insaneの類語・関連語
- crazyという単語は、精神的に不安定な様子や、常識を超えた行動を指します。友達の計画がとても奇抜な時に使います。例：That idea is crazy!（そのアイデアはクレイジーだ！）
- madという単語は、特にイギリス英語で使用され、気が狂った状態を指すことがありますが、「怒っている」という意味でも使われます。例：He was mad at me.（彼は私に怒っていた。）
- nutsという単語は、特に軽い感じで精神的におかしいことを表現する時に使われ、カジュアルな会話で好まれます。例：You must be nuts to try that!（それを試すなんて、正気じゃないよ！）
- bonkersという単語は、非常にカジュアルな表現で、取り乱している様子を示します。友人との冗談交じりの会話で使います。例：He's completely bonkers!（彼は完全におかしい！）
- delusionalという単語は、現実を認識できない状態を指し、より深刻な精神的状態を暗示することが多いです。例：She has delusional ideas about her fame.（彼女は自分の有名さについて妄想的な考えを持っている。）
insaneの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : crazy
「crazy」は、一般的に「狂った」や「おかしな」という意味で使われます。日常会話では、物事が非常に変わっている、または驚くべき状況を表現するために使われることが多く、感情的な表現や強調として使われることもあります。
「insane」は、主に精神的な状態や健康に関連する意味で使われることが多く、法律的な文脈でも用いられます。一方で、「crazy」はよりカジュアルで、別の意味合いで使われることが多いです。例えば、何かに夢中になっている様子を表現する際に「crazy about something」と言うことができるのに対し、「insane」はそういった文脈にはあまり適していません。ネイティブスピーカーは、「crazy」を使うことで親しみやすさや軽いユーモアを表現することができますが、「insane」はより深刻なニュアンスを持つため、注意が必要です。
This roller coaster is crazy!
このジェットコースターはすごくおかしい！
This roller coaster is insane!
このジェットコースターはすごく危険だ！
この場合、「crazy」と「insane」は似た文脈で使われていますが、ニュアンスが異なります。「crazy」は楽しさや驚きを強調していますが、「insane」はより危険や異常な状態を示唆します。
類語・関連語 2 : mad
単語madは、主に「狂っている」「怒っている」という意味を持つ形容詞です。日常会話では、特に「怒っている」という意味で使われることが多く、感情の強さを表現するのに適しています。また、カジュアルな文脈では「素晴らしい」や「すごい」といった肯定的な意味でも使われることがあります。このように、使い方によってニュアンスが変わるため、文脈に応じて注意が必要です。
単語insaneとmadは類似した意味を持ちますが、使われるコンテクストやニュアンスには明確な違いがあります。まず、insaneは「精神的に異常な」「狂気の」という意味合いが強く、特に医学的な文脈で使われることが多いです。対してmadは日常会話において「怒っている」という感情を強調する際によく使われるため、よりカジュアルで親しみやすい表現です。また、madはイギリス英語では「狂っている」という意味でも使われますが、アメリカ英語では主に「怒っている」意味合いが強くなります。このため、ネイティブは場面や相手に応じて、どちらの単語を使うかを選びます。例えば、友人に対して「そのアイデアはmadだね」と言った場合は、親しみを込めた肯定的な意味合いがあり、一方で「彼は本当にinsaneなことをしている」と言った場合は、否定的な意味合いが強くなります。このように、ニュアンスの違いを理解することが重要です。
I think he's gone mad.
彼は狂ってしまったと思います。
I think he's gone insane.
彼は狂気に陥ってしまったと思います。
この場合、両方の単語は「彼が精神的におかしくなった」という意味で使われており、置換が自然です。ただし、madはよりカジュアルで、友人同士の会話に適していますが、insaneはより深刻な状況を示すことが多いため、文脈によって使い分けることが大切です。
She was mad at her brother for breaking her phone.
彼女は兄が自分の電話を壊したことで怒っていました。
類語・関連語 3 : nuts
単語nutsは、主に「狂った」「常軌を逸した」という意味で使われ、特に感情や行動が非常に奇妙であることを指します。また、カジュアルな会話では「すごい」「すごく面白い」といったポジティブな意味合いでも使われることがあります。
単語insaneは、通常「精神的に不安定な」「狂気じみた」という意味で使われ、より深刻な状況や状態を示します。一方でnutsは、カジュアルな表現として広く使われ、親しい友人との会話などで軽い意味合いで使われることが多いです。例えば、何かが非常に変わっているときにnutsを使うと、軽い驚きや好奇心を表現することができますが、insaneを使うと、その状況がより深刻であることを示唆します。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこの二つを使い分け、相手に伝えたい感情の強さや内容に応じて選択します。
That movie was absolutely nuts!
あの映画は本当にすごかった！
That movie was absolutely insane!
あの映画は本当に狂っていた！
この場合、両方の単語が使われていますが、ニュアンスが異なります。nutsはよりカジュアルで軽い驚きを表し、友人同士の会話に適しています。一方でinsaneは、映画の内容が非常に衝撃的であることを強調し、深刻さや印象の強さを示しています。
類語・関連語 4 : bonkers
単語bonkersは、「狂った」「正気を欠いた」という意味を持つ口語的な表現です。特に、何かが非常に奇妙だったり、驚くべきだったりする場合に使われます。時には、軽い冗談や驚きを表すためにも用いられ、カジュアルな会話に適しています。
単語insaneとbonkersは、両方とも「狂っている」という意味を持っていますが、使用される文脈やニュアンスには違いがあります。insaneは、より深刻な意味合いを持ち、精神的な病や異常を指すことが多いです。一方で、bonkersは軽い表現で、通常はユーモラスな文脈で使われます。たとえば、何かが非常に驚くべきであったり、信じられないような場合に「それはbonkersだ！」と言うことができますが、これはあくまでも軽い冗談や驚きを表現しているのです。ネイティブスピーカーは、これらの違いを理解しており、文脈によって使い分けています。
That movie was absolutely bonkers!
その映画は本当に狂っていた！
That movie was absolutely insane!
その映画は本当に狂っていた！
この例文では、bonkersとinsaneは置換可能ですが、bonkersはカジュアルな驚きを表すのに対し、insaneはより深刻な意味を持つ場合があります。
His idea was totally bonkers!
彼のアイデアは完全に狂っていた！
類語・関連語 5 : delusional
「delusional」は、現実を正しく認識できない状態を指し、しばしば根拠のない信念や妄想を持つことを意味します。この単語は、特に精神的な状態を表現する際に使われ、特定の状況に対して非現実的な考え方を持つことを暗示します。
一方で、insaneは、精神的に健康でない状態や狂気を表す広い意味を持ちます。delusionalは、特定の妄想や誤った信念に焦点を当てているのに対し、insaneはより一般的で、単に常識から逸脱した行動や思考を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、delusionalを使うことで、特にその人の思考の根拠のない部分に焦点を当てる傾向がありますが、insaneはもっと広範な意味で使われることが多いです。例えば、ある人が自分をスーパーヒーローだと信じている場合、その人はdelusionalであると言えますが、一般的に異常な振る舞いや考え方をする場合はinsaneと表現されることが多いです。
He believes he can fly, which is quite delusional.
彼は自分が飛べると信じているが、それは非常に妄想的だ。
His behavior is often considered insane.
彼の行動はしばしば狂気と見なされる。
この場合、両方の単語は似たような状況で使われますが、delusionalは特にその信念が非現実的であることを強調しています。一方で、insaneはより広範な文脈で使われ、行動全体が常識から逸脱していることを示すことができます。
insaneの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
insaneの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「時計を見つめて: 低賃金労働が私に何をもたらし、アメリカを狂わせるか: 図書館版」
【「insane」の用法やニュアンス】
「insane」は「狂った」や「常軌を逸した」という意味で、ここでは低賃金労働がもたらす社会的な問題やストレスを強調しています。アメリカの労働環境の不条理さを訴えるニュアンスが感じられます。
【書籍タイトルの和訳例】
「狂気の人々の治療に関する社会的側面：ニューヨークの経験に基づく研究」
【「insane」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「insane」は、精神的な病や異常を抱えた人々を指し、社会的な偏見や治療に関する問題を探求するニュアンスがあります。歴史的文脈も含まれ、精神疾患への理解を深めるテーマとなっています。
【書籍タイトルの和訳例】
カンガルーと混乱：あるバックパッカーのオーストラリア周遊の真実の物語
【「insane」の用法やニュアンス】
このタイトルの「insane」は、通常の範囲を超えた驚異的な冒険や体験を表現します。ポジティブな意味合いでの「狂気」として、激しい興奮や予測不可能な出来事を暗示しています。
insaneの会話例
insaneの日常会話例
「insane」は主に「精神的に不安定な」「常軌を逸した」といった意味で使われますが、カジュアルな会話では「信じられないほどの」「すごい」といったニュアンスでも用いられます。特に、驚きや興奮を表現する際に使われることが多いです。以下では、この単語の代表的な意味をリストアップします。
- 精神的に不安定な
- 常軌を逸した
- 信じられないほどの
意味1: 精神的に不安定な
この意味での「insane」は、心理的な健康が損なわれている状態を指します。日常会話では、友人などの行動が常識外れである場合に、ジョークとして使われることがあります。
【Exapmle 1】
A: I think he might be insane for trying to climb that mountain alone.
A: 彼があの山を一人で登ろうとしているなんて、彼は正気じゃないと思うよ。
B: Yeah, that's definitely a bit insane!
B: うん、それは確かにちょっと常軌を逸しているね！
【Exapmle 2】
A: She said she wants to travel the world alone. That's insane!
A: 彼女は一人で世界を旅したいって言ったよ。あれは正気じゃないよ！
B: I know, right? It sounds completely insane.
B: わかるよね？それは完全に常軌を逸しているよ。
【Exapmle 3】
A: The way he reacts to small problems is insane.
A: 彼が小さな問題に反応する様子は正気じゃないよ。
B: Seriously, it’s a bit insane how he overreacts.
B: 本当に、彼がオーバーリアクションするのはちょっと常軌を逸しているよね。
意味2: 常軌を逸した
「insane」は、予期せぬ行動や状況が常識を外れたものであることを表現する際にも使われます。この場合、驚きや興奮を伴うことが多く、友人同士の会話で使われることが一般的です。
【Exapmle 1】
A: Did you see that stunt at the show? It was insane!
A: あのショーのスタント見た？あれは常軌を逸していたね！
B: I know! That was absolutely insane!
B: わかる！あれは本当にすごかったね！
【Exapmle 2】
A: The party last night was insane!
A: 昨夜のパーティーは狂っていたよ！
B: Totally! I can't believe how insane it got!
B: 本当に！あんなにすごくなったなんて信じられないよ！
【Exapmle 3】
A: His talent for music is insane.
A: 彼の音楽の才能は常軌を逸しているよ。
B: I know, right? It’s just insane!
B: わかるよね？それはただの信じられないほどの才能だよね！
意味3: 信じられないほどの
この意味では、何かが非常に素晴らしい、驚くべきことを表現するために使われます。ポジティブな驚きを伴うことが多く、カジュアルな場面での会話によく見られます。
【Exapmle 1】
A: The view from the top of that hill is insane!
A: あの丘の頂上からの景色は信じられないほどの美しさだよ！
B: I know, right? It’s insane how beautiful it is!
B: うん、わかる！あれほど美しいなんて信じられないよね！
【Exapmle 2】
A: That movie was insane!
A: あの映画はすごかったね！
B: Totally! The action scenes were insane!
B: 本当に！アクションシーンは信じられないほどの迫力だったね！
【Exapmle 3】
A: The concert was insane! I loved every moment.
A: コンサートはすごかった！すべての瞬間が大好きだったよ。
B: I agree! That was an insane performance.
B: 同感！あれは信じられないほどのパフォーマンスだったね。
insaneのビジネス会話例
「insane」は、一般的には「狂気の」「非常識な」といった意味で使われる単語ですが、ビジネスの文脈でも時折用いられます。特に、非常に高い効率性や驚異的な成果を表現する際に使われることが多いです。これは、通常の範囲を超えた成果やアイデアを称賛するための言葉として用いられます。
- 驚異的な成果や効率性
意味1: 驚異的な成果や効率性
この意味において「insane」は、ビジネスの場で非常に高い成果を表現するために使われます。特に、競争が激しい業界やスタートアップ環境で、卓越した業績を強調する場合に使われることが多いです。
【Example 1】
A: The sales numbers for this quarter are insane!
A: 今四半期の売上数字は驚異的だね！
B: I know! We really exceeded our expectations.
B: 本当に！私たちは期待を大きく上回ったね。
【Example 2】
A: Did you see the growth rate? It's insane!
A: 成長率を見た？それは驚異的だよ！
B: Absolutely! We need to capitalize on this momentum.
B: 本当に！この勢いを利用する必要があるね。
【Example 3】
A: Our new marketing strategy has produced insane results.
A: 私たちの新しいマーケティング戦略は驚異的な結果を出したね。
B: Yes, we should keep refining it to get even better.
B: うん、もっと良くするためにさらに洗練させるべきだね。
insaneのいろいろな使用例
形容詞
1. 精神的な異常・狂気
医学的・臨床的な文脈
insaneという単語は、精神疾患や精神障害を抱えている状態を表す際に使用されます。医学的な文脈では重い精神疾患を示し、現代では専門用語としてはあまり使用されません。
The patient was declared legally insane after thorough psychiatric evaluation.
その患者は、詳細な精神医学的評価の後、法的に精神障害者と宣告されました。
- clinically insane - 臨床的に精神障害のある
- criminally insane - 精神障害による犯罪者の
- certifiably insane - 正式に精神障害と認定された
- mentally insane - 精神的に異常な
- completely insane - 完全に正気を失った
2. 非合理的・極端な行動や状態
常軌を逸した行動
insaneという単語は、非常識な、あるいは極端に非合理的な行動や考えを表現する際に使用されます。日常会話では誇張表現として頻繁に使われます。
It would be insane to go swimming in this freezing weather.
この凍えるような天気の中で泳ぐなんて正気の沙汰ではありません。
- insane decision - 非常識な決定
- insane behavior - 常軌を逸した行動
- insane idea - 突飛な考え
- insane risk - 無謀なリスク
- going insane - 正気を失いつつある
俗語的用法（肯定的な意味）
insaneという単語は、口語表現として「すごい」「信じられないほどの」という肯定的な意味でも使用されます。特に若者の間で一般的です。
The new video game has insane graphics!
その新作ゲームのグラフィックはめちゃくちゃすごい！
- insane skills - 信じられないほどの技術
- insane amount - とてつもない量
- insane party - めちゃくちゃ盛り上がったパーティー
- insane workout - 激しいトレーニング
- insane talent - 驚異的な才能
英英和
- afflicted with or characteristic of mental derangement; "was declared insane"; "insane laughter"精神的混乱に苦しめられるか、または精神的混乱の特徴狂的