hangingの意味・覚え方・発音
hanging
【名】 ぶら下がること、絞首刑
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhæŋɪŋ/
hangingの意味・説明
hangingという単語は「吊るすこと」や「つるされている状態」を意味します。この単語は動詞の「hang」の現在分詞形であり、物や人が何かに引っかかっている、またはぶら下がっている状況を指します。例えば、洗濯物が干してある状態や、絵が壁にかかっている様子を表現する際に使われます。
hangingにはさまざまな使い方があります。例えば、日常会話では、洗濯物や装飾品について話すときによく登場します。また、比喩的な意味として、状況が不明確なままであることや、決定を先送りにすることを指すこともあります。このように、物理的な状態以外にも、感情や状況の描写に使われることがあるため、文脈によって意味が変わることもあります。
また、hangingは名詞としても使われ、「吊るすこと」や「ぶら下がっているもの」を指します。この場合、具体的な物体や行為について言及することが一般的です。特にアートやインテリアの議論において、絵画の展示方法や飾り方を説明する際に頻繁に用いられます。
hangingにはさまざまな使い方があります。例えば、日常会話では、洗濯物や装飾品について話すときによく登場します。また、比喩的な意味として、状況が不明確なままであることや、決定を先送りにすることを指すこともあります。このように、物理的な状態以外にも、感情や状況の描写に使われることがあるため、文脈によって意味が変わることもあります。
また、hangingは名詞としても使われ、「吊るすこと」や「ぶら下がっているもの」を指します。この場合、具体的な物体や行為について言及することが一般的です。特にアートやインテリアの議論において、絵画の展示方法や飾り方を説明する際に頻繁に用いられます。
hangingの基本例文
I saw a hanging spider in the garden.
庭でぶら下がっているクモを見ました。
The painting was displayed on the wall with a hanging wire.
絵はぶら下がるワイヤーで壁に展示されていました。
The school organized a hanging decoration for the festival.
学校は祭りのためにぶら下げ装飾をしました。
hangingの意味と概念
名詞
1. 壁掛けの装飾
この意味では、「hanging」はタペストリーやカーテンなど、壁や窓に吊るされた装飾品を指します。通常、部屋を美しく飾るために使われ、文化や伝統を反映したデザインがあることが多いです。多くの家庭や公共の場では、視覚的なインパクトを与えるためにこれらの装飾が取り入れられています。
The beautiful hanging made the living room feel cozier and more inviting.
その美しい壁掛けは、リビングルームをより居心地よく、魅力的にしました。
2. 絞首刑
「hanging」のこの意味は、首を吊って死に至らしめる刑罰を指します。歴史的には、犯罪者への最終的な制裁として行われてきましたが、現在では多くの国で廃止されています。この意味には、倫理的な議論や法的な問題も多く絡むため、慎重に扱われることが求められます。
Hanging was once a common method of execution in many countries.
絞首刑は、かつて多くの国で一般的な処刑方法でした。
3. 吊るす行為
ここでは、「hanging」は何かを上から吊るす行為を指します。例えば、オブジェクトが吊るされて自由に動く状態を示す表現として利用されます。日常生活の中では、照明器具や装飾品を吊るす行為に関連して使われることが多く、空間を効率的に利用する方法の一つです。
The hanging of the chandelier created a stunning focal point in the dining room.
シャンデリアを吊るすことが、ダイニングルームに素晴らしい焦点を作り出しました。
動詞
1. 吊るす
この意味では、何かを吊るしたり、宙に浮かせたりすることを指します。この使い方は物理的な状況に多く見られ、物体が支えられている状態を表現します。例えば、絵や装飾品を壁から吊るす際によく使われます。
She is hanging a picture on the wall.
彼女は壁に絵を吊るしています。
2. 懸念を持たせる
この意味では、緊張感や不安感をもたらす状態を表すことができます。特に、人々が何か重要な決定を待っているときや、結果が未確定なときに使われます。心理的な圧迫感に関連する状況で使われることが多いです。
The uncertainty of the outcome is hanging over everyone.
結果の不確実性が皆に懸念をもたらしています。
3. 態度を示す
この意味では、サポートや関心を示すことを指します。他の人の意見や気持ちを気にかける姿勢を表現する場合に使われます。コミュニケーションの一環として、他者との関係性を回復する行動を示します。
He is hanging on her every word.
彼は彼女の言葉にすべて耳を傾けています。
4. 死刑にする
この意味では、法律的な文脈で使われることがあり、特に犯罪者に対する死刑判決の一環として「絞首刑にする」ことを指します。この表現は重い意味を持ち、司法制度に関連した厳しい状況で用いられます。
The court sentenced him to hanging for his crimes.
裁判所は彼に犯罪のために絞首刑を宣告しました。
5. ぶら下がる
この意味では、物や人が何かに支えられてぶら下がっている状態を指します。特に自然現象や物体の動きについて描写する際に見られます。物の位置や存在感を強調する場合に使われることが多いです。
The leaves are hanging from the branches.
葉が枝からぶら下がっています。
hangingの覚え方：語源
hangingの語源は、古英語の「hangian」に由来しています。この言葉は「吊るす」「ぶら下げる」という意味を持ち、古いゲルマン語系の言葉にまで遡ることができます。古ノルド語では「hangr」という形を取り、同様に「ぶら下げる」の意味で使われました。この語源は、物を高い場所に吊るしたり、何かがぶら下がっている様子を表しています。また、「hanging」は名詞として「吊るすこと」や「つるされた状態」を示し、形容詞としては「つるされた」といった意味を持ちます。
この単語は、英語において非常に広範に使われており、物理的にぶら下がっているものだけでなく、比喩的に「圧力を受けている状態」や「未解決の問題」などにも適用されることがあります。hangingの語源を理解することで、この言葉の広がりと使い方がより明確に把握できるでしょう。
この単語は、英語において非常に広範に使われており、物理的にぶら下がっているものだけでなく、比喩的に「圧力を受けている状態」や「未解決の問題」などにも適用されることがあります。hangingの語源を理解することで、この言葉の広がりと使い方がより明確に把握できるでしょう。
hangingの類語・関連語
hangingの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : dangling
単語danglingは、何かがぶら下がっている、または垂れ下がっている状態を表します。特に、物理的に物がつり下がっている様子や、比喩的に未解決の状態を示すことが多いです。例えば、物が紐や鎖から吊るされている場合に使われます。
一方で、単語hangingも同じく「ぶら下がっている」という意味を持ちますが、より広い文脈で使用されます。例えば、物が何かに付着している場合や、特定の状況において緊張感を与える場合など、多様なニュアンスを持ちます。ネイティブスピーカーは、物理的な状態を表す際にhangingを選ぶことが多いですが、特定の文脈ではdanglingを使うことで、より具体的なイメージを持たせることができます。そのため、使い分ける際にはコンテキストが重要であり、状況に応じた適切な選択が求められます。
The leaves were dangling from the branch, swaying gently in the breeze.
葉が枝からぶら下がっていて、そよ風に揺れていました。
The leaves were hanging from the branch, swaying gently in the breeze.
葉が枝からぶら下がっていて、そよ風に揺れていました。
この例文では、danglingとhangingはどちらも同じ文脈で自然に使われています。ただし、danglingは「ぶらぶらしている」というニュアンスが強く、より動きのあるイメージを伴います。一方でhangingは、単に物がつり下がっている状態を示すため、より一般的な表現として使用されることが多いです。
類語・関連語 2 : suspended
「suspended」は「吊るされた、停止された」という意味を持つ形容詞で、何かが空中にある状態や一時的に活動を停止している状態を表します。物理的な状態を示すだけでなく、時間的な停止や延期を示す場合にも使用されます。
「hanging」と「suspended」は、いずれも「吊るされた」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「hanging」は主に物理的に何かが下がっている状態を意味し、日常的なシーンでよく使われます。一方で、「suspended」はよりフォーマルで、特に何かが一時的に中断されている状態を表す際に使われることが多いです。例えば、授業が「suspended」される場合は、何らかの理由で授業が行われないことを指し、単に物体が「hanging」していることとは異なります。また「suspended」は、比喩的に「状況が不確実であること」を表すこともあります。こうした違いを理解することで、文脈に応じた適切な単語選びができるようになります。
The sign was suspended from the ceiling.
その看板は天井から吊るされていました。
The sign was hanging from the ceiling.
その看板は天井からぶら下がっていました。
この文脈では、「suspended」と「hanging」は互換性がありますが、ニュアンスが異なります。「suspended」は、ある目的や理由で一時的に吊るされていることを暗示する場合が多いのに対し、「hanging」は単に物体が下がっている状態を指します。
類語・関連語 3 : hovering
「hovering」は、物体が空中に静止しているような状態を指します。特に、風や空気によって支えられながら浮いている様子を表現する際に使われます。鳥が空中で羽を休める場合や、ドローンが空中で動かずにいる場合などに用いられ、軽やかさや不安定さを含んだニュアンスがあります。
「hanging」は、物体が何かにぶら下がっている状態を示します。例えば、壁にかけられた絵や、木の枝から下がっている果物がこれに該当します。「hovering」と「hanging」の違いは、前者が空中に浮いていることに焦点を当てているのに対し、後者は物体が他のものに支えられている点にあります。ネイティブスピーカーは、状況に応じて適切な単語を選びます。具体的には、自由に空中にいる場合には「hovering」を使い、物にぶら下がっている場合には「hanging」を選びます。このため、使い分けが重要です。
The bird was hovering in the air, waiting for its chance to catch a fish.
その鳥は空中でホバリングして、魚を捕まえるチャンスを待っていた。
The painting was hanging on the wall, adding color to the room.
その絵は壁にぶら下がっていて、部屋に色を添えていた。
これらの文では、hoveringとhangingは異なる状況を表しており、置き換えは不自然です。前者は空中に浮いている状態を、後者は物にぶら下がっている状態を示しています。
The drone was hovering over the park, capturing images from above.
そのドローンは公園の上空でホバリングし、上からの画像を撮影していた。
hangingの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
hangingの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
母と一緒に過ごす時間
【書籍の概要】
仕事から帰ってきた母と、2人の子どもが公園で夕方を楽しむ様子を描いた物語です。家族の絆や日常の中の小さな幸せを感じることができる内容となっています。子どもたちは母と一緒に遊び、リラックスした時間を過ごしながら、家族の大切さを再確認します。
【「hanging」の用法やニュアンス】
「Hanging Out With Mom」のタイトルにおける「hanging」は、友達や家族と一緒に過ごすリラックスした時間を意味します。この場合、子どもたちが母親と過ごす穏やかなひとときを表現しています。「hang out」はカジュアルな言い回しで、特に特別な計画や目的がなく、ただ一緒にいることを示します。このニュアンスは、家族の絆や親子の関係を強調し、日常生活の中での楽しさや温かさを感じさせる重要な要素です。このように「hanging」は、単なる物理的な接触ではなく、心のつながりや共に過ごす時間の大切さを表しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ラグ・ラグス：古代と現代のラグ製作技術を使ってラグ、壁掛け、さらにはジュエリーを作成する方法 - 12のプロジェクト（現代のクラフト）
【「rug」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「rug」は、床や壁を彩る手作りの布製品を指し、アートやクラフトの要素が強調されています。伝統的な技法と現代的なアプローチが融合し、DIYの楽しさが感じられます。
【書籍タイトルの和訳例】
屋内園芸／人工照明、テラリウム、ハンギングバスケット、植物セクション（家庭改善のためのライブラリー）
【「terrarium」の用法やニュアンス】
「terrarium」は、植物を育てるための透明な容器を指します。特に室内での園芸において、観葉植物や小型の生態系を楽しむために使われ、装飾的で実用的な要素を持つことが特徴です。
hangingの会話例
hangingの日常会話例
「hanging」は、主に「吊るす」「ぶら下げる」という意味で使われる他、さまざまな文脈で使われることがあります。日常会話では、物理的に何かを吊るすことを指す場面や、比喩的に使われる場合が多いです。また、感情や状態を表す際にも使われることがあります。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 物を吊るすこと
- 何かがぶら下がっている状態
- 待機している状態（待っている、滞っている）
意味1: 物を吊るすこと
この意味では、物理的に物を吊るしたり、ぶら下げたりする状況で使われます。例えば、絵画を壁にかける場合や、洗濯物を干す場合に用いられます。
【Example 1】
A: I’m thinking about hanging that picture on the wall.
私はその絵を壁に吊るそうと思っています。
B: That sounds great! It will really brighten up the room.
それはいいね！部屋が明るくなるよ。
【Example 2】
A: Can you help me with hanging the laundry?
洗濯物を干すのを手伝ってくれる？
B: Sure! I’ll get the clothespins.
もちろん！洗濯ばさみを持ってくるね。
【Example 3】
A: What do you think about hanging some fairy lights in the garden?
庭にフェアリーライトを吊るすのはどう思う？
B: That would be beautiful! Perfect for parties.
それは素敵だね！パーティーにぴったりだ。
意味2: 何かがぶら下がっている状態
この意味では、物が下にぶら下がっている状況を指します。例えば、提灯や看板などが吊るされている場面で使われることが多いです。
【Example 1】
A: Look at that sign hanging from the ceiling!
あの看板が天井からぶら下がってるのを見て！
B: It’s really eye-catching!
本当に目を引くね！
【Example 2】
A: There’s a plant hanging by the window.
窓のそばに植物がぶら下がっているよ。
B: I love that! It adds a nice touch to the room.
それいいね！部屋に素敵な雰囲気を加えている。
【Example 3】
A: I noticed there’s a picture hanging in the hallway.
廊下に絵がぶら下がっているのに気づいたよ。
B: Yes, it’s one of my favorites!
うん、私のお気に入りの一つだよ！
意味3: 待機している状態（待っている、滞っている）
この意味では、何かが進行中であるが、完了していない状態を表します。例えば、決定を待っている状況や、何かの結果を待っている場合に使われます。
【Example 1】
A: I feel like everything is hanging in the air right now.
今、すべてが宙ぶらりんになっている気がする。
B: I know what you mean. We just need to be patient.
その気持ちわかるよ。私たちはただ辛抱強く待つ必要がある。
【Example 2】
A: It seems like our plans are hanging because of the weather.
天気のせいで私たちの計画が滞っているようだね。
B: Yes, we should come up with a backup plan.
うん、代替案を考えないと。
【Example 3】
A: I hate when things are hanging like this.
こういう風に物事が宙ぶらりんになるのは嫌だ。
B: It’s frustrating for sure. Let’s try to resolve it quickly.
確かにイライラするね。早く解決しよう。
hangingのビジネス会話例
「hanging」はビジネスにおいて、物理的に何かが吊り下がっている状態を指すだけでなく、プロジェクトやタスクが未完了の状態を表すこともあります。このように、ビジネスシーンでは進行が滞っていることや、決定が保留になっている状況を示すために使われることがあります。
- 物理的に吊るされている状態
- 未完了の状態、または保留中の意思決定
意味1: 物理的に吊るされている状態
この状況では、「hanging」は物理的に何かが吊るされていることを指します。ビジネスミーティングや展示会で、商品のディスプレイ方法について話し合う際に使われることが多いです。
【Example 1】
A: We need to think about how we are hanging the new products at the exhibition.
私たちは展示会で新製品をどのように吊るすか考える必要があります。
B: Yes, a good display can attract more customers when they see the hanging items.
はい、良いディスプレイは、顧客が吊るされた商品を見ると、もっと引き寄せられることができます。
【Example 2】
A: How about hanging the banners from the ceiling?
天井からバナーを吊るすのはどうですか？
B: That sounds great! It will look more professional with the hanging banners.
それは素晴らしいですね！吊るされたバナーがあれば、もっとプロフェッショナルに見えます。
【Example 3】
A: We should consider hanging some art pieces in the office.
オフィスにアート作品を吊るすことを考えるべきです。
B: Definitely! It would create a more inspiring atmosphere with the hanging art.
確かに！吊るされたアートで、もっとインスピレーションを与える雰囲気が作れます。
意味2: 未完了の状態、または保留中の意思決定
この意味において、「hanging」はプロジェクトやタスクが未完了であることや、重要な決定がまだ下されていない状況を表します。ビジネスの進行状況を確認する際によく使用されます。
【Example 1】
A: The project is still hanging due to budget issues.
プロジェクトは予算の問題でまだ保留中です。
B: That's unfortunate. We need to resolve those issues to get it off the hanging state.
それは残念ですね。その問題を解決して、保留状態から脱却する必要があります。
【Example 2】
A: Are we still hanging on the decision for the new hire?
新しい採用についての決定はまだ保留中ですか？
B: Yes, we are waiting for final approval from management, so it's still hanging.
はい、経営陣からの最終承認を待っているので、まだ保留中です。
【Example 3】
A: The contract is hanging because we haven't received the client's feedback.
契約はクライアントのフィードバックを受け取っていないため、まだ保留中です。
B: We should follow up with them to get the project moving and off the hanging list.
私たちは彼らにフォローアップして、プロジェクトを進め、保留リストから外すべきです。
hangingのいろいろな使用例
名詞
1. 装飾としての「hanging」
装飾的な意味
hangingという単語は、装飾として壁や窓に掛けられるものを指します。特にタペストリーやカーテンなど、空間を美しく仕立てる役割を果たすアイテムが含まれます。
The living room had a beautiful hanging that added color and warmth to the space.
リビングルームには、空間に色と温かみを加える美しいタペストリーが掛けられていました。
- decorative hanging - 装飾的な掛け物
- fabric hanging - 生地の掛け物
- wall hanging - 壁に掛ける装飾
- tapestry hanging - タペストリーの掛け物
- curtain hanging - カーテンの掛け方
- hanging artwork - 掛けられたアート作品
- hanging display - 掛けられたディスプレイ
- hanging banner - 掛けられたバナー
- colorful hanging - カラフルな掛け物
- hanging ornaments - 掛ける装飾品
2. 処刑としての「hanging」
処刑の意味
hangingは、首をつることによって行われる死刑の一形態であり、特に昔の法律では一般的な処刑方法の1つでした。この方法は時代や文化により異なる見解があり、現在では多くの国で非人道的として廃止されています。
In history, hanging was one of the most common forms of capital punishment.
歴史的に、絞首刑は最も一般的な死刑の形式の一つでした。
- capital hanging - 死刑としての絞首刑
- hanging execution - 絞首刑による執行
- public hanging - 公開された絞首刑
- hanging penalty - 絞首刑の刑罰
- hanging method - 絞首刑の方法
- hanging sentence - 絞首刑の宣告
- notorious hanging - 悪名高い絞首刑
- hanging justice - 絞首刑による正義
- hanging case - 絞首刑が適用された事例
- historical hanging - 歴史的な絞首刑
3. 吊るす行為としての「hanging」
吊るす行為の意味
hangingは何かを上からつるす行為を示します。この用法では、物が自由に動けるように、または特定の位置に保たれるために他の物に依存しているというニュアンスがあります。
The hanging of the plants created an interesting vertical garden in the room.
植物を吊るすことで、部屋に面白い垂直な庭が作られました。
- hanging items - 吊るされたアイテム
- hanging clothes - 吊るして乾かす洗濯物
- hanging lights - 吊るされた照明
- hanging signs - 吊るされた看板
- hanging chair - 吊るされた椅子
- hanging storage - 吊るす収納
- hanging decorations - 吊るす装飾品
- hanging shelves - 吊るされた棚
- hanging cords - 吊るされたコード
- hanging fixtures - 吊るされた器具
4. その他の「hanging」
一般的な使用
hangingは一般的に何かが一時的または恒久的に吊るされている状態を示します。家具や装飾の文脈以外にも、さまざまな産業で広く使用されています。
The hanging of the new employee's orientation was very informative.
新入社員のオリエンテーションが非常に情報豊かに行われました。
- hanging schedule - 吊るされる予定
- hanging artwork display - 掛けられたアートの展示
- hanging contracts - 吊るされている契約書
- hanging banners for events - イベント用の掛けられたバナー
- hanging notifications - 吊るされた通知
- hanging plants workshop - 吊るす植物のワークショップ
- hanging maintenance - 吊るすメンテナンス
- hanging installations - 吊るす設置物
- hanging advertisements - 吊るされた広告
- hanging systems - 吊るすシステム
動詞
1. サスペンド、吊るす
吊るす
hanging という単語は、物を吊るしたり、ぶら下げたりすることを意味します。物理的な意味だけでなく、脅かすような状態を表すこともできます。この用法は、視覚的に何かが空中にある様子を連想させます。
The painting is hanging on the wall.
その絵は壁に掛かっています。
- hanging decoration - 吊るし装飾
- hanging basket - 吊るしバスケット
- hanging plants - 吊るし植物
- hanging light fixture - 吊るし照明器具
- hanging clothes - 吊るしている服
- hanging flags - 吊るしている旗
- hanging sign - 吊るされたサイン
ぶら下がる
hanging のこの用法は、物体が他の物体に引っ掛かっている状態を示します。この場合、物体が自由に動かない位置にあることを示唆することが多いです。
The child is hanging on the edge of the table.
子供はテーブルの端にぶら下がっています。
- hanging off - ぶら下がっている
- hanging down - 下に垂れている
- hanging onto - 吊り下げられている
- hanging in the balance - 不安定な状態にある
- hanging precariously - 危険な状態でぶら下がっている
- hanging loosely - 緩くぶら下げられている
2. 殺す、脅す
殺す
hanging は時折、歴史的な文脈で使用されることがあり、特に死刑の形態としての「絞首刑」を指すことがあります。この用法は、非常に重い意味を含んでいます。
He was found guilty and sentenced to hanging.
彼は有罪となり、絞首刑を宣告されました。
- hanging sentence - 絞首刑の判決
- hanging judge - 絞首刑を宣告する裁判官
- hanging by a thread - 極めて危険な状況にある
- hanging in limbo - 不決定な状態にある
脅す、威圧する
この意味においては、hanging は心理的なプレッシャーや負担を示すことがあります。何かが重くのしかかっている状態を言い表しています。
The deadline is hanging over me like a dark cloud.
締切が暗い雲のように私に覆いかぶさっています。
- hanging over - 脅かしている
- hanging pressure - 圧迫している状態
- hanging responsibilities - 負担になっている責任
- hanging doubts - 不安を引き起こす疑念
3. 動き、流れ
落ちる、流れる
hanging のこの用法では、何かが自然に落ちたり流れたりする様子を示します。物体が重力に従って下に向かうことを暗示します。
The leaves are hanging off the tree.
葉っぱが木の上からぶら下がっています。
- hanging freely - 自由にぶら下がっている
- hanging downwards - 下に落ちている
- hanging without support - 支えがなくぶら下がっている
隣接する位置
hanging が示すこの意味では、物が他の物の近くに位置することを示します。この状態は、物体が接触しているか、高さや空間を共有していることを示します。
The photo is hanging next to the window.
その写真は窓の隣に掛かっています。
- hanging beside - そばに掛かっている
- hanging near - 近くに悬掛している
- hanging alongside - 並んでぶら下がっている
英英和
- a form of capital punishment; victim is suspended by the neck from a gallows or gibbet until dead; "in those days the hanging of criminals was a public entertainment"死刑の一形態絞首刑例：in those days the hanging of criminals was a public entertainment その頃、犯罪者の絞首刑は一般向けの娯楽だった
- the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely); "there was a small ceremony for the hanging of the portrait"何かをつるす行為（それが自由に動くように、それを上からつるす）中止例：there was a small ceremony for the hanging of the portrait 肖像画をかざる小さな式典があった
- decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window; "the cold castle walls were covered with hangings"（タペストリのように）壁にあるいは窓を覆ってかかっているもの壁掛け