haleとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

hale

【形】健康な

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/heɪl/

haleの意味・説明

haleという単語は「健康である」や「活力がある」を意味します。この言葉は、特に年齢を重ねた人々の健康状態を表現する際によく使われます。たとえば、高齢者が「hale」と表現されると、その人がまだ元気で活動的であるというニュアンスが含まれています。

この単語は、主に形容詞として使用され、身体的または精神的な健康状態に焦点を当てます。健康であることを強調することで、ポジティブなイメージを与えることができます。日常会話や文章の中で、健康や元気さに関する文脈で使われることが多いです。

なお、「hale」は「健全」や「無事」といった意味合いも持ち、問題がない状態を示します。このように、健康に関連する多様な意味を持っているため、具体的な文脈によって使い方が変わることがあります。

haleの基本例文

Despite his age, he's still hale and hearty.

彼は年齢にもかかわらず、まだ健康で元気です。

After the accident, it took him some time to be hale again.

事故の後、彼は元気になるまでに時間がかかりました。

The farmer was hale and tanned from working outside all day.

農夫は一日中屋外で働いていたため健康で日焼けしていました。

haleの意味と概念

名詞

1. アメリカ革命の兵士

この意味の「hale」は、アメリカ独立戦争の際にスパイとして処刑された兵士、ナサニエル・ヘイルを指します。彼は「国のために命を捧げられることを悔いることはない」と言ったとされ、その言葉は今も多くの人々に感銘を与えています。歴史的な背景を知ることで、彼の勇気や愛国心を理解する手助けになります。

Nathan Hale is remembered as a brave soldier who sacrificed his life for his country during the American Revolution.

ナサニエル・ヘイルはアメリカ独立戦争で国のために命を犠牲にした勇敢な兵士として記憶されています。

2. 天文学者

この文脈で「hale」は、アメリカの天文学者であるナサニエル・ヘイルを示します。彼は日蝕に関連する研究を行い、太陽の黒点と強い磁場との関係を発見しました。天文学の発展に寄与した彼の業績は、科学の世界で高く評価されています。

Nathan Hale was a prominent astronomer known for discovering the relationship between sunspots and magnetic fields.

ナサニエル・ヘイルは、太陽の黒点と磁場の関係を発見したことで知られる著名な天文学者でした。

3. 作家

「hale」のもう一つの意味は、アメリカの作家、ナサニエル・ヘイルに関連しています。彼は広範な作品を残し、特に短編小説や詩において活躍しました。彼の文体は多くの読者に影響を与え、アメリカ文学の一翼を担っています。彼の作品を読むことで、アメリカの文化や歴史に触れることができます。

Nathan Hale was a prolific writer whose works significantly contributed to American literature.

ナサニエル・ヘイルはアメリカ文学に大きく貢献した多作な作家でした。

動詞

1. 引きずり出す

この意味では、何かを無理に引っ張り出す、または押しやることを指します。身体的、心理的、または知的な圧力をかけることで、何かの行動を強制するニュアンスがあります。例えば、困難な状況から誰かを救出する際に用いられることがあります。

He had to hale the heavy suitcase out of the car.

彼は重いスーツケースを車から引きずり出さなければならなかった。

2. 強いる

この用法では、他者に物事をさせるために圧力をかけたり、強制したりすることを意味します。特に、自分の意見や要求に従わせるために道徳的または知的な手段を用いることがあります。交渉や議論の中でしばしば使われる表現です。

The teacher had to hale the student into completing the assignment.

先生はその生徒に課題を終わらせるよう強いた。

形容詞

1. 健康な

この意味の「hale」は、非常に健康で活力に満ちている状態を指します。一般的に、年齢に関係なく、肉体的にも精神的にも元気でいることを表現します。特に高齢者に対して使われることが多く、年齢を重ねていても健康でエネルギッシュな人を指すことが一般的です。

Despite his age, he remains hale and hearty.

彼は年齢にもかかわらず、健康で元気です。

haleの覚え方：語源

「haleの語源は、古英語の「hal」という言葉に遡ります。この「hal」は「健康な」や「完全な」という意味を持っていました。その後、古ノルド語の「heil」や、中世英語の「halen」などの形に変化し、同様の意味が引き継がれました。

15世紀頃には、「hale」の形が定着し、「健康である」や「健全な状態」を表すようになりました。「hale」は、特に肉体的な健康を示す際によく使われ、現代英語においてもその名残を色濃く残しています。さらに、「hale and hearty」という表現では、元気で健康な様子を強調するために用いられています。

このように、「hale」は時間をかけて意味が進化しながらも、根底にある「健康」という概念は変わりません。言葉の変遷を知ることで、その背景や使い方に対する理解が深まります。」

haleの類語・関連語

healthy
healthyという単語は、身体的または精神的に良好な状態を指し、特に病気や不調がないことを意味します。日常的には食事や運動、生活習慣に関連してよく使われます。例：I want to eat healthy.（健康的な食事をしたい。）
well
wellという単語は、一般的に「良い状態」や「問題がない」という意味で使われます。特に人の元気さや状況に関して用いられ、主に状態を表現します。例：She is feeling well today.（彼女は今日はとても元気です。）
fit
fitという単語は、特に運動や健康管理に関連してよく使われます。体力や健康を意味し、体型や運動能力の良好な状態を指します。例：He is very fit after exercising.（彼は運動でとても健康的です。）
strong
strongという単語は、肉体的または精神的な強さを示します。力や耐久性に関連し、特に力を持つことが強調されています。例：She is strong enough to lift it.（彼女はそれを持ち上げるのに十分な力があります。）
robust
robustという単語は、力強く、健康で、困難に耐えることができるという意味です。特に耐久性のある状態や、体調が良いことを強調します。例：The robust man ran a marathon.（その丈夫な男性はマラソンを完走しました。）

haleの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : healthy

単語healthyは、主に「健康的な」や「健康を保つために良い」という意味で使われます。食事や生活スタイルが健康に寄与することを示す場合によく用いられます。また、身体的だけでなく精神的な健康も含めることがあります。例えば、バランスの取れた食事や運動はhealthyな生活の一部とされます。

一方、単語haleは「健康である」や「丈夫な」という意味を持ちますが、特に年齢が高い人が元気であることを強調する場合によく使われます。したがって、haleは主に年齢に関連する文脈で使われることが多く、肉体的な強さや活力を指し示すことが多いです。たとえば、「彼は高齢にもかかわらず健康である」という文脈ではhaleが適切ですが、食べ物や生活習慣に関してはhealthyが使われます。このように、両者は似た意味を持つものの、使われる文脈やニュアンスに違いがあります。

Eating a balanced diet is essential for maintaining a healthy lifestyle.

バランスの取れた食事を摂ることは、健康的な生活を維持するために不可欠です。

Despite his age, he remains hale and active.

彼は年齢にもかかわらず、健康で活動的です。

この例文では、healthyは食事や生活に関連した健康を指し、haleは年齢を超えた健康を指すため、文脈に応じて使い分けられています。

類語・関連語 2 : well

単語wellは、「健康である」「良好である」という意味を持ち、身体的または精神的な状態が良いことを示します。また、一般的に「うまく」や「適切に」という意味でも使われ、行動や状況が望ましい状態にあることを表現します。

一方で、単語haleは主に「健康で元気な」という意味で使われますが、特に年齢を重ねた人々に対して使われることが多いのが特徴です。つまり、haleは身体的な健康状態が良いことに焦点を当てており、特に高齢者に対して「元気である」ことを強調するニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、wellをより一般的な文脈で使用し、haleは特定の健康状態や年齢層に関連付けて使用する傾向があります。

She is feeling very well today.

彼女は今日はとても調子が良いです。

She is very hale for her age.

彼女は年齢の割にはとても元気です。

この文では、wellは一般的な健康状態を示し、haleは年齢に関連する特定の健康状態を強調しています。したがって、両方の単語は異なる文脈で使われるため、置換は自然ではありません。

類語・関連語 3 : fit

単語fitは「健康である」「体調が良い」という意味を持ち、一般的には身体的な健康状態を指します。特に、運動やフィットネスに関連する文脈でよく使用される言葉です。この単語は、身体の状態だけでなく、物や人が特定の条件や基準に合っていることを表現する際にも使われます。

一方、単語haleは「健康である」という意味を持ち、高齢者や長生きしている人について使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、fitを使う場合、特に身体的な活動や運動に関連する健康を強調する傾向がありますが、haleは一般的な健康状態や活力を示すのに対し、特に年齢に重きを置いた表現として使われます。したがって、両者は似た意味を持ちながらも、使われる文脈やニュアンスに違いがあることを理解することが重要です。

He is very fit because he exercises regularly.

彼は定期的に運動するので、とても健康です。

He is still hale despite being in his eighties.

彼は80代にもかかわらず、まだ健康です。

この文脈では、fitは運動によって得た健康を強調しており、特に活動的な状態を示しています。一方、haleは年齢に関係なく健康であることを示しており、より一般的な健康状態を伝えています。これにより、両者の使い方が異なることが理解できます。

類語・関連語 4 : strong

単語strongは、「強い」という意味を持ち、物理的な力や感情、意志の力を指します。この単語は、肉体的な強さだけでなく、信念や意見の強さを表現する際にも使われます。

一方で、単語haleは、「健康で元気な」という意味で、主に人の健康状態に焦点を当てています。つまり、strongが力や強さを強調するのに対し、haleは身体的な健康や活力を強調するために使われます。ネイティブスピーカーは、strongを使う場合、力や強さを示すために物理的な状況や感情に関連づけることが多いですが、haleは主に年齢や健康状態に関連して使われるため、使う場面が異なります。

He is a strong athlete who trains every day.

彼は毎日トレーニングをしている強いアスリートです。

He is a hale athlete who trains every day.

彼は毎日トレーニングをしている健康なアスリートです。

この例文では、strongとhaleが互換性を持っていますが、ニュアンスが異なります。strongはその選手の肉体的な力を強調し、haleは健康的な状態を強調しています。文脈によって使い分けることが重要です。

類語・関連語 5 : robust

「robust」は、強さや頑丈さ、健康的な状態を表現する際に使われる形容詞です。主に物理的なものやシステム、または人の健康状態に関連付けられることが多く、耐久性や活力を強調します。

「hale」は、主に人の健康状態を表す言葉で、特に高齢者に対して「元気で健康」というニュアンスで使われます。一方で「robust」は、より広い範囲で使用され、物理的な強さやしっかりした性質を強調します。たとえば、体格やシステムの堅牢性などに使われます。つまり、「hale」は健康に特化した表現であるのに対し、「robust」はより一般的な強さや頑丈さを指します。このニュアンスの違いが、ネイティブスピーカーにとっては重要であり、文脈によってどちらを使うかが変わります。

The robust design of the building was able to withstand strong winds.

その建物の頑丈な設計は、強風に耐えることができました。

The hale old man still enjoys hiking every weekend.

その元気な老人は、毎週末ハイキングを楽しんでいます。

この二つの例文は、robust が物理的な強さを示すのに対し、hale は健康的な状態を表しています。文脈によっては、robust を人に使うこともありますが、健康を特に強調する場合はやはり hale が適切です。

haleの覚え方：関連語

haleのいろいろな使用例

名詞

1. 米国革命の兵士としての意味

歴史的人物

この兵士は地元の英雄であり、アメリカ独立戦争において重要な役割を果たしました。

Nathan Hale is remembered as a courageous soldier who sacrificed his life for his country.

ネイサン・ヘイルは国のために命を捧げた勇敢な兵士として記憶されています。

Nathan Hale's sacrifice - ネイサン・ヘイルの犠牲
Hale's last words - ヘイルの最後の言葉
The bravery of Hale - ヘイルの勇気
Hale as a spy - スパイとしてのヘイル
The legacy of Hale - ヘイルの遺産
Remembering Nathan Hale - ネイサン・ヘイルを追憶する
Hale's impact on history - ヘイルの歴史への影響
The execution of Hale - ヘイルの処刑
Hale’s dedication - ヘイルの献身
The story of Hale - ヘイルの物語

2. 天文学者としての意味

学問的貢献

この天文学者は、太陽黒点が強い磁場と関連していることを発見し、天文学の理解を深めました。

Hale made significant contributions to our understanding of sunspots in the early 20th century.

ヘイルは20世紀初頭に太陽黒点に関する理解を深める重要な貢献をしました。

Hale's discoveries - ヘイルの発見
The study of Hale - ヘイルの研究
Hale's influence on astronomy - 天文学におけるヘイルの影響
Research by Hale - ヘイルによる研究
Hale's observations - ヘイルの観察
The magnetic fields of Hale - ヘイルの磁場
Hale's contribution to science - 科学へのヘイルの貢献
Lessons from Hale - ヘイルからの教訓
The significance of Hale's work - ヘイルの仕事の重要性
Innovations by Hale - ヘイルによる革新

3. 作家としての意味

文学的活動

彼は多くの作品を著し、アメリカ文学において重要な地位を占めています。

Hale was a prolific writer whose works greatly influenced American literature.

ヘイルは多くの作品を著し、アメリカ文学に大きな影響を与えました。

Hale's literary achievements - ヘイルの文学的成果
The works of Hale - ヘイルの作品
Hale's influence on writers - 作家へのヘイルの影響
Books by Hale - ヘイルによる本
Hale's style of writing - ヘイルの執筆スタイル
The themes in Hale's work - ヘイルの作品のテーマ
Hale's contributions to literature - 文学へのヘイルの貢献
The legacy of Hale as a writer - 作家としてのヘイルの遺産
Analyzing Hale's writings - ヘイルの著作の分析
Hale in contemporary literature - 現代文学におけるヘイル

動詞

1. 誘導する、強いる

身体的、道徳的、または知的な圧力を通じて強いる

この意味では、相手を無理に何かをさせることや、重い物を引っ張ることを指します。

The teacher had to hale the students to complete their assignments.

その教師は、生徒たちに宿題を終わらせるよう強要しなければなりませんでした。

hale a child to do homework - 子供に宿題をさせる
hale them into the room - 彼らを部屋に引き込む
hale the dog to the vet - 犬を獣医に連れて行く
hale him out of trouble - 彼をトラブルから救い出す
hale her into the meeting - 彼女を会議に引き入れる
hale the car from the mud - 車を泥から引き出す
hale students to participate - 生徒を参加させる

重い物や困難な状況から解放する

この分類ーでは、特に物理的に重いものを引っ張ること、または困難な状況から助け出すことに重点を置いています。

He had to hale the suitcase up the stairs.

彼はスーツケースを階段で引き上げなければなりませんでした。

hale a load up the hill - 荷物を丘の上に運ぶ
hale the boxes from the truck - トラックから箱を引き出す
hale a friend out of a bad situation - 友人を悪い状況から救い出す
hale the furniture into the house - 家の中に家具を運ぶ
hale the equipment to the site - 機材を現場へ運ぶ
hale the groceries inside - 食料品を中に運ぶ
hale the bags up the stairs - 袋を階段で持ち上げる

2. ゆっくりまたは重く引っ張る

徐々に何かを引く、または持ち上げる

この意味では、物を引く際に見られる動作の重さやそれに伴う労力について触れています。

The old man had to hale his cart through the market.

その老いた男性は、市場をカートで引っ張らなければなりませんでした。

hale the sack across the floor - 床を横切って袋を引きずる
hale the chain slowly - じっくりと鎖を引き回す
hale the trailer to the campsite - トレーラーをキャンプ場に引きずる
hale the net from the water - 水から網を引き上げる
hale the sled down the hill - 雪橇を丘の下に引きずる
hale the anchor on board - アンカーを船に引き上げる
hale the cable out of the water - 水からケーブルを引き出す

その他

このセクションでは、特に他の関連する状況での使用について言及します。

They had to hale the problem to the boss's attention.

彼らはその問題を上司に報告しなければなりませんでした。

hale a project to completion - プロジェクトを完成させる
hale the meeting to order - 会議を開く
hale the discussion in another direction - 討論を他の方向へ引き戻す
hale the issue into the light - 問題を明るみに出す
hale a proposal for consideration - 提案を検討のために持ち出す
hale information from the report - 報告から情報を引き出す
hale the conversation to a close - 会話を締めくくる

形容詞

1. 健康や活力を示す

健康的な状態

この分類では「hale」が健康で活力に満ちた状態を表現しています。特に高齢者や病気から回復した人々に対して使われることが多いです。

The elderly man looked hale and hearty for his age.

その老人は年齢にしては元気そうに見えた。

hale and hearty - 健康で元気な
remain hale - 健康を保つ
hale lifestyle - 健康的なライフスタイル
hale enough - 十分に健康な
hale individual - 健康的な個人
look hale - 健康そうに見える
feel hale - 元気を感じる

回復や回復力

ここでは、「hale」が病気やけがから回復した状態を表す場合に使用されます。健康を取り戻したことを強調しています。

After the treatment, she felt hale and ready to resume her daily activities.

治療の後、彼女は元気を取り戻し日常生活に戻る準備ができた。

feel hale again - 再び健康を感じる
become hale - 健康になる
restore to hale - 健康な状態に戻す
hale recovery - 健康的な回復
achieve hale condition - 健康な状態を達成する
hale after illness - 病気の後に健康になる
hale from surgery - 手術から健康になる

2. 元気や活力を表現する

活力に満ちた

この分類では、「hale」が活力に溢れる様子や印象を強調しています。特に若々しさや活発さを示す際に使われます。

The hale spirit of the team lifted everyone's morale during the match.

そのチームの活力ある精神が試合中、皆の士気を高めた。

hale spirit - 活力ある精神
maintain hale energy - 元気なエネルギーを維持する
hale personality - 活力あふれる性格
hale youth - 若々しさ
hale attitude - 健康的な態度
resonate with hale vibrancy - 元気な活力と共鳴する
portray hale character - 健康的なキャラクターを描く

対義語との関連

この分類では、言葉の対義語や反対概念にも触れ、「hale」の使用を通じて健康であることの重要性を強調します。

In contrast to those who are frail, she remains hale and active.

虚弱な人々とは対照的に、彼女は元気で活動的である。

unlike hale - 健康的でない
contrast with hale - 健康的と対比する
frail versus hale - 虚弱と元気
deride frailty, embrace hale - 虚弱を軽蔑し、健康を受け入れる
compare hale spirit - 健康な精神を比べる
celebrate hale vitality - 健康的な活力を祝う

英英和

draw slowly or heavily; "haul stones"; "haul nets"ゆっくりと、重そうに引く牽引
United States astronomer who discovered that sunspots are associated with strong magnetic fields (1868-1938)太陽黒点が強い磁場と関係しているということを発見した米国の天文学者（1868年−1938年）ジョージ・ヘール
to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :"She forced him to take a job in the city"; "He squeezed her for information"圧力または必要性を通じてさせることで、身体的、道徳的、または、知的な手段によって行う：無理強い

haleの意味・覚え方・発音