friendshipの意味・覚え方・発音
friendship
【名】 友情
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfrendʃɪp/
friendshipの意味・説明
friendshipという単語は「友情」や「友人関係」を意味します。この言葉は、他人と特別なつながりや感情的な結びつきを表す際に使われます。友達同士が持つ、信頼や支え合い、共感を深めた関係を指す言葉です。友情は、人が他者と安心して接するための重要な要素となることが多いです。
friendshipは、さまざまな文脈で使われます。例えば、学校や職場での同僚、子供時代の友人、お互いに理解し合う親友との関係を指すことができます。さらに、友情は時として深い絆を育むことがあり、一緒に過ごす時間や経験が大切です。この関係は、時に試練や距離を乗り越えることで深まる場合もあります。
さらに、friendshipは社会的な側面も持っています。人々が協力し合い、支え合うことでコミュニティ全体の絆が強まります。友情は、文化や年齢に関係なく重要視されており、孤独感を和らげたり、喜びを共有したりするきっかけとなることが多いです。このようにfriendshipは、個人の生活や社会全体にとって大切な意味を持ちます。
friendshipは、さまざまな文脈で使われます。例えば、学校や職場での同僚、子供時代の友人、お互いに理解し合う親友との関係を指すことができます。さらに、友情は時として深い絆を育むことがあり、一緒に過ごす時間や経験が大切です。この関係は、時に試練や距離を乗り越えることで深まる場合もあります。
さらに、friendshipは社会的な側面も持っています。人々が協力し合い、支え合うことでコミュニティ全体の絆が強まります。友情は、文化や年齢に関係なく重要視されており、孤独感を和らげたり、喜びを共有したりするきっかけとなることが多いです。このようにfriendshipは、個人の生活や社会全体にとって大切な意味を持ちます。
friendshipの基本例文
Their friendship lasted for many years.
彼らの友情は数年間続きました。
I want to cherish our friendship forever.
私たちの友情を永遠に大切にしたいです。
The two of them formed a strong friendship.
彼ら二人は強い友情を築きました。
friendshipの意味と概念
名詞
1. 友情
友情は、人と人との間に築かれる特別な絆や関係を指します。この関係は、相互の理解や支持、楽しみを伴って形成されます。友情は、通常長期的で信頼に基づき、時には無条件の愛情を伴うこともあります。友人との関係は、人生の中で非常に重要な要素です。
Friendship is important because it provides support during tough times.
友情は、辛い時期にサポートを提供してくれるため重要です。
2. 友人関係
友人関係は、人々が互いに友人として認識し、相互に交流し合う関係のことです。この関係は親しみと信頼に基づいており、共に時間を過ごしたり、楽しみを分かち合ったりすることが特徴です。友人関係は、単なる知り合いとは異なり、より深い関係を築くことが期待されます。
She cherishes her friendship with classmates from school.
彼女は学校のクラスメートとの友情を大切にしています。
3. 友好的な状態
友好的な状態は、他者に対して親しみや好意を持って接する態度を指します。この状態は、特に競争がない場合や協力を重視する場面で見られます。友好的であることは、人間関係を円滑にし、良好なコミュニケーションを促進するために重要です。
Their friendship created a friendly atmosphere at the party.
彼らの友情は、パーティーに友好的な雰囲気を作り出しました。
friendshipの覚え方：語源
friendshipの語源は、古英語の「freondscipe」に由来しています。この言葉は、「freond」という単語から成り立っています。「freond」は「友」という意味で、さらに遡ると、ゲルマン語系の「frijō」という言葉が関係しています。この「frijō」は「愛する」や「親密な関係を持つ」という意味を持っており、友人との強い絆を表しています。「-ship」は、状態や性質を表す接尾辞で、友人関係やその状態を指します。このように、friendshipは友人との結びつきや愛情の深さを表現する言葉として、長い歴史を持っています。
語源 ship
立場、 身分
friendshipの類語・関連語
- companionshipという単語は、友人との親しい結びつきや一緒にいることを意味します。friendshipよりも、仲間としての時間や活動を重視します。例えば、"I enjoy the companionship of my friends."（私は友人たちとの親しい時間を楽しみます）。
- allianceという単語は、特にビジネスや政治的な目的のために結ばれた友好的な関係を表します。friendshipよりも、目的や効果を重視した関係です。例えば、"They formed an alliance to achieve their goals."（彼らは目標を達成するために同盟を結びました）。
- rapportという単語は、相手との信頼関係や調和した関係を意味し、強い感情的な結びつきがあることを示します。friendshipよりも心理的なつながりを重視します。例えば、"She has a good rapport with her colleagues."（彼女は同僚たちと良い信頼関係を築いています）。
- fellowshipという単語は、共通の目的や関心を持つ人々との連帯感や仲間意識を表します。friendshipよりも、集団の一体感や協力を強調します。例えば、"The fellowship among team members is strong."（チームメンバー間の連帯感は強いです）。
- bondという単語は、深い結びつきや絆を指し、friendshipに含まれる感情的な強さを強調します。たとえば、"They share a strong bond after going through tough times together."（彼らは困難な時期を共に過ごした後、強い絆を持っています）。
friendshipの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : companionship
「companionship」は、共に時間を過ごすことや、互いに支え合う関係を指します。この言葉は、特に孤独を感じないようにするための存在や、友人や仲間との親しい関係を強調します。友情とは異なり、より広い範囲の関係に使われることがあります。
「friendship」は、親しい友人関係を指し、感情的な結びつきや信頼が強調されます。一方で、「companionship」は、親密さよりも一緒にいることや共に活動することに重きを置いています。例えば、長い間の友人関係は「friendship」と表現されますが、同じ趣味を持つ仲間と過ごす時間は「companionship」として捉えられます。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を使い分けることで、関係の深さやタイプを明確に表現します。
I enjoy the companionship of my friends during weekends.
週末に友達と過ごす仲間としての時間を楽しんでいます。
I cherish the friendship of my friends during weekends.
週末に友達との友情を大切にしています。
この場合、両方の文は自然で、似たような意味を持っていますが、「companionship」は一緒にいることの楽しさを強調し、「friendship」は感情的なつながりを重視しています。
類語・関連語 2 : alliance
「alliance」は、特定の目的や利益のために結成された協力関係や同盟を指します。この単語は、政治的、経済的、または軍事的な文脈でよく使われますが、ビジネスや個人の関係においても使われることがあります。特に、互いの利益を守るために結束した関係を強調するニュアンスがあります。
「friendship」と「alliance」は、どちらも「関係」を示す言葉ですが、その性質や目的が異なります。「friendship」は、感情的な結びつきや親しみを基にした人間関係を指します。この関係は、無条件での愛情やサポートが特徴です。一方で「alliance」は、特定の目的に基づいた協力関係であり、利害関係が重視されます。例えば、国同士の同盟は、共通の敵に対抗するための戦略的な結びつきです。このように、「friendship」は個人的で感情的な側面が強いのに対し、「alliance」は実利的で目的志向の関係を表します。また、「friendship」は持続的で長期的な関係を意味することが多いですが、「alliance」は状況に応じて変化することもあります。
Many countries form an alliance to ensure mutual defense.
多くの国が相互防衛を確保するために同盟を結成します。
Many people form a friendship to ensure mutual support.
多くの人が相互支援を確保するために友情を結びます。
この例文では、「alliance」と「friendship」がそれぞれ異なる文脈で使われていますが、どちらも「相互の支え」や「協力」といった概念を含んでいます。しかし、前者は国家間の防衛に焦点を当てており、後者は個人間の感情的な支えを強調しています。
The two companies formed an alliance to collaborate on new technologies.
その二つの企業は新技術に関して協力するために同盟を結成しました。
類語・関連語 3 : rapport
「rapport」は、特に人々の間に築かれる信頼や理解、親密さを表す言葉です。互いに良好な関係を築くことを強調し、特にコミュニケーションや相互作用において重要な役割を果たします。friendship（友情）と似た意味を持ちながらも、よりフォーマルで一時的な関係にも適用されることがあります。
「friendship」は、長期的で感情的な結びつきを示す言葉です。親密さや絆を強調し、友人同士の深い関係を示します。一方で、「rapport」は、特定の状況や会話の中で築かれる一時的な信頼関係を指すことが多いです。たとえば、ビジネスの会議やカウンセリングの場面では、短期間で築かれる信頼関係として「rapport」が重要視されます。このように、friendshipは日常的な人間関係や感情的なつながりを強調するのに対し、rapportは主に特定の状況におけるコミュニケーションの中での信頼や理解を指します。
The teacher built a strong rapport with her students.
その教師は生徒たちとの強い信頼関係を築いた。
The teacher built a strong friendship with her students.
その教師は生徒たちとの強い友情を築いた。
この文脈では、「rapport」と「friendship」のどちらも使うことができますが、言葉のニュアンスが少し異なります。「rapport」は教師と生徒の間に築かれた理解や信頼を強調しており、比較的短期間での関係を示唆しています。一方、「friendship」は、より深い感情的つながりを持つことを示し、長期的な関係を暗示します。
類語・関連語 4 : fellowship
「fellowship」は、共通の目的や目標を持つ人々の集まりや関係を指す言葉です。特に、学問や宗教、趣味などの分野での団体やコミュニティにおいて使われることが多いです。友情のような個人的な関係よりも、より組織的で公式な意味合いを持っています。
「friendship」と「fellowship」は、いずれも人とのつながりを表しますが、そのニュアンスには大きな違いがあります。friendshipは、個人的な感情や親密さを重視した関係を指します。友人同士の支え合いや信頼に基づく関係がここに含まれます。一方でfellowshipは、より広いコミュニティやグループ内での協力や共通の目標に焦点を当てています。たとえば、同じ趣味を持つ人々の集まりや、特定のプロジェクトに取り組む仲間たちとの関係を示すことが多いです。したがって、friendshipは個人同士の親密さを強調し、fellowshipは集団の協力や連帯感を強調するという違いがあります。
The members of the club enjoyed a deep sense of fellowship during their meetings.
そのクラブのメンバーは、会合中に深い友情を感じていました。
The members of the club enjoyed a deep sense of friendship during their meetings.
そのクラブのメンバーは、会合中に深い友情を感じていました。
この文では、fellowshipとfriendshipの両方が自然に使われていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。前者はクラブ内の仲間意識やチームワークを強調し、後者は個々の親密なつながりを示しています。
類語・関連語 5 : bond
「bond」は、特に人と人との間に形成される強い結びつきや関係性を指します。これは友情や愛情に基づくもので、感情的なつながりを強調することが多いです。friendshipが友人関係そのものを指すのに対して、bondはその関係の深さや強さに焦点を当てる言葉です。
「friendship」は、友人としての関係を意味し、友達同士の相互作用や支持を重要視します。一方で「bond」は、友情の中で生まれる感情的な結びつきを強調します。そのため、bondは、例えば家族や恋人との関係にも使われる場合が多いです。ネイティブスピーカーは、friendshipを友達同士の関係に特化して使う一方で、bondはより広範囲にわたる深いつながりを指す場合に好んで使います。したがって、friendshipが「友達」という具体的な関係を示すのに対し、bondはその関係の質や強さを表すため、使う文脈が異なることが多いです。
We have a strong bond that has lasted for years.
私たちは何年も続く強い絆があります。
Our friendship has lasted for years.
私たちの友情は何年も続いています。
この文脈では、bondとfriendshipは置換可能です。ただし、bondは特にその関係の深さを強調しており、より感情的なつながりを示唆することがあります。
friendshipの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
friendshipの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
友情の季節：ナオミとルツのパターン
【書籍の概要】
本書では、ナオミとルツの物語を通じて、女性が人生のさまざまな季節において異なる友情のニーズをどのように持つかを探ります。友情の変化や成長、そしてそれに伴う感情の動きを示し、友情が持つ重要性を理解する手助けをします。これにより、読者は自分自身の友情の在り方を考えるきっかけを得ることができます。
【「friendship」の用法やニュアンス】
この書籍での「friendship」は、ナオミとルツの関係を通じて異なる状況や時期における友情の重要性を強調しています。友情は一つの固定された形ではなく、人生の季節によって変化し、成長するものとされています。特に女性同士の友情に焦点を当て、支え合いや理解の深さがどのように発展するかを示します。このように「friendship」は、感情的なサポートや信頼の構築といった側面を含む広い概念として使われ、友情が人の成長や生活の質に与える影響を考察するための鍵となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
ハンプの友情
【書籍の概要】
クラスのペットであるハムスターのハンプは、新しいクラスのペットであるオグとの関係を築く中で、真の友情について多くを学びます。彼はオグとの交流を通じて、友情の意味や大切さを理解していきます。この物語は、友情の成長や他者との関係を深めることの重要性を描いています。
【「friendship」の用法やニュアンス】
この書籍における「friendship」は、単なる親しい関係を超えて、相手との理解や受容を含む深い絆を示しています。ハンプはオグとの出会いを通じて、友情がどのように築かれ、成長するかを体験します。友情は、自分とは異なる存在との関係を受け入れることや、共感を持つこと、そしてお互いを支え合うことが重要であることを学ぶ過程でもあります。このように、書籍では友情の本質が、相手を理解し、共に成長することにあると強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「若い読者のための友情についてのインタラクティブな本（米津の世界）」
【「about」の用法やニュアンス】
このタイトルの「about」は「〜について」という意味で、友情というテーマを中心にした内容であることを示しています。読者に対して、友情のさまざまな側面を探求することを暗示しています。
friendshipの会話例
friendshipの日常会話例
friendshipは、他者との強い結びつきや、親しい関係を示す言葉です。日常会話では、友人との関係性や、その価値について話す際に多く使われます。友人との絆や思い出を語る場面での使用が一般的です。友人同士の関係の深さや、友情の重要性を強調する表現としてもよく見られます。
- 友人との親しい関係
- 友情の価値や重要性
意味1: 友人との親しい関係
この意味では、友人同士の親密さや、互いに支え合う関係が強調されます。日常会話で、友人との良好な関係を表現する際に使われます。
【Example 1】
A: I really value our friendship.
あなたとの友情を本当に大切に思っているよ。
B: Me too! Our friendship means a lot to me.
私も！あなたとの友情は私にとってとても大切だよ。
【Example 2】
A: It's great to have a friendship like ours.
私たちのような友情があって本当に良かった。
B: Absolutely! It’s hard to find such a strong friendship.
その通り！こんなに強い友情を見つけるのは難しいよね。
【Example 3】
A: Do you remember how our friendship started?
私たちの友情がどう始まったか覚えてる？
B: Of course! It was such a fun beginning to our friendship.
もちろん！私たちの友情の始まりは本当に楽しかったよね。
意味2: 友情の価値や重要性
この意味では、友情の持つ重要性や、それが人間関係に与える影響について語られます。日常会話で友情の深さやその意義を考える時に使われます。
【Example 1】
A: I think friendship is one of the most important things in life.
友情は人生で最も重要なものの一つだと思う。
B: I agree! True friendship can help us through tough times.
私も同意する！本当の友情は私たちを厳しい時期に支えてくれるよね。
【Example 2】
A: Without friendship, life would be so lonely.
友情がなければ、人生はとても孤独だろうね。
B: Exactly! That’s why we should cherish our friendship.
その通り！だからこそ、私たちの友情を大切にしなければならないね。
【Example 3】
A: Have you ever thought about how friendship shapes our lives?
友情が私たちの人生をどう形成しているか考えたことある？
B: Yes, it has a huge impact on our happiness and well-being.
うん、私たちの幸せや健康に大きな影響を与えるよね。
friendshipのビジネス会話例
ビジネスにおける「friendship」は、主に人間関係の構築やネットワーキングの重要性を示す際に使用されます。ビジネス環境では、信頼できる関係を築くことが成功の鍵となるため、"friendship"は協力やパートナーシップの文脈で語られることが多いです。特に、顧客やビジネスパートナーとの良好な関係を築くことが重視されます。
- ビジネスパートナーとの信頼関係
- 顧客との長期的な関係構築
- チーム内での協力関係
意味1: ビジネスパートナーとの信頼関係
この会話では、ビジネスパートナーとの間に築かれる信頼関係について話しています。信頼関係があることで、より円滑にプロジェクトを進められるという点が強調されています。
【Exapmle 1】
A: Building a strong friendship with our partners is essential for our project's success.
信頼できるパートナーとの友情を築くことは、プロジェクトの成功に欠かせません。
B: I completely agree. A solid friendship can lead to better collaboration.
私も同意します。しっかりとした友情は、より良い協力関係につながります。
【Exapmle 2】
A: We should focus on developing our friendship with the suppliers.
私たちは、サプライヤーとの友情を育むことに注力すべきです。
B: Yes, a good friendship can help us negotiate better terms.
はい、良い友情は、より良い条件で交渉するのに役立ちます。
【Exapmle 3】
A: The foundation of our business is based on friendship and trust.
私たちのビジネスの基盤は友情と信頼に基づいています。
B: Absolutely. Without that friendship, we wouldn't be where we are today.
その通りです。その友情がなければ、私たちは今日の位置にはいなかったでしょう。
意味2: 顧客との長期的な関係構築
この会話では、顧客との関係を長期的に構築することの重要性について話しています。顧客との友情が、ビジネスの成功にどのように寄与するかが焦点です。
【Exapmle 1】
A: Establishing a lasting friendship with our clients is crucial for repeat business.
顧客との長期的な友情を築くことは、リピートビジネスにとって非常に重要です。
B: Exactly! A strong friendship helps in building loyalty.
その通り！強い友情は、忠誠心を築くのに役立ちます。
【Exapmle 2】
A: We should focus on creating a friendship with our new customers from day one.
初日から新しい顧客との友情を築くことに注力すべきです。
B: That's a great idea! It sets the tone for future interactions and friendship.
それは素晴らしいアイデアです！将来のやりとりと友情に良い基盤を築きます。
【Exapmle 3】
A: Our goal is to turn every transaction into a lasting friendship.
私たちの目標は、すべての取引を長続きする友情に変えることです。
B: Absolutely! That’s how we can differentiate ourselves from competitors.
その通りです！それが私たちを競合他社と差別化する方法です。
意味3: チーム内での協力関係
この会話では、チーム内での協力や相互支援の重要性について触れています。チームメンバー間の友情が、プロジェクトの成功にどれほど寄与するかが強調されています。
【Exapmle 1】
A: Our team's friendship is what makes us successful in completing projects on time.
私たちのチームの友情が、プロジェクトを期限通りに完了させる要因です。
B: I agree. A strong friendship among team members boosts morale.
同意します。チームメンバー間の強い友情は士気を高めます。
【Exapmle 2】
A: We need to foster a sense of friendship within the team to achieve our goals.
目標を達成するためには、チーム内での友情を育む必要があります。
B: That's true. A close friendship can enhance communication.
それは本当です。密接な友情はコミュニケーションを向上させます。
【Exapmle 3】
A: Trust and friendship are essential for our team dynamics.
信頼と友情は、私たちのチームのダイナミクスに不可欠です。
B: Definitely! It creates a positive environment for collaboration.
確かに！それは協力のためのポジティブな環境を作ります。
friendshipのいろいろな使用例
名詞
1. 友情、親交関係
人と人との友情関係
friendship という単語は、人と人との間の友好的な関係や絆を表す言葉です。互いを思いやり、信頼し合う関係性を示し、家族関係や恋愛関係とは異なる、自発的で対等な人間関係を指します。
Their friendship has lasted for over twenty years.
彼らの友情は20年以上続いている。
We developed a deep friendship during our college years.
私たちは大学時代に深い友情を育んだ。
- lasting friendship - 永続的な友情
- deep friendship - 深い友情
- close friendship - 親密な友情
- true friendship - 真の友情
- lifelong friendship - 生涯の友情
- strong friendship - 強い友情
- special friendship - 特別な友情
- genuine friendship - 誠実な友情
- childhood friendship - 幼なじみの関係
- meaningful friendship - 意味のある友情
友好関係の形成と維持
Our friendship grew stronger through shared experiences.
私たちの友情は共有した経験を通じて強くなった。
- build friendship - 友情を築く
- develop friendship - 友情を育む
- maintain friendship - 友情を維持する
- strengthen friendship - 友情を強める
- renew friendship - 友情を更新する
- cherish friendship - 友情を大切にする
- value friendship - 友情を重んじる
- foster friendship - 友情を育成する
- nurture friendship - 友情を育む
- deepen friendship - 友情を深める
集団や国家間の友好関係
The two nations have maintained a friendship based on mutual respect.
両国は相互尊重に基づく友好関係を維持している。
- international friendship - 国際的な友好関係
- bilateral friendship - 二国間の友好関係
- diplomatic friendship - 外交的友好関係
- cultural friendship - 文化的友好関係
- business friendship - ビジネス上の友好関係
- team friendship - チーム内の友情
- community friendship - 地域社会での友好関係
英英和
- the state of being friends (or friendly)友人（または友好的）であること誼み