finesseの会話例
finesseの日常会話例
「finesse」という単語は、主に「巧妙さ」「優雅さ」「洗練された技術」などの意味を持ち、日常会話においては、特に人間関係や難しい状況をうまく処理するための能力や手腕を表す際に使われることが多いです。この単語は、単なる技術やスキルの表現だけでなく、その背後にある微妙な感情や状況への配慮も含むため、特に人間関係において非常に重要な概念となります。
- 巧妙さや優雅さを持って物事を処理する能力
- 洗練された技術やスキル
意味1: 巧妙さや優雅さを持って物事を処理する能力
この会話では、「finesse」が、困難な状況において相手との関係を考慮しながら物事をうまく処理する能力を示しています。特に、相手の気持ちを尊重しつつ、巧みに問題を解決する重要性が強調されています。
【Exapmle 1】
A: I think you handled that situation with such finesse.
あなたがその状況を巧妙さで処理したと思うよ。
B: Thanks! I tried to consider everyone's feelings while addressing the issue.
ありがとう！問題に対処する際、みんなの気持ちを考えるようにしたんだ。
【Exapmle 2】
A: You really showed finesse during the negotiation.
交渉中にあなたは本当に優雅さを見せたね。
B: I just wanted to make sure both sides felt heard.
両方の意見が尊重されるようにしたかっただけだよ。
【Exapmle 3】
A: It takes a lot of finesse to navigate friendships.
友情をうまく扱うには多くの巧妙さが必要だね。
B: Absolutely! It's all about understanding each other.
その通りだね！お互いを理解することが全てだから。
意味2: 洗練された技術やスキル
この会話では、「finesse」が特定の活動における技術やスキルの洗練さを指しています。特に、ダンスやスポーツなどの分野において、緻密で優れた動きが求められる場面で使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: Your dance performance had so much finesse!
あなたのダンスパフォーマンスにはとても洗練された技術があったね！
B: Thank you! I practiced a lot to get the movements just right.
ありがとう！動きを完璧にするためにたくさん練習したんだ。
【Exapmle 2】
A: The way you play the piano shows great finesse.
あなたのピアノの演奏は素晴らしい洗練された技術を示しているね。
B: I really enjoy expressing myself through music.
音楽を通して自分を表現するのが本当に好きなんだ。
【Exapmle 3】
A: Your cooking has a certain finesse that I admire.
あなたの料理には私が敬愛する洗練された技術があるね。
B: Thanks! I love experimenting with different flavors.
ありがとう！いろいろな味を試すのが大好きなんだ。
finesseのビジネス会話例
ビジネスにおける「finesse」は、主に「技術的な巧妙さ」や「細やかな配慮」を意味します。この言葉は、戦略的な交渉や問題解決において重要な要素として使われ、相手との関係を円滑にするためのスキルやセンスを表現します。特に、複雑な状況での適切な対応や、微妙なニュアンスをつかむ能力が求められる場面で使用されます。
- 技術的な巧妙さ
- 細やかな配慮
意味1: 技術的な巧妙さ
この会話では、「finesse」が交渉や戦略的な思考において、必要なスキルを指して使われています。特に、難しい状況をうまく乗り越えるための能力が求められる場面です。
【Example 1】
A: We need to approach this negotiation with finesse to ensure we get the best deal.
取引を最大限良いものにするためには、巧妙さを持ってこの交渉に臨む必要があります。
B: Absolutely, without finesse, we might lose our advantage.
その通りです、細やかな配慮がなければ、私たちのアドバンテージを失うかもしれません。
【Example 2】
A: To succeed in this industry, you must have a certain level of finesse in your approach.
この業界で成功するには、アプローチにおいて一定の技術的な巧妙さが必要です。
B: I agree, it's all about how you present your ideas with finesse.
同意します、あなたのアイデアをどのように巧妙に提示するかが全てです。
【Example 3】
A: The key to closing this deal is to show finesse when addressing their concerns.
この契約を成立させるための鍵は、彼らの懸念に対処する際に巧妙さを見せることです。
B: Exactly, we need to handle it with finesse to build their trust.
その通りです、信頼を築くためにはそれを細やかな配慮で扱う必要があります。
意味2: 細やかな配慮
この意味では、「finesse」が相手の感情や状況に配慮したコミュニケーションを指して使われています。ビジネスシーンでは、特に人間関係の構築や交渉時の敏感な対応が求められる局面で重要です。
【Example 1】
A: We should address their feedback with finesse to avoid any misunderstandings.
誤解を避けるために、彼らのフィードバックには細やかな配慮を持って対応すべきです。
B: Good point, showing finesse can really help in maintaining a good relationship.
いい指摘ですね、細やかな配慮を示すことで良好な関係を維持するのに役立ちます。
【Example 2】
A: The presentation needs to be delivered with finesse to keep the audience engaged.
聴衆を引きつけるためには、プレゼンテーションは細やかな配慮を持って行う必要があります。
B: Right, we want to ensure that our message is conveyed with finesse.
その通りです、私たちのメッセージが巧妙さをもって伝えられることを望みます。
【Example 3】
A: Managing a team requires finesse to address individual needs.
チームを管理するには、各自のニーズに応じた細やかな配慮が必要です。
B: Yes, a lack of finesse could lead to conflicts.
はい、巧妙さが欠けると、対立を招く可能性があります。
finesseのいろいろな使用例
名詞
1. 繊細な技術や巧妙な取り扱い
社交的な状況
finesseは、人間関係や社交的な状況において、巧妙で微妙な対応を必要とすることを示します。特に難しい状況を切り抜ける際に重要な要素となります。
He used finesse to navigate the complex social dynamics at the event.
彼はイベントでの複雑な社交的ダイナミクスを切り抜けるためにfinesseを使った。
- finesse in negotiations - 交渉におけるfinesse
- show finesse in conversation - 会話におけるfinesseを示す
- handle issues with finesse - 問題をfinesseで処理する
- employ finesse in relationships - 人間関係にfinesseを活用する
- finesse of social interactions - 社交的相互作用のfinesse
- manage a delicate situation with finesse - 繊細な状況をfinesseで管理する
ビジネスシーン
ビジネスにおいてもfinesseが重要です。特にクライアントとのやり取りや交渉において、細やかな配慮が求められる場面を指します。
The manager demonstrated finesse in dealing with challenging client demands.
マネージャーは、挑戦的なクライアントの要求にfinesseを持って対処した。
- finesse in client relations - クライアント関係におけるfinesse
- use finesse in negotiations - 交渉でfinesseを使う
- exquisite finesse in business - ビジネスにおける極めて高いfinesse
- finesse of presentation skills - プレゼンテーション技術のfinesse
- exercise finesse in decision-making - 意思決定においてfinesseを行使する
- finesse the art of persuasion - 説得の技術をfinesseにする
2. 微妙な操作や技術
スポーツや競技
スポーツや競技では、finesseはプレイヤーの巧妙な技術や能力を指します。繊細な動きや計算された行動が求められる場面を示しています。
He displayed finesse in his tennis game, executing difficult shots with ease.
彼はテニスの試合でfinesseを見せ、難しいショットを容易に決めた。
- finesse of the athlete - アスリートのfinesse
- play with finesse - finesseを持ってプレイする
- finesse in reaching goals - 目標達成におけるfinesse
- show finesse in technique - 技術におけるfinesseを示す
- demonstrate finesse in strategy - 戦略におけるfinesseを示す
芸術表現
芸術やパフォーマンスにおいても、finesseは重要です。特に音楽や舞踏など、非常に繊細な表現が求められます。
The artist's finesse was evident in the delicate brush strokes of the painting.
そのアーティストのfinesseは、絵画の繊細な筆致に見て取れた。
- finesse in artistic expression - 芸術的表現におけるfinesse
- perform with finesse - finesseを持って演じる
- exhibit finesse in craftsmanship - クラフトマンシップのfinesseを示す
- finesse in musical performance - 音楽パフォーマンスにおけるfinesse
- display finesse in choreography - 振り付けにおけるfinesseを見せる