サイトマップ 
 
 

fichuの意味・覚え方・発音

fichu

【名】 婦人用三角ストール

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

fichuの意味・説明

fichuという単語は「ショール」や「肩掛け」を意味します。これらは主に婦人の服飾に関連して使われる言葉で、特に19世紀から20世紀初頭にかけてのファッションにおいて重要なアイテムとして認識されています。fichuは通常、半透明の布やレースで作られ、肩や胸を覆う形状を持っています。その目的は、衣服の一部として装飾的な役割を果たすことであり、また気温の変化から肌を保護する役割もあります。

fichuは、その形状や素材によって様々なスタイルがあります。一般的には、女性がドレスの上に着用することで、コーディネート全体に柔らかさや優雅さを加えるアイテムとして用いられています。当時のヨーロッパの貴族や上流階級の女性たちが好んで着用しており、特に社交の場やフォーマルなイベントでは、fichuがその装いを一層引き立てる役割を果たしていました。

現代ではfichuはあまり一般的ではないものの、特定のコスチュームや伝統的な衣装、あるいは特別なイベントで見かけることがあります。そのため、fichuは特定の文脈において、このような歴史的または文化的な背景を知る手助けとなる単語です。また、ファッションやデザインに興味がある人々には興味深いトピックとなるでしょう。

fichuの基本例文

She wore a fichu around her neck to keep warm.
彼女は暖かくするために首にfichuを巻いた。
The dress looked incomplete without the fichu.
fichuがないとそのドレスは不完全に見えた。
Grandmother gave me her favorite fichu as a gift.
おばあちゃんはお気に入りのfichuをプレゼントしてくれた。

fichuの意味と概念

名詞

1. 三角スカーフ

fichuは主に女性が首に巻く軽量の三角形のスカーフを指します。通常、肩や首を覆うために用いられ、姿を整えるためや寒さを防ぐ目的で使われます。特に伝統的な服装や特別な場面で見ることが多く、ファッションアイテムとしても重要です。
She wore a delicate fichu over her dress during the event.
彼女はイベントの間、ドレスの上に繊細な三角スカーフを身に着けていた。

fichuの覚え方:語源

fichuの語源は、フランス語の「fichu」に由来します。この言葉は、中世フランス語の「fichier」(結ぶ、固定する)から派生したとされています。元々、「fichu」は、首や肩に巻いて守るための布を指し、装飾的な要素も含まれていました。特に18世紀のフランスにおいて、女性の衣服を引き立てるためのアクセサリーとして非常に人気がありました。この時期、fichuは軽やかな素材で作られたものが多く、色やデザインも豊富でした。その後、この言葉は英語に輸入され、主に女性のファッションアイテムとして認識されるようになりました。fichuは、形状や使用される布地によって異なるスタイルがあり、さまざまな場面で用いられました。現在でも、この言葉は特にファッションや歴史的な文脈で使われることがあります。

語源 fix
語源 fi
釘を打つ、 固める
More

fichuの類語・関連語

  • scarfという単語は、主に首に巻いて使う布や毛糸のアイテムを指します。fichuに比べて一般的で、ファッションの一部としてよく使われます。例えば、'She wore a colorful scarf.'(彼女はカラフルなスカーフを着ていた)は、スカーフのファッション性を示しています。
  • wrapという単語は、物を包むことや巻き付けることを意味します。fichuが特定の形状の布に対して、より広い意味を持ちます。例えば、'I always wrap a gift in nice paper.'(私はいつも素敵な紙でプレゼントを包む)は、包む行為の一般的な使い方を示しています。
  • shawlという単語は、肩や腕に掛ける大きめの布を指します。fichuよりも大きくてかっこいい印象を持っています。例えば、'She draped a beautiful shawl over her shoulders.'(彼女は美しいショールを肩に掛けた)は、ショールの使い方を示しています。
  • stoleという単語は、フォーマルな場で使うことが多い軽い装飾用のショールを指します。fichuがカジュアルに使えるのに対し、stoleは特別な場に適しています。例えば、'She wore a silk stole to the wedding.'(彼女は結婚式にシルクのストールを着た)は、その使われる状況の違いを表します。
  • pashminaという単語は、高品質の柔らかいウール製の薄手のショールを意味します。fichuよりも高級感があります。例えば、'He gifted her a soft pashmina.'(彼は彼女に柔らかいパシュミナを贈った)は、高級感のあるアイテムを示しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

fichuのいろいろな使用例

名詞

1. レディースファッション (女性用の軽量三角スカーフ)

ファッションアイテム

fichuは、主に女性が着用する軽量の三角形のスカーフで、ドレスやブラウスの上に重ねることが一般的です。このアイテムは、特にビクトリア時代や18世紀のファッションにおいて、その魅力を発揮しました。
She draped the fichu elegantly around her shoulders for added refinement.
彼女は、エレガントさを加えるためにfichuを肩に優雅にかけた。
  • stylish fichu - おしゃれなfichu
  • lace fichu - レースのfichu
  • floral fichu - 花柄のfichu
  • matching fichu - 合わせたfichu
  • vintage fichu - ヴィンテージfichu
  • silk fichu - シルクのfichu
  • embroidered fichu - 刺繍入りのfichu
  • printed fichu - プリントされたfichu
  • seasonal fichu - 季節のfichu
  • warm fichu - 暖かいfichu

役割 (スタイルや装飾)

fichuは、スタイルを引き立てるために使われるだけでなく、身体の露出を控えるための実用的な役割も果たします。
The fichu not only adds style but also provides modesty for the wearer.
fichuはスタイルを加えるだけでなく、着用者に対して控えめさも提供する。
  • decorative fichu - 装飾的なfichu
  • modesty fichu - 控えめなfichu
  • versatile fichu - 多用途なfichu
  • elegant fichu - エレガントなfichu
  • lightweight fichu - 軽量のfichu
  • practical fichu - 実用的なfichu
  • fashionable fichu - ファッショナブルなfichu
  • chic fichu - シックなfichu
  • traditional fichu - 伝統的なfichu
  • contemporary fichu - 現代的なfichu

2. 文化・歴史的要素

ファッションの歴史

fichuは、特に歴史的な背景を持つファッションアイテムとして、文化的な象徴とされています。特定の期間や場所での流行を反映することが多いです。
The fichu reflects the cultural trends of its time, showcasing historical significance in fashion.
fichuはその時代の文化的トレンドを反映し、ファッションにおける歴史的重要性を示しています。
  • historical fichu - 歴史的なfichu
  • cultural fichu - 文化的なfichu
  • vintage-style fichu - ヴィンテージスタイルのfichu
  • traditional dress with fichu - fichuを使った伝統的な衣装
  • era-specific fichu - 時代特有のfichu
  • museum exhibition on fichu - fichuに関する博物館の展示
  • fashion evolution of fichu - fichuのファッションの進化
  • artistic representation of fichu - fichuの芸術的表現
  • heritage fichu - 伝承されたfichu
  • significant roles of fichu - fichuの重要な役割