featherlikeのいろいろな使用例
形容詞
1. 羽毛状のものを表す
見た目や質感に関する表現
この分類では、物体が羽毛の形状や質感を持つことを強調します。羽毛のような柔らかさや軽さを持つ素材や生物の特徴について説明する際に使われます。
The bird's nest was made of featherlike materials that provided warmth.
その鳥の巣は、温かさを提供する羽毛のような素材でできていた。
- featherlike texture - 羽毛のような質感
- featherlike appearance - 羽毛のような見た目
- featherlike structure - 羽毛のような構造
- featherlike shape - 羽毛のような形
- featherlike softness - 羽毛のような柔らかさ
- featherlike design - 羽毛のようなデザイン
- featherlike quality - 羽毛のような特性
生物に関する表現
この分類は、動物や植物などの生物の特徴を羽毛に例えられるときに使用されます。特に鳥類や昆虫に見られる羽毛に似た外観について述べるときに役立ちます。
The butterfly had featherlike wings that made it look delicate.
その蝶は、繊細に見える羽毛のような翼を持っていた。
- featherlike wings - 羽毛のような翼
- featherlike feathers - 羽毛のような羽
- featherlike plumage - 羽毛のような羽衣
- featherlike body - 羽毛のような体
- featherlike appendages - 羽毛のような付属肢
- featherlike markings - 羽毛のような模様
- featherlike fins - 羽毛のようなひれ
2. 羽毛に倣った形状や機能
機能性に関する表現
この分類では、羽毛の特性が工具や道具にどのような機能性を与えるかを考える際に使用します。特に軽量で柔軟なものに言及します。
The featherlike design of the paddle allowed for effortless movement in the water.
パドルの羽毛のようなデザインは、水中での軽快な動きを可能にした。
- featherlike functionality - 羽毛のような機能性
- featherlike performance - 羽毛のような性能
- featherlike efficiency - 羽毛のような効率
- featherlike maneuverability - 羽毛のような機動性
- featherlike flexibility - 羽毛のような柔軟性
- featherlike lightness - 羽毛のような軽さ
- featherlike adaptability - 羽毛のような適応性
比喩的な表現
この分類では、羽毛を比喩的に使い、柔らかさや優雅さ、自由さを表現する方法を解説します。例えば、軽やかに移動することや優雅な姿勢を表現するときに使用されます。
She danced with a featherlike grace that captivated everyone in the audience.
彼女は観客全員を魅了する羽毛のような優雅さで踊った。
- featherlike elegance - 羽毛のような優雅さ
- featherlike beauty - 羽毛のような美しさ
- featherlike movement - 羽毛のような動き
- featherlike lightness - 羽毛のような軽やかさ
- featherlike freedom - 羽毛のような自由
- featherlike flow - 羽毛のような流れ
- featherlike posture - 羽毛のような姿勢