exoticの意味・覚え方・発音
exotic
【形】 外来の
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪɡˈzɒtɪk/
exoticの意味・説明
exoticという単語は「異国の」「魅力的な」という意味を持っています。この言葉は、特にその土地特有の文化や風景、動植物に対して使われることが多いです。一般には、普通とは異なる、珍しいものに対して肯定的なイメージを持って用いられます。例えば、特別な料理や独特なデザインの服など、通常のものとは違う魅力を持つものに使用されます。
この単語のニュアンスは、異文化に対する好奇心や憧れを表現する際に特に強調されます。たとえば、ある国の珍しいフルーツや美しい風景を見て、心を奪われるような感覚を表現するのに適しています。このように、「exotic」は多くの場合、見たり体験したりすることの楽しさを強調します。
日常的な会話や文章において、exoticは特別な体験や物事の特徴を強調したいときに使われます。また、旅行先や新しい文化に触れた際の感情を表現する際にも使われます。このように、この言葉はさまざまな文脈で用いられ、注意を引く要素を強調するのに役立つ表現です。
この単語のニュアンスは、異文化に対する好奇心や憧れを表現する際に特に強調されます。たとえば、ある国の珍しいフルーツや美しい風景を見て、心を奪われるような感覚を表現するのに適しています。このように、「exotic」は多くの場合、見たり体験したりすることの楽しさを強調します。
日常的な会話や文章において、exoticは特別な体験や物事の特徴を強調したいときに使われます。また、旅行先や新しい文化に触れた際の感情を表現する際にも使われます。このように、この言葉はさまざまな文脈で用いられ、注意を引く要素を強調するのに役立つ表現です。
exoticの基本例文
She had always dreamed of traveling to exotic locations.
彼女は常にエキゾチックな場所への旅行を夢見ていた。
He gave her an exotic bouquet of flowers from the tropics.
彼は彼女に熱帯からの珍しい花束を贈った。
The restaurant offered a variety of exotic dishes from around the world.
そのレストランは世界各地からの珍しい料理を提供していた。
exoticの意味と概念
形容詞
1. 異国の
異国のという意味は、他の場所や地域に由来する、またはその特性を持つことを示しています。この形容詞は、特に文化、風景、食べ物などが、慣れ親しんだものとは異なる場合に用いられます。異国のものはしばしば新鮮で魅力的に感じられます。
The exotic fruits from tropical islands are not commonly found in local markets.
南国の島々からの異国の果物は、地元の市場では一般的に見られません。
2. 突飛な
突飛なという意味は、目を引くほど奇異または異常であることを指します。この形容詞は、通常の期待を超えるようなユニークなスタイルや特徴を持つものを説明する際によく使われます。
She wore an exotic outfit that turned heads at the party.
彼女はパーティーで注目を集める突飛な衣装を着ていました。
exoticの覚え方：語源
exoticの語源は、ラテン語の「exoticus」に由来しています。この言葉は「異なる場所から来た」という意味を持っており、さらにその源をたどるとギリシャ語の「exōtikos」が見えてきます。このギリシャ語は「外の」「外国の」という意味の「exōs」から派生しています。「exōs」は「外」を意味し、そこから派生した形容詞が「exōtikos」でした。つまり、exoticは元々「外から来たもの」を指しており、珍しい、非日常的な要素を持つものを表す言葉として使われます。現在の意味としては、一般的に異国情緒ある、または珍奇な物事を指す際に使われています。
語源 ex
語源 e
外に、 外で
exoticの類語・関連語
- unusualという単語は、普通ではない、または一般的ではないものを指します。exoticは異国情緒のある特別なものを示すのに対し、unusualはただ珍しいという意味合いが強いです。 例 ・それは珍しい風景です。 (That is an unusual landscape.)
- foreignという単語は、他の国から来た、または異文化のものを示します。exoticは特に魅力的な異国の一面に着目しているのに対し、foreignは単に出身国に注目します。 例 ・その料理は外国の味です。 (This dish has a foreign flavor.)
- strangeという単語は、理解できない、または異常であることを表します。exoticは特別で魅力的なものを示すのに対し、strangeは否定的なニュアンスを含むことが多いです。 例 ・彼の考えは変わっています。 (His ideas are strange.)
- rareという単語は、非常に少ない、または滅多に見られないものを指します。exoticは魅力的で異様なものに焦点を当てているのに対し、rareはただの希少性を示します。 例 ・このコインは珍しいものです。 (This coin is rare.)
- differentという単語は、他と異なることを示します。exoticは特に魅力的で特異な異文化を意識する言葉に対して、differentは単なる違いを指します。 例 ・彼女は別のスタイルを持っています。 (She has a different style.)
exoticの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : unusual
単語unusualは、「普段とは異なる」「珍しい」といった意味を持ち、何かが一般的でない、または普通ではない場合に使われます。この単語は、特に特異性や非凡さを強調する際に用いられます。日常の文脈で使われることが多く、さまざまな状況に適応できる柔軟な表現です。
一方、単語exoticは、「異国情緒のある」「魅惑的な」という意味を持ち、特に異なる文化や場所から来たものに対して使われます。ネイティブスピーカーは、exoticを使用する際には、ただ「珍しい」だけでなく、その珍しさが魅力的であることを強調するニュアンスを持っています。例えば、exoticな料理や旅行先は、特にその文化や風景が新鮮で興味を引くものであることを示すために用いられます。対して、unusualは単に普通ではないことを指すため、必ずしも魅力的であるとは限りません。このように、両者は似たような状況で使われることもありますが、その背後にある感情や魅力の度合いに違いがあることに注意が必要です。
The artist created an unusual painting that caught everyone's attention.
そのアーティストは、誰もが注目するような珍しい絵を描きました。
The artist created an exotic painting that caught everyone's attention.
そのアーティストは、誰もが注目するような異国情緒のある絵を描きました。
この例文では、unusualとexoticの両方が使用されており、どちらも「注目を集める」という共通の文脈で使われています。ただし、unusualは単に「珍しい」として、その作品が一般的でないことを示しますが、exoticはその作品が異文化の魅力を持っていることも示唆しています。
類語・関連語 2 : foreign
単語foreignは「外国の」「異国の」という意味を持ち、主に他の国や文化に関連する事柄を指します。例えば、外国の料理や人々、習慣などを表現する際に使用されます。この単語は、特に異国情緒や異文化交流に関連する文脈でよく使われます。
一方、単語exoticは「異国的な」という意味を持ち、通常はその土地特有の美しさや魅力を強調するニュアンスがあります。例えば、珍しい植物や風景、文化など、独特で目を引くものに使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、foreignを使うとき、単に「他の国から来た」という事実を強調し、exoticを使うときは、その文化や物が持つ魅力や独自性に焦点を当てる傾向があります。したがって、両者は似た意味を持つものの、使用するシチュエーションや感情の強さには明確な違いがあります。
I love trying foreign dishes from different countries.
私は異国の料理を試すのが大好きです。
I love trying exotic dishes from different countries.
私は珍しい料理を試すのが大好きです。
この文では、foreignとexoticが共に使われていますが、ニュアンスが異なります。foreignは「異国の」という事実を強調し、単に他国の料理を指しています。一方、exoticは特に珍しさや魅力を強調し、食べることの楽しさや冒険感を表現しています。
類語・関連語 3 : strange
単語strangeは「奇妙な」「不思議な」という意味を持ち、通常は何かが普通ではない、または期待外れであることを示します。具体的には、予想外の出来事や人、物に対して使われます。日常会話や文学作品で頻繁に登場し、感情や状況に対する反応を表現する際に役立つ単語です。
一方、単語exoticは「異国的な」「珍しい」という意味があり、特に異なる文化や環境から来たものに対して使われます。例えば、外国の料理や風景などがexoticとされることが多いです。つまり、両者は「普通ではない」という点で共通していますが、strangeは否定的なニュアンスを持つことが多く、驚きや不安を伴うことがあります。対して、exoticは美しさや魅力を伴うことが多く、ポジティブな印象を与えます。英語ネイティブは、この違いを理解して使い分けています。
The painting looked strange to me, with its unusual colors and shapes.
その絵は奇妙に見えた、色や形が普通ではなかったからだ。
The painting looked exotic to me, with its unusual colors and shapes.
その絵は異国的に見えた、色や形が普通ではなかったからだ。
この場合、文脈によってstrangeとexoticのどちらも自然に使うことができます。しかし、印象が異なります。strangeは奇妙さを強調し、混乱や不安を伴うかもしれませんが、exoticはその独特な美しさや魅力を強調し、興味を引く印象を与えます。
類語・関連語 4 : rare
単語rareは「珍しい」や「稀な」という意味を持ち、一般的にあまり見かけないものや数が少ないことを表現します。例えば、特定の動植物、文化や出来事などが「rare」と形容されることがあります。この単語は、何かが非常に特別であることを強調する際に使われることが多いです。
一方で、単語exoticは「異国情緒のある」「珍しい」という意味を持ちますが、特に異文化や異国から来たものに対して使われることが多いです。たとえば、海外の料理や特異な動植物、独特なファッションなどが「exotic」と表現されます。このため、rareが「数が少ない」ことに焦点を当てるのに対し、exoticは「異文化の魅力」を強調するニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、何かが珍しく、かつ異国的である場合にexoticを使用し、ただ珍しいだけであればrareを選ぶことが一般的です。
This type of bird is very rare in this region.
この種類の鳥はこの地域では非常に珍しい。
This type of bird is very exotic in this region.
この種類の鳥はこの地域では非常に異国情緒がある。
この例文では、rareとexoticのどちらも使用可能ですが、意味合いが異なります。rareはその鳥が希少であることを強調し、地域で見かけないことを示します。一方でexoticは、その鳥が異国から来た特異な存在であることを表し、文化的な魅力を暗示します。
類語・関連語 5 : different
単語differentは「異なる」という意味で、特に物事や人々が同じではないことを強調する際に使われます。この単語は比較や対比をする時に非常に便利で、さまざまな文脈で使われます。単に「違う」というだけでなく、個々の特性や違いを際立たせるニュアンスを持っています。
一方で、単語exoticは「異国的な」や「珍しい」という意味を持ち、通常は見慣れない、特異なものを指します。ネイティブスピーカーは、differentを使うとき、単に違いを強調するだけですが、exoticを使うときは、その対象が特別で魅力的であることを示唆します。たとえば、differentは「異なる文化」に対して使える一方で、exoticは「異国情緒あふれる文化」など、特に興味を引く要素を持つ場合に適しています。
The two paintings are different from each other.
その二つの絵は互いに異なっています。
The two paintings are exotic in their styles.
その二つの絵はスタイルが異国的です。
この文脈では、differentとexoticはそれぞれ異なる意味を持っていますが、両方の単語が絵のユニークさを強調しています。differentは単に違いを示し、exoticはそれらのスタイルが特別で魅力的であることを暗示しています。
People from different countries have unique traditions.
異なる国の人々は独自の伝統を持っています。
exoticの覚え方：外国の つながり
exoticの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
exoticの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
エキゾチックな動物の処方集 - エルゼビア電子書籍 (Intel Education Study小売アクセスカード)
【「exotic」の用法やニュアンス】
「exotic」は「異国情緒あふれる」「珍しい」という意味を持ち、ここでは特異な動物や珍しい種を指しています。一般的に、視覚的に魅力的で、他とは異なる特性を持つ生物を表現しています。
【書籍タイトルの和訳例】
エキゾチックな鳥のぬりえブック：美しいイラストを彩ろう
【「exotic」の用法やニュアンス】
「exotic」は「異国情緒のある」「魅力的で珍しい」という意味で、特に他の文化や地域からのものに対して使われます。このタイトルでは、珍しく美しい鳥たちの魅力を引き立てています。
exoticのいろいろな使用例
形容詞
1. 異国的な、異国の
アジアの異国情緒
exoticという単語は、異なる場所や文化に由来する特異性や魅力を表現するために使われます。この観点では、特にアジアなどの伝統的な文化に直接関連するような事物が表現されます。
The exotic spices from Asia transformed the dish into something special.
アジアの異国的なスパイスがその料理を特別なものに変えた。
- exotic cuisine - 異国の料理
- exotic flowers - 異国の花
- exotic travel destination - 異国の旅行先
- exotic cultural experience - 異国の文化体験
- exotic fruit - 異国の果物
- exotic atmosphere - 異国情緒あふれる雰囲気
- exotic wildlife - 異国の野生動物
- exotic dance - 異国の舞踊
- exotic jewelry - 異国の宝飾品
- exotic landscapes - 異国の風景
新奇で魅力的な
この意味合いでは、従来とは異なる、または珍しくて目を引くものを表現します。芸術やファッションの文脈でよく使われます。
Her exotic style made her stand out at the fashion show.
彼女の異国的なスタイルは、ファッションショーで彼女を目立たせた。
- exotic style - 異国的なスタイル
- exotic design - 異国的なデザイン
- exotic colors - 異国的な色彩
- exotic patterns - 異国的な模様
- exotic music - 異国的な音楽
- exotic fragrance - 異国的な香り
- exotic art - 異国的な芸術
- exotic features - 異国的な特徴
- exotic collection - 異国的なコレクション
- exotic trends - 異国的なトレンド
2. 異質であり目を引く
目新しさ
exoticは、一般的な文化や環境から逸脱した特異さを指す場合もあります。この場合、そのものがどれほど目を引くかに焦点を当てます。
The exotic decor of the restaurant attracted many curious diners.
そのレストランの異国情緒あふれる装飾は、多くの好奇心旺盛な客を引きつけた。
- exotic decor - 異国的な装飾
- exotic theme - 異国的なテーマ
- exotic tastes - 異国的な味
- exotic appearance - 異国的な外見
- exotic elements - 異国的な要素
- exotic features - 異国的な特性
- exotic atmosphere - 異国的な雰囲気
- exotic charm - 異国的な魅力
- exotic character - 異国的なキャラクター
- exotic lifestyle - 異国的なライフスタイル
驚き
この視点では、exoticが持つ驚異的な側面に焦点を当てています。驚かせたり、感動させたりする要素を指します。
The exotic designs of her new collection were truly breathtaking.
彼女の新しいコレクションの異国的なデザインは本当に息を呑むようだった。
- exotic beauty - 異国的な美
- exotic landscapes - 異国的な風景
- exotic experiences - 異国的な体験
- exotic incidents - 異国的な出来事
- exotic adventures - 異国的な冒険
- exotic sights - 異国的な光景
- exotic performances - 異国的なパフォーマンス
- exotic sensations - 異国的な感覚
- exotic thrill - 異国的なスリル
- exotic innovation - 異国的な革新
英英和
- strikingly strange or unusual; "an exotic hair style"; "protons, neutrons, electrons and all their exotic variants"; "the exotic landscape of a dead planet"きわだって奇妙であるか、または珍しい新奇例：an exotic hair style エキゾチックな髪形
- being or from or characteristic of another place or part of the world; "alien customs"; "exotic plants in a greenhouse"; "exotic cuisine"世界の別の場所または地域にいる、または、世界の別の場所または地域から来た、または、世界の別の場所または地域に特徴的な異国的