exegeteのいろいろな使用例
名詞
1. 宗教的なテキストに関する専門知識
宗教的解釈を行う存在
このカテゴリーでは、宗教的な文脈での解釈者としての役割に焦点を当てています。エグゼゲート（exegete）は、特に聖書などの宗教的な文書の詳細な解釈を行う専門家です。彼らは文脈、歴史、言語的要素を考慮して解釈を行います。
An exegete skillfully analyzes ancient texts for a deeper understanding.
エグゼゲートは、より深い理解のために古代の文書を巧みに分析します。
- exegete of religious texts - 宗教的テキストの解釈者
- skilled exegete - 熟練したエグゼゲート
- prominent exegete - 著名なエグゼゲート
- exegete's interpretation - エグゼゲートの解釈
- respected exegete - 尊敬されるエグゼゲート
- exegete with expertise - 専門知識を持つエグゼゲート
- seasoned exegete - 経験豊富なエグゼゲート
- exegete in theology - 神学におけるエグゼゲート
- biblical exegete - 聖書のエグゼゲート
- exegete of sacred texts - 聖典のエグゼゲート
説教や教育における役割
エグゼゲートは、宗教的な教えを広める役割も果たします。彼らは聖典の解釈を通じて信者に知識を与え、理解を深める手助けをします。この役割は、教育的な活動にも重要です。
An exegete provides valuable insights during religious education.
エグゼゲートは、宗教教育の際に貴重な洞察を提供します。
- exegete in religious context - 宗教的文脈でのエグゼゲート
- exegete for sermons - 説教のためのエグゼゲート
- exegete guiding the faithful - 信者を導くエグゼゲート
- educational exegete - 教育的なエグゼゲート
- exegete in community studies - コミュニティ研究におけるエグゼゲート
- exegete working with scholars - 学者と共に働くエグゼゲート
- exegete in interfaith dialogue - 宗教間対話におけるエグゼゲート
- exegete for theological lectures - 神学講義のためのエグゼゲート
- exegete interpreting scriptures - 経典を解釈するエグゼゲート
- exegete explaining traditions - 伝統を説明するエグゼゲート
2. 古代のテキストに特化した専門家
テキスト分析の専門家
この分類では、古代の宗教的文書や哲学的テキストに関わる専門知識を持つエグゼゲートの役割を扱います。彼らは歴史的背景と文脈を理解し、現代の理解を促進します。
An exegete specializes in analyzing ancient texts for modern readers.
エグゼゲートは、現代の読者のために古代のテキストを分析する専門家です。
- exegete of ancient manuscripts - 古代の写本のエグゼゲート
- exegete focusing on historical context - 歴史的文脈に焦点を当てるエグゼゲート
- exegete analyzing religious writings - 宗教的著作を分析するエグゼゲート
- exegete with linguistic skills - 言語的スキルを持つエグゼゲート
- exegete ensuring accuracy - 正確性を確保するエグゼゲート
- exegete evaluating translations - 翻訳を評価するエグゼゲート
- exegete engaged in scholarly research - 学術研究に従事するエグゼゲート
- exegete and text historian - エグゼゲートとテキストの歴史家
- exegete uncovering original meanings - 原意を明らかにするエグゼゲート
- exegete working on text preservation - テキスト保存に取り組むエグゼゲート