サイトマップ 
 
 

exegesisの意味・覚え方・発音

exegesis

【名】 釈義

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɛksɪˈdʒiːsɪs/

exegesisの意味・説明

exegesisという単語は「注解」や「解釈」を意味します。この言葉は特に宗教的なテキスト、特に聖書などの文書を深く理解するための分析や解釈のプロセスに関連しています。exegesisは、テキストの背景、文脈、著者の意図、そしてその文書が持つさまざまな意味を探求することを目的としています。

この用語は主に学術的な文脈で使用され、特に神学や文学研究において重要な役割を果たします。注解のプロセスでは、表面的な意味を超えて、テキストの深層にある価値観やメッセージを引き出すことが求められます。exegesisは、ただの要約や翻訳ではなく、批評的な思考を通じてより深い理解を目指すものです。

exegesisは、特に聖書研究や文献学の分野で広く認識されており、多くの学者や研究者がこの手法を用いています。これにより、テキストの解釈が多様になり、文化や歴史的な文脈を考慮した議論が展開されます。したがって、exegesisは特定の文脈や主題に対する深い理解を促進するための重要な手段となっています。

exegesisの基本例文

This book offers a profound exegesis of the philosopher's thought.
この本は哲学者の思想の深遠な注釈を提供しています。
The professor's exegesis of the poem revealed hidden layers of meaning.
教授の詩の注釈によって、隠れた意味が明らかになりました。
The author's exegesis of the novel provides insight into the characters.
著者の小説の解釈は、登場人物に対する洞察を提供します。

exegesisの意味と概念

名詞

1. 解釈

exegesisは特に聖書などの文書の説明や解釈を指します。歴史的な文脈や著者の意図を理解するために用いることが多く、学問的なアプローチが求められます。この概念は宗教的なテキストだけでなく、文学や哲学的な文書の分析にも適用されます。
The professor provided an insightful exegesis of the poem, revealing its deeper meanings.
その教授は詩の深い意味を明らかにする洞察に満ちた解釈を提供した。

2. 批評的な解釈

この意味では、exegesisは特定のテキストに対して行われる批評的な分析を指します。単なる内容の説明にとどまらず、文脈やテーマ、スタイルについての洞察を提供します。このアプローチは特にアカデミックな研究において重要です。
His exegesis of the biblical texts sparked a lively debate among the scholars.
彼の聖書テキストに関する批評的解釈は、学者たちの間で活発な討論を引き起こした。

exegesisの覚え方:語源

exegesisの語源は、ギリシャ語の「exēgēsis」(エクスエゲーシス)に由来します。この言葉は「出ること」や「引き出すこと」を意味する「ex-」(エクス)と、「導く」や「説明する」ことを意味する「hēgeisthai」(ヘゲイスタイ)から成り立っています。古代ギリシャにおいて、exegesisは聖書や文学作品の解説や解釈を指す用語として広まりました。特に聖書の解釈に関する文脈で用いられ、神学的な研究や論考の中で重要な役割を果たしました。このように、exegesisは単にテキストを理解するだけでなく、その背後にある意味や意図を引き出す行為を強調する言葉として発展してきました。現在では、文学や哲学、法学などの分野でも広く使われるようになっています。

語源 ex
語源 e
外に、 外で
More

exegesisの類語・関連語

  • interpretationという単語は、特定の内容やテキストの意味を解釈することを指します。exegesisが特に宗教的な文脈での詳細な解釈に重きを置くのに対し、interpretationは一般的な解釈全般を指します。例:"His interpretation of the law was controversial."(彼の法律の解釈は物議を醸した。)
  • analysisという単語は、物事を詳細に分解して理解することを指します。exegesisは主に文書の解釈に焦点を当てるのに対し、analysisは一般的にデータや情報の解剖や評価を含みます。例:"The analysis of the data revealed new trends."(データの分析は新しい傾向を明らかにした。)
  • commentaryという単語は、特定のテキストに対する意見や解説を提供することを指します。exegesisは詳細な解釈を必要とする一方で、commentaryは一般的には短い解説や意見に過ぎない場合が多いです。例:"The author's commentary added depth to the book."(著者の解説はその本に深みを加えた。)
  • explanationという単語は、何かの理由や背景を明確にするための説明を指します。exegesisは特定の文書の深い理解を要求するのに対し、explanationはより簡潔で明確な説明を提供します。例:"The teacher gave an explanation of the theory."(教師は理論の説明をした。)
  • dissectionという単語は、細かく分解することを示します。exegesisが主に文書の内容を深く理解することに関わるのに対し、dissectionは物理的または概念的に分解して詳しく見ることを意味します。例:"The dissection of the article revealed many insights."(その記事の詳細な分析は多くの洞察を明らかにした。)


exegesisの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

exegesisのいろいろな使用例

名詞

1. 解釈または批評的な説明(特に聖書に関して)

聖書の解釈

この解釈は、聖書の特定の部分を理解し、その意味を引き出すために行われます。exegesisは、神学者や聖書研究者によって行われ、聖書の文脈、文化、新約聖書や旧約聖書の言語の理解が必要です。
The scholar presented a thorough exegesis of the biblical text.
その学者は聖書のテキストについて詳細な解釈を示しました。
  • exegesis of the Old Testament - 旧約聖書の解釈
  • historical exegesis - 歴史的解釈
  • exegetical methods - 解釈的手法
  • exegesis in theology - 神学における解釈
  • critical exegesis - 批判的解釈
  • textual exegesis - テクスト解釈
  • linguistic exegesis - 言語的解釈

文脈に基づく解釈

文脈に基づく解釈では、特定の言葉や節の位置づけを理解することが求められます。exegesisは、文脈によって示される意味を明らかにし、誤解のないように行われます。
His exegesis highlighted the contextual significance of the passage.
彼の解釈は、その節の文脈的な重要性を際立たせました。
  • contextual exegesis - 文脈上の解釈
  • narrative exegesis - 物語的解釈
  • interpretive exegesis - 解釈的解釈
  • exegetical analysis - 解釈分析
  • application of exegesis - 解釈の適用
  • cultural exegesis - 文化的解釈
  • doctrinal exegesis - 教義的解釈

2. 批評的解釈(一般的)

文学的解釈

文学的解釈としてのexegesisは、文学作品や法的文書など、多くの異なるテキストに適用されることがあり、作者の意図や時代背景を考慮することが重要です。
An exegesis of the poem revealed deeper meanings.
その詩の解釈は、より深い意味を明らかにしました。
  • poetic exegesis - 詩の解釈
  • literary exegesis - 文学的解釈
  • dramatic exegesis - 戯曲の解釈
  • legal exegesis - 法的解釈
  • comparative exegesis - 比較解釈
  • philosophical exegesis - 哲学的解釈

批判的分析

批判的な分析としてのexegesisは、特定の思考や視点を持つテキストを評価し、異なる解釈を提案することが含まれます。
The exegesis amplified critical viewpoints on the subject.
その解釈は、その主題に対する批判的見解を強調しました。
  • critical literary exegesis - 批判的文学解釈
  • socio-political exegesis - 社会政治的解釈
  • feminist exegesis - フェミニスト解釈
  • psychoanalytic exegesis - 精神分析的解釈
  • historical-critical exegesis - 歴史的批判的解釈

英英和

  • an explanation or critical interpretation (especially of the Bible)(特に聖書の)説明または重要な解釈釈義