excoriationの意味・説明
excoriationという単語は「皮を剥ぐこと」や「非難」を意味します。主に医学的な文脈では、皮膚の一部が傷つけられたり剥がれたりすることを指します。例えば、外傷や皮膚疾患によるかゆみや刺激によって、皮膚がむけてしまう状態がこれに該当します。
また、excoriationは比喩的に使われることもあります。この場合、誰かの行動や意見に対する強い非難、批判を示す際に使われます。言い換えれば、他者を厳しく批判する行為を表現するための言葉でもあります。たとえば、政治や社会問題に対する評論家やジャーナリストが、この言葉を使って特定の人物や政策への厳しい意見を述べることが多いです。
このように、excoriationは医学的な意味合いと、比喩的な批判の両方の文脈で使用されることがあります。そのため、文脈によって意味が変わるため、使用する際には相手や状況に応じた解釈が必要です。
excoriationの基本例文
The rash on my arm was an excoriation caused by the irritating fabric of my shirt.
シャツのあまりの刺激的な素材によって引き起こされた私の腕の発疹は剥脱でした。
The doctor noted the excoriation on the patient's scalp and recommended a gentle shampoo.
医師は患者の頭皮の剥脱を記録し、やさしいシャンプーを勧めました。
The wrestler's skin showed signs of excoriation from rubbing against the rough ropes during the match.
レスラーの皮膚は試合中にザラザラしたロープにこすれたことによる剥脱の兆候を示していた。
excoriationの意味と概念
名詞
1. 皮膚の損傷
excoriationは、皮膚が擦り剥かれたり、切れたりした部分を指します。この傷は外的要因によって生じ、通常は表皮が損傷されることがあります。医療の文脈で頻繁に使われ、傷の治癒や感染のリスクについても言及されることが多いです。
The athlete suffered an excoriation on his knee after falling during the race.
その選手はレース中に転倒し、膝に損傷を負った。
2. 厳しい非難
excoriationは、誰かの行動や言動に対して厳しく非難することを意味します。この意味では、特に社会的または政治的文脈で使われ、ある行為が道徳的または倫理的に問題があるとされる場合に用いられます。
The politician faced excoriation from the media after his controversial remarks.
その政治家は物議を醸す発言の後、メディアからの厳しい非難に直面した。
excoriationの覚え方：語源
excoriationの語源は、ラテン語の「excoriare」に由来しています。この言葉は「外皮を剥ぐ」という意味を持ち、さらに「ex-（外へ）」と「corium（皮膚）」が結びついた形です。そこで、外的な層や表面が取り除かれることを示しています。英語においては、excoriationは皮膚が削られたり、むしり取られたりすることを指す医学的な用語として使われることが多いですが、比喩的には厳しい批判や非難の意味でも用いられます。したがって、語源とその意味を考慮すると、この単語は物理的な傷と精神的な傷の両方を表現する際に適した言葉であることがわかります。
More Moreexcoriationの類語・関連語
criticismという単語は、何かを否定的に評価することを意味します。例えば、誰かの行動や作品についての悪い評価をする時に使います。ニュアンスとしては、建設的な意見も含まれることがあります。例：His criticism of the movie was harsh. （彼のその映画への批判は厳しかった。）
censureという単語は、公式な非難、または強い批判を意味します。政府や組織が行う形式ばった非難に使われることが多く、もっと厳しいトーンを持ちます。例：The senator faced censure for his unethical behavior. （その上院議員は非倫理的な行動で非難を受けた。）
rebukeという単語は、相手に対して強い口調で注意や非難をすることを意味します。特に、上司が部下を叱るシーンでよく使われます。例：She received a rebuke for being late. （彼女は遅刻したことで叱責を受けた。）
denunciationという単語は、公に非難することを意味します。特に、社会的または道徳的な理由で誰かの行動や意見を非難する時に使われます。政治的な文脈でも多く見られます。例：His denunciation of the corruption was bold. （彼のその腐敗についての非難は大胆だった。）
vituperationという単語は、非常に激しく批判することを意味します。悪口や侮辱を含む場合が多く、感情的な非難を強調します。例：The article was filled with vituperation against the government. （その記事は政府に対する罵倒で満ちていた。）