erosionの意味・覚え方・発音
erosion
【名】 侵食
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈɹoʊʒən/
erosionの意味・説明
erosionという単語は「侵食」や「減少」を意味します。自然環境の中での使用が一般的で、特に土壌や岩石が風や水の力によって徐々に削られる現象を指します。例えば、長期間雨水が土壌に浸透することで、土地が削られ、形が変わっていく様子が典型的な侵食です。このようなプロセスは、自然の地形や生態系に大きな影響を及ぼすことがあります。
また、erosionは比喩的に使われることもあり、何かが徐々に失われたり、弱まったりする状況にも用いられます。例えば、個人の権利や文化が時間とともに侵食されるという文脈で使われることがあります。このように、単語の使用範囲は広く、自然現象から社会的、文化的な問題まで様々な分野で見られます。
この単語が使われる文脈には、地理学や環境科学、さらには経済学や社会学などがあります。特に、環境問題が注目される現代においては、erosionという概念はますます重要になっています。自然環境への影響や人間活動の持つ潜在的なリスクについて考える際に、この単語はしばしば取り上げられ、理解が求められます。
また、erosionは比喩的に使われることもあり、何かが徐々に失われたり、弱まったりする状況にも用いられます。例えば、個人の権利や文化が時間とともに侵食されるという文脈で使われることがあります。このように、単語の使用範囲は広く、自然現象から社会的、文化的な問題まで様々な分野で見られます。
この単語が使われる文脈には、地理学や環境科学、さらには経済学や社会学などがあります。特に、環境問題が注目される現代においては、erosionという概念はますます重要になっています。自然環境への影響や人間活動の持つ潜在的なリスクについて考える際に、この単語はしばしば取り上げられ、理解が求められます。
erosionの基本例文
Wind and rain caused erosion on the hill.
風と雨によって丘の浸食が起こった。
Soil erosion is a big problem in many parts of the world.
土壌浸食は世界の多くの地域で大きな問題です。
The constant erosion of the coastline is causing concern among environmentalists.
海岸線の絶え間ない浸食は環境保護主義者の間で懸念されています。
erosionの意味と概念
名詞
1. 土地の侵食
侵食とは、自然の力によって土や岩が削られ、土地の表面が平坦になる現象を指します。特に水や風の作用によって、地形が少しずつ変わっていくプロセスが含まれます。これにより、農地や山の形状が変わることがあるため、自然環境や農業活動に影響を及ぼすことがあります。
The heavy rains caused significant erosion in the valley.
激しい雨が渓谷での重要な侵食を引き起こした。
2. 物の摩耗
物体に対する摩耗のプロセスも侵食と呼ばれます。例えば、岩石が長時間風雨にさらされることで、表面が削られていきます。このような物理的な作用によって、物体が小さくなったり、形が変わったりすることがあります。
The erosion of the stone statue was evident after many years.
何年も経った後、石像の侵食が明らかになった。
3. 徐々に消える状態
ここでの侵食は、物事が少しずつ衰退していく状態を指します。例えば、経済や文化、社会の健全性が時間とともに弱まることを示す際にも使われます。このような侵食は、無形のものでありながら、感情的な影響を与えることがあります。
The erosion of trust between the two parties made negotiations difficult.
二者間の信頼の侵食は交渉を難しくした。
erosionの覚え方：語源
erosionの語源は、ラテン語の「erosio」に由来しています。この「erosio」は「削ること」や「侵食」を意味し、さらにその根は「edere」と「rosio」に分けられます。「edere」は「取り除く」という意味で、「rosio」は「摩擦」や「削ること」を示します。つまり、erosionは「削り取る行為」や「徐々に何かが削られていく過程」を表しています。これは、自然界において土壌や岩が風や水によって侵食される様子を示す言葉として、地理学や環境科学などで広く使われています。語源を知ることで、erosionが具体的にどういった状況や過程を指すのか、より深く理解できるようになります。
語源 ion
〜の状態、 〜であること
erosionの類語・関連語
- wearという単語は、物の表面が摩耗して傷むことを意味します。erosionが自然な力によって土壌などが削られるのに対し、wearは人工的な摩擦によって減少するイメージがあります。例: 'The shoes wear out.'（靴が摩耗する）
- deteriorationという単語は、物の状態が悪化することを示します。erosionが特に土や土地の失われることに使われるのに対し、deteriorationは幅広い物質や環境に関して使用されます。例: 'The building is in deterioration.'（その建物は劣化している）
- corrosionという単語は、金属などが酸や水分によって化学的に劣化することを表します。erosionの自然な土壌の削減と異なり、corrosionは通常、特定の化学反応によって特定の素材に関連しています。例: 'The metal shows signs of corrosion.'（金属に腐食の兆候が見られる）
- attritionという単語は、徐々に減少することを指し、特に人材や物の数が減ることに使われます。erosionが主に物理的な削ることに使われることに対し、attritionは時間とともに自然に減ることを表します。例: 'The team faced attrition over the years.'（そのチームは年々人が減っていった）
- degradationという単語は、質や価値が低下することを示します。erosionは自然な現象で土地を削ることに焦点を当てていますが、degradationはより広範囲な環境や社会的な価値の低下にも用いられます。例: 'Environmental degradation is a serious issue.'（環境の劣化は深刻な問題です。）
erosionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : wear
単語wearは、物や表面が時間とともに減少したり、摩耗したりする状態を指します。特に、衣服や靴などの使用によって生じる物理的な劣化を表すことが多いですが、一般的には物が消耗していく過程も含まれます。
一方で、erosionは、自然現象や人為的な要因によって地形や物質が削られ、移動する過程を指します。主に土壌や岩石に関連して使われることが多く、川の流れや風、雨によって引き起こされることが一般的です。ネイティブスピーカーは、wearが具体的で日常的な物の摩耗に使われる場合が多いのに対し、erosionは自然のプロセスや環境問題に関連する文脈で使われることが多いと感じています。つまり、wearは主に人間の行動や使用の結果であり、erosionは自然界の力による変化を示す点で異なります。
The constant use of the road caused significant wear on its surface.
道路の常用により、その表面にはかなりの摩耗が生じた。
The river caused significant erosion of the banks over the years.
その川は年々岸の侵食を引き起こした。
この文脈では、wearとerosionは同じように物の変化を表していますが、wearは人間の活動に起因する摩耗を、erosionは自然の力による削減を示しています。
The soles of my shoes started to show signs of wear after a few months of use.
数ヶ月使った後、私の靴の底は摩耗の兆候を示し始めた。
類語・関連語 2 : deterioration
単語deteriorationは、物事の質や状態が悪化することを指します。主に物理的な状態や健康、環境などの分野で使用され、時間の経過や外的要因によって起こる変化を示します。例えば、建物の老朽化や健康状態の悪化に関連して使われることが多いです。
一方、単語erosionは、特に土壌や地形が風や水の影響で徐々に削られていく現象を指します。この二つの単語は「悪化」という共通点がありますが、使用される文脈が異なります。ネイティブスピーカーは、日常会話や専門的な文脈に応じて使い分けます。例えば、環境問題を語る際にはerosionが自然的なプロセスを示すのに対し、設備や健康に関してはdeteriorationが適切です。つまり、単語の選択は状況に依存し、使用される領域によって異なる印象を与えます。
The constant exposure to harsh weather led to the deterioration of the building's structure.
厳しい天候への長期間のさらなる結果、建物の構造が悪化しました。
The constant exposure to harsh weather led to the erosion of the building's structure.
厳しい天候への長期間のさらなる結果、建物の構造が侵食されました。
この例文では、deteriorationとerosionが同じ文脈で使われており、意味が類似しています。しかし、deteriorationは一般的に物体や状態の悪化を指し、erosionは特に物質が削られる過程に焦点を当てています。
類語・関連語 3 : corrosion
「corrosion」は、金属や他の物質が化学反応によって徐々に損なわれる現象を指します。特に、酸化や水分の影響で金属がさびていく様子が一般的です。このプロセスは、物質の内部から外部へと影響を及ぼすため、見えにくいですが、時間が経つにつれて深刻な損傷を引き起こすことがあります。
一方で、「erosion」は、風や水などの自然現象によって地表が削られていくプロセスを指します。これは、土壌や岩が物理的に移動されることによって起こるため、特に自然環境において重要な概念です。ネイティブスピーカーは、corrosionが主に人工物に関連して使われるのに対し、erosionは自然環境において頻繁に使われると感じています。例えば、山の斜面が雨によって削られる現象はerosionですが、金属製の橋がさびていく様子はcorrosionと呼ばれます。これらの違いを理解することで、英語のニュアンスや感覚をより深く理解できるでしょう。
The bridge showed signs of corrosion after many years of exposure to the elements.
その橋は、長年の天候へのさらされた後、腐食の兆候を示した。
The hillside experienced severe erosion due to heavy rainfall.
その丘陵は、大雨のためにひどい浸食を経験した。
これらの文は、それぞれ異なる現象を説明していますが、どちらも物質の劣化を表現しています。corrosionは人工物に関する話題で使われ、erosionは自然現象に関連しています。このように、文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 4 : attrition
「attrition」は、主に「摩耗」や「減少」を意味し、特に人や物が少しずつ減っていく過程を指します。特にビジネスや教育の文脈で、従業員や学生の離脱を指すことが多いです。時間の経過とともに失われることに焦点を当てており、自然に発生する現象として捉えられます。
「erosion」と「attrition」は、どちらも「減少」や「摩耗」を意味しますが、使われる文脈やニュアンスに違いがあります。「erosion」は、主に物理的なもの、特に地形や環境における侵食を指すことが多く、風や水によって土地が削られる現象を表します。一方で「attrition」は、主に人やリソースに関わる減少を指し、戦略的な文脈で使用されることが多いです。例えば、企業が従業員の自然な離職を「attrition」として扱う場合、単に人々が辞めていくことを表現していますが、「erosion」ではそのプロセスは表現されません。したがって、状況に応じてどちらを使用するか選ぶ必要があります。
The company faced high attrition rates, leading to significant challenges in maintaining productivity.
その会社は高い離職率に直面し、生産性を維持する上で大きな課題を抱えていました。
The coastal areas are experiencing severe erosion, threatening local habitats and communities.
沿岸地域は深刻な侵食に見舞われており、地元の生態系やコミュニティに脅威を与えています。
この場合、「attrition」と「erosion」は異なる文脈で使われており、互換性はありません。「attrition」は人やリソースの減少に関する現象を指し、ビジネスの文脈で使われることが多いのに対し、「erosion」は物理的な環境の変化を表し、自然現象に関連しています。
類語・関連語 5 : degradation
「degradation」は、物質や環境の質が低下することを指し、特に人間の活動や自然の影響によって引き起こされることが多いです。例えば、土壌や水質の劣化、または社会的な地位の低下など、さまざまな文脈で使用されます。degradationは、より広い意味での「劣化」や「低下」を表す言葉です。
一方で、erosionは特に物理的な削られ方や侵食を指します。たとえば、風や水によって土壌が削られる現象を説明する際に使われます。ネイティブスピーカーは、erosionが主に自然現象に関連しているのに対し、degradationは人間の行動や社会問題と結びついていると感じています。つまり、erosionは物質的な損失を強調し、degradationは質の低下を広く扱う傾向があります。
The degradation of the environment is a serious concern for future generations.
環境の劣化は、将来の世代にとって深刻な懸念です。
The erosion of the environment is a serious concern for future generations.
環境の侵食は、将来の世代にとって深刻な懸念です。
この文脈では、degradationとerosionは互換性がありますが、degradationは環境の質的な低下を強調し、erosionは物理的な削られ方を強調します。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
erosionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「誰の貿易機関: 企業のグローバリゼーションと民主主義の侵食: 世界貿易機関の評価」
【「erosion」の用法やニュアンス】
「erosion」は「侵食」を意味し、ここでは企業の影響で民主主義が徐々に弱体化している様子を示しています。具体的には、権利や制度が徐々に削られ、社会の基盤が脆くなっていることを表現しています。
【書籍タイトルの和訳例】
法執行機関の情報、能力、公的安全の侵食（第2巻）
【「erosion」の用法やニュアンス】
「erosion」は「侵食」の意味で、時間をかけて徐々に損なわれる様子を示します。このタイトルでは、法執行機関の能力や安全が少しずつ弱体化している様子を暗示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
法執行の情報、能力、公の安全の侵食（第8巻）
【「erosion」の用法やニュアンス】
「erosion」は通常「侵食」を意味し、ここでは法執行の機能や信頼性が徐々に失われている様子を示しています。社会の安全が脅かされる懸念を含んでいます。
erosionのいろいろな使用例
名詞
1. 地質学的な浸食・侵食
erosionという単語は、主に自然現象による地表の浸食や侵食を表します。風や水、氷などの自然の力によって、岩石や土壌が徐々に削られ、運び去られる過程を指します。地質学や環境科学の分野で特に重要な用語です。
Soil erosion has become a serious environmental problem in this region.
土壌浸食はこの地域で深刻な環境問題となっている。
自然による浸食
- coastal erosion - 海岸浸食
- wind erosion - 風食
- soil erosion - 土壌浸食
- glacial erosion - 氷河浸食
- water erosion - 水食
- beach erosion - 海浜浸食
- river erosion - 河川浸食
- natural erosion - 自然浸食
- severe erosion - 深刻な浸食
- rapid erosion - 急速な浸食
2. 段階的な衰退・減少
erosionという単語は、価値、権力、権利などが徐々に失われていく過程を表現する際にも使用されます。具体的な物理的浸食ではなく、抽象的な概念の漸進的な低下や衰退を指します。
The erosion of civil liberties has become a major concern in recent years.
市民の自由の侵食は近年大きな懸念事項となっている。
抽象的な浸食・衰退
- erosion of power - 権力の衰退
- erosion of rights - 権利の侵食
- erosion of values - 価値観の衰退
- erosion of trust - 信頼の低下
- erosion of democracy - 民主主義の衰退
- gradual erosion - 段階的な衰退
- steady erosion - 着実な衰退
- economic erosion - 経済的衰退
- cultural erosion - 文化の衰退
- moral erosion - 道徳の衰退
3. 化学的浸食
erosionという単語は、化学的な作用による物質の浸食や腐食を表現する際にも使用されます。酸や化学物質による金属やその他の物質の劣化過程を指します。
The erosion of the metal surface was caused by acid rain.
金属表面の浸食は酸性雨によって引き起こされた。
化学的作用
- chemical erosion - 化学的浸食
- acid erosion - 酸による浸食
- dental erosion - 歯の浸食
- metal erosion - 金属の浸食
- surface erosion - 表面浸食
- corrosive erosion - 腐食性浸食
英英和
- erosion by chemical action化学作用による浸食腐食
- condition in which the earth's surface is worn away by the action of water and wind地球表面が水や風の働きによってすり減っていく状況溶食
- (geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)何かを磨滅または摩る技術的過程（それを摩耗させる粒子によって）浸食