eavesdropperの意味・覚え方・発音
eavesdropper
【名】 盗聴者
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈiːvzˌdɹɒpə(ɹ)/
eavesdropperの意味・説明
eavesdropperという単語は「盗み聞きする人」や「立ち聞きする人」を意味します。この言葉は、他人の会話や情報を秘密裏に聞く人を指します。一般的に、eavesdropperは他人の private な会話に興味を持ち、その内容を無断で聞き取ろうとする行為を行う人です。この行動はしばしば不適切とされ、プライバシーの侵害と見なされます。
さらに、この単語の語源は英語の「eaves（屋根のひさし）」に由来しており、屋根の下で人々が話しているのを聞くことから来ています。このことから、eavesdropという動詞も生まれました。eavesdropperという言葉は、他人の会話をオフレコの状態で聞くことに特に焦点を当てた表現であり、通常は無許可で行われるため、倫理的にも問題視されることがあります。
eavesdropperは、日常生活のさまざまな場面で用いられることがありますが、特にスリラー映画やミステリー小説などの文脈で見られることが多いです。物語の中で、主人公や敵役が他者の計画を密かに聞いている場面が描かれることがあります。このように、eavesdropperはしばしばサスペンスや緊張感を生む要素として扱われます。
さらに、この単語の語源は英語の「eaves（屋根のひさし）」に由来しており、屋根の下で人々が話しているのを聞くことから来ています。このことから、eavesdropという動詞も生まれました。eavesdropperという言葉は、他人の会話をオフレコの状態で聞くことに特に焦点を当てた表現であり、通常は無許可で行われるため、倫理的にも問題視されることがあります。
eavesdropperは、日常生活のさまざまな場面で用いられることがありますが、特にスリラー映画やミステリー小説などの文脈で見られることが多いです。物語の中で、主人公や敵役が他者の計画を密かに聞いている場面が描かれることがあります。このように、eavesdropperはしばしばサスペンスや緊張感を生む要素として扱われます。
eavesdropperの基本例文
Don't be an eavesdropper, it's impolite.
盗み聞きをするな、失礼だ。
The eavesdropper overheard their private conversation.
盗み聞きした人は彼らの秘密の会話を聞いた。
The office manager suspected an eavesdropper was leaking information.
事務所のマネージャーは情報を漏洩している盗み聞き者がいると疑っていた。
eavesdropperの意味と概念
名詞
1. 隠れて聞く人
eavesdropperは、他人の会話をこっそりと聞く人を指します。この行為は一般的にプライバシーを侵害するものであり、多くの場面では道徳的に問題視されます。特に親しい友人や家族の間での秘密の会話を盗み聞きすることには、信頼関係に悪影響を及ぼすことがあるため注意が必要です。
He felt uncomfortable knowing that an eavesdropper was listening to their private discussion.
彼は、秘密の議論を聞いている盗み聞きする人がいることを知って不快に感じた。
2. 盗み聞きする人
この意味では、eavesdropperは他人の会話を聞きたくてたまらない人を指します。特に興味のある話題や秘密に敏感な人がこの行動を取る場合が多く、状況によっては情報収集の手段とされることもあります。しかし、盗み聞きは一般的に好意的に捉えられたとしても、プライバシーの観点から問題が多い行為です。
As an eavesdropper, she often learned secrets that could change her perspective on her friends.
彼女は盗み聞きすることで、友人に対する考え方を変える秘密を知ることがよくあった。
eavesdropperの覚え方：語源
eavesdropperの語源は、古英語の「ēavesdroppian」に由来しています。この言葉は「ēave」（屋根の端）と「druppian」（垂れる、落ちる）という2つの要素から成り立っています。「ēave」は、屋根や建物の外側の部分を指し、「druppian」は水が滴る様子を表しています。屋根の端で水が滴るのを見ている一方で、他人の会話をこっそり聞くという意味を持つようになりました。
このように、元々は物理的な現象から派生した言葉が、盗み聞きをする行為を示すように変化していったのです。eavesdropperは、他人の会話を隠れて聞く人を指し、今日の英語でもその意味がそのまま受け継がれています。
このように、元々は物理的な現象から派生した言葉が、盗み聞きをする行為を示すように変化していったのです。eavesdropperは、他人の会話を隠れて聞く人を指し、今日の英語でもその意味がそのまま受け継がれています。
eavesdropperの類語・関連語
- snoopという単語は、他人のプライバシーを侵害しているという意味で、特に秘密の情報を探る行為を指します。eavesdropperが他人の会話を聞くのに対し、snoopは物理的に近づいて探るニュアンスがあります。例：He likes to snoop around the house.（彼は家の周りを探るのが好きです。）
- spyという単語は、特に組織や政府のために秘密情報を収集することを意味します。スパイは非常に計画的で注意深く行動することが求められ、そのためeavesdropperとは異なり、目的が明確です。例：The spy gathered information on the enemy.（スパイは敵の情報を集めました。）
- monitorという単語は、監視するという意味で、一般的に警戒や注意深さを持って情報を見守ることに焦点を当てます。eavesdropperが無断で耳を傾けるのに対し、monitorは許可された範囲で行うことが多いです。例：The teacher monitored the students during the test.（教師はテスト中に生徒を監視しました。）
- overhearという単語は、偶然に他人の会話を聞くことを意味します。意図的ではなく、自然に、その場に居合わせた結果として情報を得る点で、eavesdropperとは異なります。例：I overheard them talking about a surprise party.（私は彼らがサプライズパーティーについて話しているのを偶然聞きました。）
- eavesdropという単語は、他人の会話を密かに聞く行為そのものを指します。eavesdropperと同じ意味ですが、eavesdropは動詞であり、行為に焦点を当てています。eavesdropperはその行為をする人を指します。例：I accidentally eavesdropped on their conversation.（私は偶然、彼らの会話を盗み聞きしました。）
eavesdropperの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : snoop
「snoop」は、他人の秘密やプライバシーを無断で探る行為を指します。この単語は、主に嫌悪感を伴う意味合いがあり、物理的に何かを探したり、情報を収集する際に使われます。英語では、好奇心から他人のことを覗き見るような行為を表現する際に用いられます。
「eavesdropper」と「snoop」は似たような意味を持つ単語ですが、そのニュアンスには違いがあります。「eavesdropper」は、特に人の会話を隠れて聞くことを指し、通常は耳を傾けることに重点が置かれます。このため、「eavesdropper」はより直接的な行為であり、特定の状況での会話に焦点を当てています。一方で「snoop」は、物理的に何かを探し回ったり、情報を探し出す行為全般を指し、より広い意味で使われます。ネイティブスピーカーは、「eavesdropper」が特に会話を聞くことに関連するのに対し、「snoop」は状況やコンテキストに応じて探る行為全般を含むと理解しています。
I saw him snooping around the office, trying to find out what everyone was working on.
彼がオフィスの周りを探り回って、みんなが何をしているのかを知ろうとしているのを見ました。
I saw him eavesdropping on the conversation in the break room.
彼が休憩室での会話を盗み聞きしているのを見ました。
この例文からもわかるように、「snoop」と「eavesdropper」は異なる行動を示しています。前者は物理的に周囲を探ること、後者は特定の会話を聞くことを指しています。
類語・関連語 2 : spy
「spy」は、他人の行動や秘密を密かに観察したり、情報を収集する人を指します。一般的には、敵の動向を探るために活動することが多いですが、日常的な状況でも使われることがあります。たとえば、友達の秘密を知りたいときや、家族の話をこっそり聞く場合にも使われます。
「eavesdropper」と比較すると、「spy」はより広い意味合いを持ち、公式な情報収集活動や、特定の目的を持った行動を含むことが多いです。また、「eavesdropper」は特に他人の会話をこっそり聞くことに焦点を当てているため、より日常的でプライベートな行為とされます。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、文脈や意図を重視します。例えば、友達同士の会話を盗み聞きする場合は「eavesdropper」が適切ですが、特定の情報を探るために行動する場合は「spy」が使われることが多いです。
I saw him acting like a spy in the coffee shop, trying to listen in on other people's conversations.
彼はコーヒーショップで他の人の会話を盗み聞きしようとしている「スパイ」のように行動しているのを見ました。
I saw him acting like an eavesdropper in the coffee shop, trying to listen in on other people's conversations.
彼はコーヒーショップで他の人の会話を盗み聞きしようとしている「盗み聞きする人」のように行動しているのを見ました。
この文脈では、「spy」と「eavesdropper」は置き換え可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「spy」はより広範な情報収集を意味するのに対し、「eavesdropper」は特定の会話を密かに聞く行為に特化しています。
類語・関連語 3 : monitor
「monitor」は、観察する、監視する、または記録するという意味を持つ単語です。特に、他者の行動や状況を注意深く見守ることを指します。この単語は、例えばコンピュータのモニタや、健康状態を監視することなど、さまざまな文脈で使われます。また、monitorは、しばしば公式な場面や技術的な状況で使われることが多いです。
「eavesdropper」は、他人の会話をこっそりと聞く人を指します。この単語は、一般的に秘密の会話を無断で聞くことに対して否定的なニュアンスを持ちます。一方で、「monitor」は、より中立的または積極的な意味合いを持ち、行動や状況を注意深く見ることを意味します。例えば、eavesdropperはプライバシーを侵害する行為として捉えられがちですが、monitorは情報を適切に収集する行為として正当化されることがあります。このように、両者は類似した行為を示す場合もありますが、その社会的な受け止められ方や文脈においては大きな違いがあります。
I decided to monitor the conversation to understand their concerns better.
私は彼らの懸念をよりよく理解するために会話を監視することに決めました。
I realized that I had become an eavesdropper when I accidentally overheard their discussion.
私は偶然彼らの話を聞いてしまったとき、自分が盗み聞きする人になってしまったことに気づきました。
この場合、monitorとeavesdropperは、会話を聞くという行為を示していますが、意図と結果が異なります。monitorは積極的に状況を理解する目的で行われるのに対し、eavesdropperは無断で他人のプライバシーに侵入する行為を指します。
The teacher will monitor the students' progress throughout the semester.
教師は学期を通して生徒の進捗を監視します。
類語・関連語 4 : overhear
「overhear」は、誰かが話しているのを、意図的ではなく、たまたま聞くことを意味します。通常、会話の内容を知ろうとしていない場合に使われ、この行為は自然な状況で発生します。例えば、他の人の会話が近くで聞こえてくる場合などです。
一方で、「eavesdropper」は、意図的に他人の会話を聞こうとする人を指します。この言葉には、他人のプライバシーを侵害するという否定的なニュアンスがあります。つまり、「overhear」は偶然の行為であり、特に悪意は含まれませんが、「eavesdropper」は意図的で隠密な行動を示すため、ネイティブスピーカーはこの違いを強く感じます。例えば、カフェで友人の会話を「overhear」することは普通ですが、他人の会話をこっそりと聞こうとする「eavesdropper」は批判的に見られることが多いです。
I accidentally overheard their conversation about the surprise party.
私は偶然、彼らのサプライズパーティーについての会話を聞いてしまった。
She was being an eavesdropper when she listened to their discussion about the surprise party.
彼女はサプライズパーティーについての彼らの話を聞いているとき、いわば「ひそかに聞いている人」だった。
この例文では、両方の単語が異なるニュアンスを持ちながらも、同じ文脈で自然に使用されています。「overhear」は偶然の行為を表し、「eavesdropper」は意図的な行動を示します。
類語・関連語 5 : eavesdrop
単語eavesdropは、「盗み聞きする」という意味を持つ動詞です。この行為は、他人の会話を意図的に聞くことを指し、通常はその人の同意なしに行われます。プライバシーの侵害や倫理的な問題を伴うため、あまり好意的に捉えられない行動です。
一方、名詞eavesdropperは、盗み聞きをする人を指します。両者は密接に関連していますが、使用する場面によって異なるニュアンスがあります。例えば、eavesdropは行動を強調し、一般的に動詞として使われるのに対し、eavesdropperはその行動を行う人を指し、名詞として使われます。英語ネイティブは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、特にプライバシーの問題に敏感です。盗み聞きをする行為自体が倫理的に問題視されるため、eavesdropperという言葉は時に否定的な意味合いを持つことがあります。
I caught my neighbor trying to eavesdrop on my conversation.
私は隣人が私の会話を盗み聞きしようとしているのを見かけました。
I saw an eavesdropper lurking near my window.
私は窓の近くにいる盗み聞きする人を見かけました。
この場合、eavesdropとeavesdropperは置換可能ですが、文脈が異なります。最初の例では行動を強調しており、後者では行為者を特定しています。どちらも盗み聞きを示していますが、フォーカスが異なるため、ネイティブは文脈に応じて使い分けます。
eavesdropperの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
eavesdropperのいろいろな使用例
名詞
1. 「秘密の会話を聞く人」
私的な会話の傍聴者
このカテゴリは、他人の会話や私的な内容を無断で聞くことに関連しています。eavesdropperは、他人のプライバシーを侵害する行為を行う人を指し、その意図は多岐にわたることが特徴です。
The eavesdropper listened intently to the private discussion in the next room.
eavesdropperは、隣の部屋で行われている私的な議論にしっかりと耳を傾けた。
- eavesdropper at the door - ドアのところでの盗み聞き屋
- potential eavesdropper - 潜在的な盗み聞き屋
- eavesdropper in the shadows - 陰にいる盗み聞き屋
- suspicious eavesdropper - 疑わしい盗み聞き屋
- skillful eavesdropper - 熟練した盗み聞き屋
- clever eavesdropper - 賢い盗み聞き屋
- accidental eavesdropper - 偶然の盗み聞き屋
準犯罪的な行為
この分類では、eavesdropperが他人の機密情報や会話を意図的に盗み聞きすることについて述べています。この行為は倫理的・法的な問題を引き起こすことがあります。
The eavesdropper was caught trying to listen in on a confidential meeting.
その盗み聞き屋は、機密会議を盗み聞こうとして捕まった。
- exposed eavesdropper - 暴露された盗み聞き屋
- dishonest eavesdropper - 不誠実な盗み聞き屋
- illegal eavesdropper - 不法な盗み聞き屋
- advanced eavesdropper techniques - 高度な盗み聞き技術
- professional eavesdropper - プロの盗み聞き屋
- trapped eavesdropper - 罠にかけられた盗み聞き屋
- careless eavesdropper - 不注意な盗み聞き屋
2. 「他人の情報を無断で取得する人」
監視者的役割
eavesdropperは、他人の会話や行動を監視する役割を持つこともあります。この観点では、政府機関や企業が行う合法的な監視と対照的に、個人の権利を侵害することが多いです。
The eavesdropper acted as a silent observer in their personal lives.
その盗み聞き屋は、彼らの私生活で静かな観察者として行動した。
- secretive eavesdropper - 秘密主義の盗み聞き屋
- uninvited eavesdropper - 招待されていない盗み聞き屋
- silent eavesdropper - 静かな盗み聞き屋
- diligent eavesdropper - 勤勉な盗み聞き屋
- wary eavesdropper - 用心深い盗み聞き屋
- unwanted eavesdropper - 不要な盗み聞き屋
- immersive eavesdropper - 没入的な盗み聞き屋
技術を使用する傍聴者
この分類では、テクノロジーを使用して盗み聞きを行うeavesdropperについて説明します。スマートフォンや録音機器を使って情報を得るケースが含まれます。
The eavesdropper used a recording device to capture their conversation.
その盗み聞き屋は、彼らの会話を録音するデバイスを使用した。
- digital eavesdropper - デジタル盗み聞き屋
- technical eavesdropper - 技術的な盗み聞き屋
- wireless eavesdropper - ワイヤレス盗み聞き屋
- electronic eavesdropper - 電子盗み聞き屋
- unauthorized eavesdropper - 無許可の盗み聞き屋
- gadget-enabled eavesdropper - ガジェットを使った盗み聞き屋
- sophisticated eavesdropper - 洗練された盗み聞き屋
英英和
- a secret listener to private conversations個人的な会話をこっそり聞く人堀り鼠