disharmonyの意味・覚え方・発音
disharmony
【名】 不調和
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɪsˈhɑːməni/
disharmonyの意味・説明
disharmonyという単語は「不調和」や「不一致」を意味します。この言葉は、音楽や人間関係、考え方など、さまざまな文脈で使われます。特に、異なる要素や意見が統一されず、争いや対立を生む状態を指します。たとえば、合唱において異なる音が調和せず不快な音を生むことや、グループ内での意見の食い違いを表現するのに用いられます。
disharmonyは、多くの場合、調和が欠如していることに焦点を当てています。これは、個々の要素が協調せずに存在している状態であり、しばしばネガティブな結果を生むことがあります。コミュニケーションや協力が重要な場面では、disharmonyは人々の関係に悪影響を与えることがあるため、問題として認識されることが多いです。
この単語は、文学や心理学でも使われることがあります。特に、人々の内面的な葛藤や、社会的な不調和を描写する際に用いられることで、作品に深みを与えることができます。disharmonyという概念は、共存や調和の重要性を考える上でも重要なテーマとして位置付けられています。理解することで、より豊かな視点を持つことができるでしょう。
disharmonyは、多くの場合、調和が欠如していることに焦点を当てています。これは、個々の要素が協調せずに存在している状態であり、しばしばネガティブな結果を生むことがあります。コミュニケーションや協力が重要な場面では、disharmonyは人々の関係に悪影響を与えることがあるため、問題として認識されることが多いです。
この単語は、文学や心理学でも使われることがあります。特に、人々の内面的な葛藤や、社会的な不調和を描写する際に用いられることで、作品に深みを与えることができます。disharmonyという概念は、共存や調和の重要性を考える上でも重要なテーマとして位置付けられています。理解することで、より豊かな視点を持つことができるでしょう。
disharmonyの基本例文
Their voices in disharmony made it hard to listen.
彼らの不協和音の声は聞くのが難しかった。
The disharmony between the two cultures caused many misunderstandings.
2つの文化の不協和音が多くの誤解を引き起こした。
The disharmony within the group made it difficult to achieve their goal.
グループ内の不協和音が目標の達成を困難にした。
disharmonyの意味と概念
名詞
1. 不調和
不調和は、物事や人々の間での調和や一致がない状態を表します。音楽や対話などでの不協和音を示すこともありますが、社会的な関係やチーム内での摩擦に関連する場合もあります。この言葉は、葛藤や意見の相違で生じる緊張を強調する際に使われることが多いです。
There was disharmony among the team members regarding the project's direction.
プロジェクトの進方向についてチームメンバーの間に不調和があった。
2. 不一致
不一致は、複数の意見や要素が一致しない状態を指します。この状態は必ずしも悪い結果を伴うわけではなく、建設的な議論を生む場合もあります。しかしながら、強い不一致は衝突を引き起こす可能性があり、その結果、効果的なコミュニケーションや協力を妨げることがあります。
The disharmony between their views led to a heated debate.
彼らの意見の不一致は激しい議論を引き起こした。
disharmonyの覚え方：語源
disharmonyの語源は、ラテン語の「harmonia」に由来しています。この言葉は「調和」や「一体感」を意味し、ギリシャ語の「ἁρμονία（ハルモニア）」にもルーツがあります。「harmonia」は音楽だけでなく、さまざまな分野での調和を表す言葉として広まりました。しかし、「dis-」という接頭辞が加わることによって、「調和しない」や「不和」を意味するようになります。このように、disharmonyは調和がない状態、すなわち意見の不一致や対立、感情の不調和など、さまざまな文脈で使われる言葉となっています。言葉の変化は、歴史や文化の影響を反映していると言えるでしょう。
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
disharmonyの類語・関連語
- disagreementという単語は、意見や考えが異なることを意味します。人々が同意しない時によく使われ、その内容は意見の違いに焦点を当てます。「They had a disagreement over the proposal.（彼らは提案について意見の相違があった）」のように使います。
- discordという単語は、特に音楽や人間関係において、不協和音や心の不和を表します。人間関係での緊張や敵対感に使われることが多いです。「The discord among team members was evident.（チームメンバーの間の不和は明らかだった）」のように使います。
- conflictという単語は、意見や利益が対立して、争いや衝突を引き起こす状態を指します。物理的な争いだけでなく、内面的な葛藤にも使われます。「They faced a conflict of interests.（彼らは利害の衝突に直面した）」のように使います。
- tensionという単語は、緊張感や圧力を意味します。人間関係の緊張やストレス状況に多く使われます。「There was tension in the meeting.（会議には緊張感があった）」のように使います。
disharmonyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : disagreement
「disagreement」は「意見の不一致」や「対立」を意味する言葉で、特に人々の間での意見や感情の相違を指します。この言葉は、会話や議論の中で、異なる立場を持つことから生じる摩擦や緊張を表現する際に用いられます。
一方で、disharmonyは「不調和」や「不和」を意味し、主に音楽や人間関係における調和の欠如を示します。たとえば、音楽の調和が崩れた場合や、人々の間に緊張や不和が生じたときに使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、disagreementが議論や意見の対立を強調するのに対し、disharmonyはより感情的な、または環境的な調和の欠如を示すことが多いと感じます。したがって、disagreementは特に人間関係における論争や意見の違いを強調するのに対し、disharmonyは関係の質や調和の欠如を強調する傾向があります。
There was a disagreement between the team members about the project direction.
プロジェクトの方向性について、チームメンバー間で意見の不一致がありました。
The disharmony between the team members affected their ability to work together.
チームメンバー間の不和は、彼らが一緒に働く能力に影響を与えました。
この場合、disagreementはプロジェクトについての意見や立場の違いを示しており、disharmonyはチームメンバー間の人間関係の悪化を示しています。置換はできませんが、両方の単語が関連している点が理解できます。
類語・関連語 2 : discord
「discord」は、意見や感情の不一致、または調和がない状態を指します。特に人々の間での対立や争いを示すことが多く、音楽の調和が欠けている場合にも使われます。この単語は一般的にネガティブな意味合いを持つことが多く、対話やコミュニケーションの障害として表現されます。
「disharmony」と「discord」はどちらも調和がない状態を表しますが、ニュアンスに違いがあります。「disharmony」は一般的に音楽や美術の文脈で使われることが多く、調和の欠如を指します。一方、「discord」は人間関係や意見の対立など、より社会的な状況で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を選びます。例えば、音楽の合奏がうまくいかない場合は「disharmony」を使い、友人との意見の不一致について話す場合は「discord」を使う傾向があります。
The meeting ended in discord as everyone had different opinions.
その会議は、みんなの意見が異なったため、不和に終わった。
The meeting ended in disharmony as everyone had different opinions.
その会議は、みんなの意見が異なったため、不調和に終わった。
この例文では、「discord」と「disharmony」が同じ文脈で使われていますが、前者は人間関係の対立を強調し、後者は調和の欠如を示しています。
There was a lot of discord in the community over the new policy.
新しい政策に関して、コミュニティ内には多くの不和があった。
類語・関連語 3 : conflict
単語conflictは、意見や利益などが対立する状態を指します。この対立は個人間、グループ間、さらには国家間にも及ぶことがあります。disharmonyとは異なり、conflictはより明確な対立や争いを示し、通常は解決が求められる状況を指します。
単語disharmonyは、音楽や人間関係における調和の欠如を示す際に使われますが、conflictはより広範にわたる対立を指します。例えば、音楽の調和と不和を表す場合、disharmonyが適していますが、人々の意見が異なる場合はconflictが適しています。このように、disharmonyが特定の状況に限定されるのに対し、conflictは様々な場面で使われるため、ネイティブはその使い分けを意識しています。
There was a conflict between the two teams over the rules of the game.
試合のルールについて、2つのチームの間に対立があった。
The disharmony between the two teams was evident during the game.
試合中、2つのチームの間の不和は明らかだった。
この例文では、conflictとdisharmonyは異なるニュアンスを持っています。conflictはルールに対する意見の対立を示し、明確な争いがある状況を描写しています。一方、disharmonyは、チーム間の調和が欠けていることを指し、より感情的な状態を表しています。したがって、置換可能ではありますが、伝えたい内容によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 4 : tension
単語tensionは、主に「緊張」や「葛藤」を意味し、人間関係や状況における不和やストレスを表す場合に使われます。この言葉は、物理的な圧力や緊張状態にも使われる一方で、心理的な側面も含まれます。特に、感情的な緊張や対立のある状況を表現する際に頻繁に用いられます。
一方で、単語disharmonyは、「不和」や「調和の欠如」を意味し、音楽や人間関係において調和がない状態を指します。tensionは一時的な緊張や対立を強調するのに対し、disharmonyはより長期的な不和や不一致を示します。ネイティブスピーカーは、tensionがより感情的で動的な状況に使用される一方で、disharmonyは静的で持続的な状態を示す場合に好んで使います。このように、両者は似ている部分もありますが、使われる文脈が異なるため、注意が必要です。
There was a lot of tension in the meeting as everyone had different opinions.
会議では、皆が異なる意見を持っていたため、多くの緊張がありました。
The disharmony in the group made it difficult to reach a consensus.
グループの間の不和があったため、合意に達するのが難しかった。
この例文では、tensionとdisharmonyは異なる文脈で使われています。tensionは一時的な緊張を、disharmonyは持続的な不和を示しています。したがって、置換は不自然です。
The tension between the two countries has been escalating for months.
その二国間の緊張は数ヶ月間高まっています。
disharmonyの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
disharmonyの会話例
disharmonyのビジネス会話例
ビジネスにおける「disharmony」は、組織内やチーム間の意見や方針の不一致、協力の欠如を指します。この言葉は、コミュニケーションの問題や対立を表す際に使われることが多く、特にプロジェクトや業務の進行に影響を与える要因として重要です。ビジネス環境では、disharmonyが生じることで生産性が低下し、組織全体の士気にも悪影響を及ぼすことがあります。
- 組織内の意見の不一致
- チーム間の協力の欠如
- コミュニケーションの問題
意味1: 組織内の意見の不一致
この会話では、チームメンバー間での意見の不一致について話し合っています。ここでの「disharmony」は、異なる視点が生じることでプロジェクトの進行に影響を与える状況を示しています。
【Example 1】
A: I feel there's a lot of disharmony in our team regarding the project direction.
A: プロジェクトの方向性について、私たちのチームには多くの意見の不一致があると感じます。
B: Yes, we need to address this disharmony before moving forward.
B: はい、この意見の不一致を解決する必要がありますね、前に進む前に。
【Example 2】
A: The disharmony over our marketing strategy is getting worse.
A: 私たちのマーケティング戦略に関する意見の不一致が悪化しています。
B: We should have a meeting to discuss this disharmony.
B: この意見の不一致について話し合うために会議を開くべきです。
【Example 3】
A: The disharmony in feedback from different departments is concerning.
A: 異なる部門からのフィードバックにおける意見の不一致は懸念です。
B: It's crucial to resolve this disharmony for better collaboration.
B: より良い協力のためには、この意見の不一致を解決することが重要です。
意味2: チーム間の協力の欠如
この会話では、異なるチーム間での協力不足について言及しています。「disharmony」は、チームが協力できずにプロジェクトが進まない状況を表現しています。
【Example 1】
A: We've been experiencing disharmony between the development and design teams.
A: 開発チームとデザインチームの間に協力の欠如が見られています。
B: That's true; the disharmony is affecting our deadlines.
B: 確かに、その協力の欠如が私たちの納期に影響を与えています。
【Example 2】
A: The disharmony between departments is making it hard to achieve our goals.
A: 部門間の協力の欠如が私たちの目標達成を難しくしています。
B: We need to create a plan to reduce this disharmony.
B: この協力の欠如を減らすための計画を作る必要があります。
【Example 3】
A: The disharmony within our project teams is quite evident.
A: 私たちのプロジェクトチーム内の協力の欠如はかなり明白です。
B: We should hold a workshop to address this disharmony.
B: この協力の欠如に対処するためにワークショップを開くべきです。
意味3: コミュニケーションの問題
この会話では、チーム間のコミュニケーション不足がもたらす「disharmony」について話しています。このようなコミュニケーションの問題は、業務の効率に直接的な影響を及ぼします。
【Example 1】
A: The lack of communication is causing disharmony in our project.
A: コミュニケーションの不足が私たちのプロジェクトに不和を引き起こしています。
B: Exactly, this disharmony needs to be addressed urgently.
B: その通りです。この不和は急いで解決する必要があります。
【Example 2】
A: There seems to be a disharmony in how we communicate with our clients.
A: 私たちのクライアントとのコミュニケーションに不和があるようです。
B: Yes, improving communication could reduce that disharmony.
B: はい、コミュニケーションを改善することでその不和を減らせるかもしれません。
【Example 3】
A: I noticed significant disharmony during the last meeting due to miscommunication.
A: 最後の会議での誤解からかなりの不和を感じました。
B: We need to clarify our messages to avoid this disharmony.
B: この不和を避けるために、メッセージを明確にする必要があります。
disharmonyのいろいろな使用例
名詞
1. 不調和、不一致
人間関係における不調和
disharmony という単語は、主に人間関係や集団における調和の欠如、意見の不一致、対立状態を表します。特に家族や組織内での不和、対立関係を示す際によく使用されます。また、音楽や芸術における調和の乱れを表現する際にも使われます。
The constant disharmony between the two departments was affecting the company's productivity.
二つの部署間の継続的な不和が会社の生産性に影響を及ぼしていた。
Family disharmony can have long-lasting effects on children's mental health.
家族の不和は子供たちの精神衛生に長期的な影響を与える可能性がある。
- family disharmony - 家族の不和
- social disharmony - 社会的な不調和
- workplace disharmony - 職場での不和
- marital disharmony - 夫婦の不和
- domestic disharmony - 家庭内の不和
- create disharmony - 不和を生む
- cause disharmony - 不調和を引き起こす
- internal disharmony - 内部の不和
音楽・芸術における不調和
The deliberate disharmony in modern jazz creates an interesting tension in the music.
現代ジャズにおける意図的な不協和音は、音楽に興味深い緊張感を生み出している。
- musical disharmony - 音楽的な不協和
- artistic disharmony - 芸術的な不調和
- tonal disharmony - 音の不協和
- aesthetic disharmony - 美的な不調和
- visual disharmony - 視覚的な不調和
英英和
- a lack of harmonyハーモニーの欠如不調和