サイトマップ 
 
 

dexterityの意味・覚え方・発音

dexterity

【名】 器用さ

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɛkˈstɛrɪti/

dexterityの意味・説明

dexterityという単語は「器用さ」や「巧妙さ」を意味します。これは主に手や指の動きの素早さや正確さを指す際に使われます。例えば、手先が器用であれば、細かい作業を行うのが得意であることを示します。文脈によっては、精神的な機敏さや、問題解決における能力を表すこともあります。

この言葉は、特に職業や趣味の中で、料理、手芸、スポーツなど、具体的な技能や手作業に関連して使われることが多いです。例えば、楽器を演奏する際や、外科手術を行う場面では、高いdexterityが求められます。また、コミュニケーションや知的作業においても、考えを素早く整理したり、柔軟に対応したりする能力を指すことがあります。

dexterityは、日常会話でも使われることがあり、特に何かを巧みにやり遂げた時に評価する言葉として適しています。文脈に応じて、身体的なスキルだけでなく、精神的な俊敏さや臨機応変さを表現する際にも幅広く使われます。

dexterityの基本例文

He showed great dexterity with the ball.
彼はボールを使った素晴らしい器用さを見せました。
She has dexterity in handling complex tasks.
彼女は複雑なタスクを扱う器用さを持っています。
The artist demonstrated his dexterity with the brush.
画家は筆使いの器用さを見せました。

dexterityの意味と概念

名詞

1. 手先の器用さ

この意味では、特に手を使って物を扱う能力や巧妙さを指します。手先が器用なことは、様々な作業や工芸、中にはスポーツなどでも重要です。手を使う活動が多い現代において、体の細かい動きに対する適応能力が求められる場面が多く、特に手先の器用さが有利に働くことがあります。
Her dexterity in knitting allowed her to create beautiful scarves quickly.
彼女の手先の器用さのおかげで、美しいスカーフを素早く作ることができた。

2. 機敏さ・素早さ

この意味では、手や体を使って迅速に動く能力を表します。特に、スポーツやダンスなど、スピードが求められる場面での柔軟な動きが重要です。機敏さは、反応時間や運動能力にも関わりがあり、総合的な身体能力の一部として評価されることが多いです。
The magician's dexterity amazed the audience during the performance.
そのマジシャンの機敏さは、パフォーマンス中に観客を驚かせた。

dexterityの覚え方:語源

dexterityの語源は、ラテン語の「dexter」という言葉に由来しています。この「dexter」は「右」や「手先が器用な」という意味を持ち、特に右手が器用であることから発展しました。さらに、ラテン語の「dextra」とは「右手」を指し、これが英語の右手を意味する「right」にもつながっています。つまり、dexterityは元々「右手の器用さ」という意味を持っており、そこから発展して「器用さ」、「手際の良さ」といった意味を持つようになったのです。英語に取り入れられたのは中世英語の時代で、当初の意味を残しながらも、さまざまな文脈で使われるようになりました。

語源 dex
More
語源 ity
語源 ty
〜なこと、 〜な性質
More

dexterityの類語・関連語

  • skillという単語は、特定の作業を上手に行う能力を指します。dexterityは手先の器用さに特に焦点を当てていますが、skillは広く使えます。例えば、'She has great skill in painting.'(彼女は絵画の優れた技術を持っています)。
  • agilityという単語は、身体や心の素早さを表します。dexterityは手先の巧妙さに重点が置かれているのに対して、agilityはより全体的な動きの速さに関連しています。例えば、'He showed amazing agility while dancing.'(彼はダンス中に驚くほどの機敏さを見せました)。
  • nimblenessという単語は、すばやく動く能力や軽やかさを表します。dexterityは手先の器用さに焦点を当てる一方、nimblenessは動きの速さを意味します。例えば、'The cat's nimbleness allowed it to jump high.'(その猫の軽やかさは高くジャンプすることを可能にしました)。
  • coordinationという単語は、異なる部分の働きを調整する能力を示します。dexterityは手の使い方に特に関連していますが、coordinationはより全体的な動作の調和に使われます。例えば、'Good coordination is essential for playing sports.'(良い協調性はスポーツをするために不可欠です)。
  • finesseという単語は、微妙な技術や優れたセンスを示します。dexterityは物理的な技術を意味しますが、finesseは芸術的または洗練された技術に関連します。例えば、'She handled the situation with great finesse.'(彼女はその状況を非常に上手に扱いました)。


dexterityの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : skill

skill」は、特定のタスクや活動において習得した能力や技術を指します。一般的には、練習や経験を通じて得られるもので、スポーツ、楽器演奏、料理など、さまざまな分野で使われます。dexterityと同様に、skillも実践的な能力を含むが、より広い範囲の技術や知識を表すことが多いです。
dexterity」は、特に指先や手を使った巧妙さや器用さを強調する言葉です。例えば、手先が器用な人は、細かい作業を行う際に高い精度を持っています。一方で、「skill」は、手先の器用さだけでなく、知識や経験を含む広範な能力を指すため、より多様な文脈で使われます。ネイティブスピーカーは、具体的な動作や作業に対しては「dexterity」を使い、より一般的な能力や技術に関しては「skill」を選ぶことが多いです。例えば、楽器演奏においては「dexterity」が求められますが、その演奏を行う能力全体を指す場合は「skill」が適しています。
He has a remarkable skill in playing the piano.
彼はピアノを弾く際に驚くべき技術を持っている。
He has a remarkable dexterity in playing the piano.
彼はピアノを弾く際に驚くべき器用さを持っている。
この場合、skilldexterityはほぼ同じ意味で使われていますが、skillは全体的な演奏能力を指し、dexterityは特に手先の器用さや素早さに焦点を当てています。

類語・関連語 2 : agility

agility」は、主に身体や思考の素早さや柔軟さを指し、特に運動能力に関連する場面で使われることが多いです。例として、スポーツやダンスにおいて素早く反応したり、複雑な動きを行ったりする能力を示します。また、精神的な柔軟性を表す際にも使用され、問題解決や迅速な意思決定が求められる場面で使われることもあります。
dexterity」と「agility」は、どちらもスキルや能力に関連する言葉ですが、その焦点は異なります。「dexterity」は、特に手や身体の器用さ、精密な動きを強調します。例えば、手作業や楽器演奏において求められる能力です。一方で、「agility」は、より広範な動きの速さや柔軟性を指し、特に運動や判断の速さに焦点を当てます。したがって、身体的な動作に関しては、「dexterity」が精密さや器用さを強調し、特定の動きに特化した表現となりますが、「agility」は動きの速さや全体的な反応の良さを示すため、より広い文脈で使用されます。
The gymnast demonstrated incredible agility during her routine.
その体操選手は演技中に驚くべき敏捷性を示しました。
The pianist showed remarkable dexterity with his fingers as he played the intricate piece.
そのピアニストは複雑な曲を演奏する際に彼の指の驚くべき器用さを示しました。
この場合、両方の単語は動作の能力を示していますが、使われる文脈の内容が異なります。「agility」は身体の動きの速さや柔軟性を強調し、スポーツや運動に関連する場面で主に使われます。一方、「dexterity」は特に手や指の器用さを指し、楽器演奏や手作業に関連する場面で使われます。

類語・関連語 3 : nimbleness

nimbleness」は、身のこなしの軽やかさや迅速さを表す言葉で、特に身体的な動きにおいて敏捷性や柔軟性を強調します。たとえば、ダンスやスポーツのように、素早く動くことが重要な場面で使われることが多いです。dexterityと比べると、より動きの速さや機敏さにフォーカスした意味合いがあります。
dexterity」は、器用さや巧妙さを示す言葉で、特に手先の技術や能力を指します。一方で「nimbleness」は、動きの速さや軽快さを強調します。ネイティブスピーカーは、例えば手作業や楽器演奏においては「dexterity」を使用し、ダンスやアスレチックな動きに関しては「nimbleness」を使い分けます。このように、dexterityは手や体の技術に関連し、nimblenessは動きのスピードや軽やかさに焦点を当てるため、状況に応じた使い方が重要です。
The dancer's nimbleness amazed the audience as she moved gracefully across the stage.
そのダンサーの軽やかさは、彼女が舞台上を優雅に動く姿で観客を驚かせた。
The musician's dexterity was evident as he played the complex piece flawlessly.
その音楽家の器用さは、彼が複雑な曲を完璧に演奏する姿に明らかだった。
この例文では、nimblenessdexterityは異なる状況で使用されていますが、どちらも動きや技術に関連しています。nimblenessはダンスのような身体的な動きの軽快さを表し、dexterityは楽器演奏のような手先の技術を示しています。

類語・関連語 4 : coordination

単語coordinationは、物事を調和させる能力や、異なる要素を組み合わせて効果的に機能させる力を指します。特に身体の動きや作業において、手や目の動きを合わせることを意味することが多いです。例えば、スポーツや楽器演奏などで求められるスキルです。
一方、dexterityは、特に手や指の器用さや巧妙さを強調する言葉で、細かい作業や精密な動作を行う能力を指します。coordinationが異なる要素の調和に焦点を当てるのに対し、dexterityは個々の動きの正確さや速さに重きを置いています。例えば、dexterityは手先が器用な人が細かい作業をする際に使われ、coordinationはダンスやスポーツなど、全体の動きの調和が求められる場面で使われます。
Her coordination during the dance performance was remarkable.
彼女のダンスパフォーマンス中の調和は素晴らしかった。
Her dexterity during the dance performance was remarkable.
彼女のダンスパフォーマンス中の器用さは素晴らしかった。
この例文では、coordinationdexterityがどちらも自然に使われていますが、ニュアンスが異なります。coordinationは全体の動きの調和を強調し、dexterityは手や指の動きの器用さを強調しています。

類語・関連語 5 : finesse

finesse」は、巧妙さや繊細さを表す言葉であり、特に技術的なスキルや感受性が求められる状況で使われます。物事をうまく扱う能力や、微妙なニュアンスを感じ取る力を示す言葉です。例えば、スポーツや芸術において、単に力や速さだけでなく、洗練された技術やセンスが必要とされる場面でよく使われます。
dexterity」と「finesse」は共に「器用さ」や「巧みさ」を表しますが、ニュアンスが異なります。「dexterity」は主に物理的な技能や手先の器用さに焦点を当てた言葉であり、例えば楽器の演奏や手工芸など、手を使った作業に関連します。一方、「finesse」はより精神的な側面や状況における巧妙さを強調します。例えば、交渉やコミュニケーションにおいて相手に対して微妙な配慮を示す場合が該当します。ネイティブスピーカーは、具体的な場面に応じてこの2つの言葉を使い分けており、dexterityは身体的な技術に、finesseは精神的な技術に関連付けられることが多いです。
The musician played with great finesse, captivating the audience with every note.
その音楽家は大変な巧妙さで演奏し、観客を魅了した。
The musician demonstrated impressive dexterity, captivating the audience with every note.
その音楽家は素晴らしい器用さを示し、観客を魅了した。
この例文では、「finesse」と「dexterity」が置き換え可能ですが、それぞれのニュアンスを考慮することが重要です。「finesse」は演奏の洗練された技術を強調し、「dexterity」は手先の器用さに焦点を当てています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

dexterityの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
バイオリン技術学校 - 第1巻: 様々なポジションでの器用さを促進するためのエクササイズ

【書籍の概要】
この書籍は、ヘンリー・シュラディークによって作曲されたバイオリンのためのエクササイズ集です。様々なポジションでの演奏技術を向上させることを目的としており、バイオリン奏者が必要とする器用さを促進します。練習を通じて、演奏者は技術的なスキルを磨くことができます。

【「dexterity」の用法やニュアンス】
dexterity」は主に器用さや巧妙さを指し、特に細かい動作やスムーズな手の使い方に関連しています。この書籍では、バイオリンの演奏における手指の動きやポジションの変化において、奏者が持つべき器用さを強調しています。エクササイズを通じて、演奏者は楽器を扱う際の精密さや反応の速さを向上させることが期待されます。音楽においては、特に「dexterity」は演奏のクオリティに直結する重要な要素であり、楽器の技術向上に不可欠です。


【書籍タイトルの和訳例】
指の器用さの芸術、第740番

【書籍の概要】
カール・チェルニー(1791-1857)の研究と作品は、ピアノレッスンの標準レパートリーの一部です。これらのコレクションは、ピアノ教育において最も人気があり、重要な作品の一つとして広く認識されています。

【「dexterity」の用法やニュアンス】
dexterity」は一般的には「器用さ」や「巧妙さ」を意味しますが、この書籍においては特にピアノ演奏における指の動きの巧みさに焦点を当てています。曲を演奏する際には、指の正確な動きや速さが求められますが、「dexterity」はその技術を高めるための練習に不可欠です。チェルニーの作品は、指の独立性や柔軟性を養うための方法として利用され、演奏者が楽曲をより表現豊かに演奏できるようにサポートします。このように、「dexterity」は単なる器用さを超え、演奏技術の向上に直結する重要な要素となっています。


dexterityの会話例

dexterityの日常会話例

「dexterity」は主に「器用さ」や「巧妙さ」を指す単語で、特に手先の器用さや動作の巧みさを表現する際に使われます。日常会話では、特にスポーツや趣味、職業に関連した文脈で耳にすることがあります。例えば、楽器の演奏や手作業、スポーツにおける技術を語る際に用いられます。

  1. 器用さ、巧みさ

意味1: 器用さ、巧みさ

この会話では、友人同士が楽器の演奏やスポーツにおける「dexterity」について話し合っています。相手の技術や動作の巧みさを称賛する場面で使われています。

【Example 1】
A: I can't believe how much dexterity you have when playing the guitar!
A: 君のギター演奏のときの器用さには驚かされるよ!
B: Thanks! It just takes a lot of practice to develop that dexterity.
B: ありがとう!その器用さを身につけるにはたくさんの練習が必要なんだ。

【Example 2】

A: Did you see how he handled that basketball? His dexterity is impressive!
A: 彼がバスケットボールを扱うのを見た?彼の器用さは素晴らしいよ!
B: Absolutely! That dexterity makes him a great player.
B: 本当に!その器用さが彼を素晴らしい選手にしているね。

【Example 3】

A: I admire her dexterity in knitting. She makes such beautiful pieces!
A: 彼女の編み物の器用さには感心するよ。彼女はとても美しい作品を作るんだ!
B: Yes, it takes a lot of dexterity to create something like that.
B: そうだね、ああいうものを作るにはかなりの器用さが必要だよね。

dexterityのビジネス会話例

「dexterity」は、主に器用さや巧妙さを意味し、ビジネスの文脈では特にスキルや技術的な能力を指すことがあります。特に、複雑なタスクを効率よくこなす能力や、迅速かつ正確に業務を遂行する際に使われます。ビジネス環境では、特に技術職やクリエイティブな業務において重要な要素となります。

  1. 器用さ、巧妙さ(タスクや業務におけるスキル)

意味1: 器用さ、巧妙さ(タスクや業務におけるスキル)

この会話では、Aが新しいプロジェクトの進行において、Bに求められるスキルについて話しています。ここでの「dexterity」は、特に技術的なスキルや業務遂行能力を指しており、プロジェクト成功のために必要な要素として強調されています。

【Example 1】
A: We really need someone with great dexterity to handle the technical aspects of this project.
A: このプロジェクトの技術的な側面を扱うには、非常に高い器用さが必要です。
B: I agree, having someone with that level of dexterity can make a huge difference.
B: 同意します、そのレベルの巧妙さを持つ人がいれば大きな違いが生まれます。

【Example 2】

A: Do you think Sarah has the dexterity needed for the new role?
A: サラは新しい役割に必要な器用さを持っていると思いますか?
B: Absolutely! Her dexterity in problem-solving is impressive.
B: 確かに!彼女の問題解決における巧妙さは素晴らしいです。

【Example 3】

A: The success of the campaign relies heavily on our team's dexterity in adapting to changes.
A: キャンペーンの成功は、私たちのチームの変化に適応する器用さに大きく依存しています。
B: Yes, quick dexterity will allow us to stay ahead of the competition.
B: そうですね、迅速な巧妙さがあれば、競争に勝てます。

dexterityのいろいろな使用例

名詞

1. 手指の巧妙さや器用さ(アクロイティス)

手指の器用さ

この器用さは、特に手や指を使った作業において、正確性や敏捷性を持つことを意味します。人々は手先が器用であることの重要性を、日常生活や芸術、スポーツなどのスキルで実感します。
His dexterity in handling the delicate instruments was impressive.
彼は繊細な器具を扱う器用さがあり、その腕前には感心させられた。
  • dexterity in crafting - 工芸における器用さ
  • dexterity in surgery - 外科手術における器用さ
  • great dexterity - 大きな器用さ
  • dexterity with hands - 手を使った器用さ
  • physical dexterity - 身体的な器用さ
  • dexterity in performance - パフォーマンスにおける器用さ
  • dexterity in sports - スポーツにおける器用さ

細かな作業における器用さ

細かな作業においては、特に精密かつ迅速に動くことが求められます。このような器用さは、特定の職業や趣味において重要なスキルです。
Her dexterity allowed her to assemble the tiny parts effortlessly.
彼女の器用さは、小さな部品を楽に組み立てることを可能にした。
  • dexterity in assembly - 組み立ての器用さ
  • fine motor dexterity - 繊細な動作の器用さ
  • dexterity in painting - 絵画における器用さ
  • dexterity in design - デザインにおける器用さ
  • craft dexterity - 工芸における器用さ
  • dexterity in writing - 書くことにおける器用さ
  • dexterity in sculpture - 彫刻における器用さ

2. 熟練度や技能

職業における技能

職業によって求められる技能は異なりますが、特に手先の器用さが必要とされる職種が多く存在します。これにより職業的成功が左右されることがあります。
His dexterity as a musician makes every performance captivating.
彼の音楽家としての器用さは、すべての演奏を魅力的にする。
  • dexterity as a chef - シェフとしての器用さ
  • dexterity as an artist - アーティストとしての器用さ
  • mechanical dexterity - 機械的な器用さ
  • dexterity in construction - 建設における器用さ
  • artistic dexterity - 芸術的な器用さ
  • dexterity in craftsmanship - 職人技における器用さ

ゲームやスポーツにおける技能

スポーツやゲームでは、手先の器用さが重要です。これにより、選手やプレイヤーがスキルを発揮することが可能になり、大きな成果を上げることができます。
His dexterity in gaming helped him win several tournaments.
彼のゲームでの器用さは、いくつかのトーナメントでの勝利を助けた。
  • dexterity in video games - ビデオゲームにおける器用さ
  • hand-eye coordination and dexterity - 手と目の調整と器用さ
  • dexterity in sports competitions - スポーツ競技における器用さ
  • dexterity in competitive gaming - 競技ゲームにおける器用さ
  • dexterity and agility - 器用さと敏捷性

英英和

  • adroitness in using the hands手を使うときの巧妙さ手練