deservedlyのいろいろな使用例
副詞
1. （権利に基づく適正な評価を示す）
業績評価
このカテゴリでは、人や物の業績や結果が正当に評価されていることに関連する文脈での使用が特徴です。特に、成功や称賛を受けるべき一定の基準に達した場合に使われます。
She won the award deservedly for her outstanding contributions to science.
彼女は科学への卓越した貢献に対して、当然にその賞を受賞した。
- deservedly praised - 自然に称賛される
- deservedly awarded - 正当に授与された
- deservedly recognized - 正当に認識されている
- deservedly successful - 当然成功した
- deservedly respected - 自然に尊敬される
- deservedly celebrated - 当然祝われる
- deservedly esteemed - 自然に高く評価される
- deservedly honored - 正当に称えられる
権利に基づく行動
この分類では、人物や行動が期待通りまたは公正に評価される状況を示しています。一般的に、その行動が許可または期待される場合に使われます。
He is deservedly in charge of the project, given his vast experience.
彼はその豊富な経験から、当然そのプロジェクトを担当している。
- deservedly assumed - 当然引き受けられた
- deservedly chosen - 正当に選ばれた
- deservedly influential - 自然に影響力がある
- deservedly responsible - 当然責任がある
- deservedly talented - 自然に才能がある
- deservedly promoted - 正当に昇進した
- deservedly supported - 正当に支援される
2. （何かを受けるに値することを示す）
受賞・報酬
このカテゴリでは、特定の成果や努力の結果として受け取る賞や報酬がやむを得ないとされる場合を扱います。賞や報酬がその努力の正当な結果であることを示します。
The team deservedly received recognition for their hard work throughout the year.
そのチームは通年の努力に対して当然の認識を受けた。
- deservedly acknowledged - 自然に承認される
- deservedly rewarded - 正当に報われる
- deservedly celebrated - 当然祝われる
- deservedly honored - 正当に栄誉を受ける
- deservedly compensated - 当然補償される
- deservedly featured - 自然に取り上げられる
批判・評価
この分類では、ある行動や決定に対する批判がその行動に値するものである場合に使用されます。否定的な結果や評価が避けられない状況を示します。
His mistakes were deservedly criticized by his peers.
彼の過ちは、当然仲間たちから批判された。
- deservedly condemned - 正当に非難された
- deservedly criticized -当然批判された
- deservedly punished - 当然罰せられた
- deservedly rejected - 不当なく却下された
- deservedly blamed - 自然に責任を追及された