deactivateのいろいろな使用例
動詞
1. 軍事的な状態からの解除
軍事的解除
この意味は、軍に所属する個人のアクティブな地位を解除することを指します。多くの場合、軍の指令や方針により、特定の任務から解放されることを意味します。
The command to deactivate a soldier was issued due to the changes in personnel needs.
人員のニーズの変化により、兵士を解除する命令が出されました。
- deactivate soldiers - 兵士を解除する
- deactivate status - ステータスを解除する
- deactivate assignments - 任務を解除する
- deactivate military personnel - 軍の人員を解除する
- deactivate forces - 部隊を解除する
- deactivate reserve units - 予備部隊を解除する
- deactivate combat readiness - 戦闘準備を解除する
再配置
このカテゴリーでは、アクティブな軍のコンポーネントを他の任務または状況に再配置することが強調されます。これは、戦略的な理由や必要性に基づくことが多いです。
The generals decided to deactivate the troops for reassignment to a different operation.
将軍たちは、別の作戦に再配置するために部隊を解除することを決定しました。
- deactivate for reassignment - 再配置のために解除する
- deactivate for deployment - 配置のために解除する
- deactivate units for training - 訓練のために部隊を解除する
- deactivate personnel for evaluation - 評価のために人員を解除する
- deactivate resources for strategic moves - 戦略的な動きのためにリソースを解除する
2. 無効化する、非アクティブにする
デジタルデバイスやサービスの無効化
この意味は、電子機器やデジタルサービスを一時的または恒久的に無効にすることを指します。特に、セキュリティや機能の管理の観点から重要です。
You need to deactivate the app to prevent unauthorized access.
不正アクセスを防ぐために、アプリを無効にする必要があります。
- deactivate the application - アプリケーションを無効にする
- deactivate the account - アカウントを無効にする
- deactivate notifications - 通知を無効にする
- deactivate the system - システムを無効にする
- deactivate security features - セキュリティ機能を無効にする
- deactivate the connection - 接続を無効にする
機能やサービスの停止
このカテゴリでは、特定の機能やサービスを一時的に停止するケースに焦点を当てます。これには、ユーザーの操作や管理の要求が関連します。
To troubleshoot the issue, you may need to deactivate the service temporarily.
問題を解決するために、サービスを一時的に無効にする必要があります。
- deactivate the feature - 機能を無効にする
- deactivate services - サービスを無効にする
- deactivate settings - 設定を無効にする
- deactivate access - アクセスを無効にする
- deactivate options - オプションを無効にする