サイトマップ 
 
 

heroicの意味・覚え方・発音

heroic

【形】 英雄の、勇敢な

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

heroicの意味・説明

heroicという単語は「英雄的な」や「勇敢な」という意味です。この単語は、特に人や行動が大きな勇気や優れた資質を持っているときに使われます。例えば、戦争で敵と戦う兵士や、困難な状況に立ち向かう人々の行動を表現する際によく用いられます。

heroicという言葉は、その人の価値や行動が一般的な基準を超えて特別であることを示します。たとえば、災害時に命をかけて人々を助ける救助隊員や、社会のために尽力する活動家もheroicと称されます。このように、勇気や無私の精神をもって行動することが、heroicという言葉の核心にあります。

また、この単語はフィクションや文学でも多く使われ、主人公が困難に立ち向かう際の特徴を浮き彫りにします。ヒーローの物語では、彼らの行動がしばしばheroicであることが描かれ、感動を呼び起こします。こういった文脈で使われることが多く、特に物語や映画などで重要なテーマとして表現されます。

heroicの基本例文

She has a heroic spirit and never gives up.
彼女は英雄的な精神を持っており、決して諦めない。
The firefighter's actions were truly heroic.
消防士の行動は本当に英雄的だった。
He showed heroic bravery in the face of danger.
彼は危険に立ち向かう中で英雄的な勇気を示した。

heroicの意味と概念

名詞

1. 英雄的なテーマに適した詩の形式

この意味では、「heroic」は特定の詩のスタイルを指し、英雄的な物語や高尚なテーマに適した作品に使われます。このような形式は、詩のリズムや音韻に特別な規則があるため、特に文学や叙事詩において重要です。有名な例としては、ホメロスの『イリアス』や『オデュッセイア』があります。
The epic poem is written in a heroic verse that captures the struggles of ancient heroes.
その叙事詩は古代の英雄たちの闘争を描いた英雄的な詩の形式で書かれています。

形容詞

1. 勇敢な

この意味は、特に困難や危険な状況で行動する際に見られる極度の勇気を示します。これは、英雄的な行動や決断をする際に一般的に求められる特性であり、大変な臨機応変さも含まれます。
The firefighter made a heroic effort to save the child from the burning building.
消防士は燃えている建物から子供を救うために勇敢な努力をしました。

2. 壮大な

壮大なスケールでの行動や計画を示す場合にも「heroic」は用いられます。特に、普通の範囲を超えた大きさや影響力を持つことが強調される時に使われます。
The painting depicted a heroic scene of battle on a grand scale.
その絵画は壮大な規模の戦闘の英雄的なシーンを描いていました。

3. 昔の英雄に関連する

この意味では、古代の英雄や神話に関連する特性や物語を表します。文学や歴史において、英雄的な人物や彼らの行いについて語る際にこの語が使われることがあります。
The story tells of heroic deeds done by ancient warriors.
その物語は古代の戦士たちの英雄的な行いについて語っています。

4. 印象的な

日常の枠を超える、強い印象を与える様子を指します。この用法は特に、何か特別で忘れられない印象を持つ事柄に対して用いられます。
Her heroic speech inspired many in the audience.
彼女の印象的な演説は聴衆の多くに感動を与えました。

heroicの覚え方:語源

heroicの語源は、古代ギリシャ語の「ἥρωας(hērōas)」に由来しています。この言葉は「英雄」を意味し、勇敢で特別な行動をする人物を指します。また、古代ローマでも同様の概念があり、ラテン語の「heros」が使われていました。中世ヨーロッパでは、これらの言葉を基にした形容詞「heroicus」が生まれ、そこからフランス語を経由して英語に入ってきました。この過程で、heroicは「英雄的な」「勇敢な」という意味を持つようになりました。英語では、主に人の特別な行動や性格、あるいは行動が何か素晴らしいことを成し遂げる様子を表現する際に使われます。以上のように、heroicは言語を通じて英雄の特性や行動に関連する内容を伝える言葉として発展してきました。

heroicの類語・関連語

  • braveという単語は、恐れずに困難に立ち向かう勇気を持つ様子を表します。heroicに比べて、日常的な勇気を強調することが多いです。例えば、「She is brave for facing her fears.(彼女は恐怖に立ち向かうことで勇敢です。)」
  • courageousという単語は、勇気を持って困難に立ち向かうことを意味します。heroicは英雄的な行動に焦点を当てますが、courageousは個人の勇気そのものを強調します。例えば、「He made a courageous decision.(彼は勇気ある決断をしました。)」
  • valiantという単語は、高い目的のために勇敢に戦ったり行動したりする様子を指します。heroicよりも時に形式的で、詩的な表現で使われることがあります。例えば、「The valiant knight defended the realm.(その勇敢な騎士は王国を守りました。)」
  • gallantという単語は、特に女性に対して礼儀正しく勇敢な行動をすることを指します。heroicが大規模な行動を指すのに対し、gallantは個人の振る舞いに焦点を当てます。例えば、「He made a gallant gesture to help her.(彼は彼女を助けるために勇敢な行為をしました。)


heroicの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : brave

単語braveは「勇敢な」という意味を持ち、恐れずに困難や危険に立ち向かう姿勢を表します。個人の行動や選択に焦点を当て、主に日常の状況での勇気を示す際に使われます。例えば、火事から人を救うような行為がbraveと表現されます。また、何か新しいことに挑戦する際にもこの単語が使われることがあります。
一方で、heroicは「英雄的な」という意味があり、より大きな文脈での勇気を示します。英雄的行為は、個人が特別な状況で行う勇気ある行動を指し、例えば戦争や大災害の際に人命を救うような行為が含まれます。ネイティブスピーカーは、braveが一般的な勇気を示すのに対し、heroicはより壮大で特別な行動に使うことを理解しています。つまり、braveは日常的な勇気を表し、heroicは非凡な行動や特別な状況での勇気を表現する際に使われることが多いです。
The firefighter made a brave decision to enter the burning building.
その消防士は燃えている建物に入るという勇敢な決断をしました。
The firefighter made a heroic decision to enter the burning building.
その消防士は燃えている建物に入るという英雄的な決断をしました。
この文脈では、両方の単語が置換可能ですが、braveを使うことで一般的な勇気を強調し、heroicを使うことでその行為の特別さや大きさを強調します。

類語・関連語 2 : courageous

courageous」は「勇気がある」、「大胆な」という意味を持つ形容詞です。自分の信念を貫くために恐れずに行動する姿勢を表します。特に、困難な状況や危険に直面した際に、恐れを乗り越えて行動することが強調されます。勇気を持って何かをすることは、自己犠牲や他者を助けるための行動に見られることが多いです。
heroic」は「英雄的な」、「英雄のような」といった意味を持ち、特に他者を助けたり、大きな危険を伴う行動を通じて特別な勇気を示す場合に使われます。例えば、火事から人を救う消防士などがその代表です。一方で、「courageous」は、日常的な勇気ある行動にも使われるため、やや広い範囲をカバーします。「heroic」は特に大きな成果や影響を伴う場合に使われ、英雄的な行為や人物にフォーカスしています。したがって、両者は類義語であるものの、使用される文脈によって微妙なニュアンスの違いがあります。
The firefighter was courageous when he rushed into the burning building to save the trapped family.
その消防士は、燃えている建物に突入して閉じ込められた家族を救う際に勇気がありました。
The firefighter was heroic when he rushed into the burning building to save the trapped family.
その消防士は、燃えている建物に突入して閉じ込められた家族を救う際に英雄的でした。
この2つの例文では、courageousheroicがどちらも自然に使える状況です。どちらも消防士の行動に焦点を当てていますが、courageousは一般的な勇気を示し、一方でheroicはその行動が特別で、英雄的な価値を持つことを強調しています。

類語・関連語 3 : valiant

valiant」は、「勇敢な」や「立派な」という意味を持つ形容詞です。この単語は、特に困難や危険に直面したときに示される勇気や決意を強調します。歴史的な文脈や物語の中で、英雄的な行動を取る人物に対して使われることが多いです。
heroic」と「valiant」はどちらも「勇敢さ」を表す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「heroic」は一般的に、特に大きな危険や苦難を乗り越えた結果としての偉大な行動や特質を指します。一方で「valiant」は、目の前の困難に対して発揮される勇気に焦点を当てており、特に戦いや挑戦に立ち向かう姿勢を強調します。ネイティブスピーカーは、「heroic」を使用することで、より神話的または伝説的な印象を与え、「valiant」は日常的な勇気や決意を表現する際に好まれる傾向があります。
The soldier displayed a valiant effort in the face of adversity.
その兵士は逆境の中で勇敢な努力を示した。
The soldier displayed a heroic effort in the face of adversity.
その兵士は逆境の中で英雄的な努力を示した。
この例文では、「valiant」と「heroic」が置き換え可能であり、どちらも同じように勇敢な行動を表現しています。ただし、「valiant」はより日常的な勇気を強調し、「heroic」はより壮大な印象を与えることに注意が必要です。

類語・関連語 4 : gallant

gallant」は、勇敢でありながらも、特に礼儀正しさや優雅さを伴った行動を指す言葉です。主に、戦士や騎士のように名誉を重んじる姿勢や、女性に対する礼儀正しい態度を表現するときに使われます。この単語は、ただの勇気や英雄的な行動だけでなく、品位や誠実さも含む場合が多いです。
heroic」と「gallant」は、どちらも勇気を示す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「heroic」は、英雄的な行動や特別な勇気を持つ人を指す際に使われ、時には神話的な要素や大きな自己犠牲を伴うことが多いです。一方で、「gallant」は、より礼儀正しさや優雅さが強調される傾向があります。つまり、「gallant」は、特に女性に対しての優しさや礼儀を持った行動を表す場合に多く使われます。例えば、男性が女性を助ける際に「gallant」な行動とは、単に助けるだけでなく、その行動が優雅で礼儀正しいものであることが求められます。このように、両者は似ている部分もありますが、使用される文脈や強調される点が異なるため、使い分けが大切です。
The knight made a gallant effort to rescue the damsel in distress.
その騎士は危機に陥った乙女を救うために勇敢ゆうかんな努力をした。
The knight made a heroic effort to rescue the damsel in distress.
その騎士は危機に陥った乙女を救うために英雄的えいゆうてきな努力をした。
この文脈では、「gallant」と「heroic」は置換可能です。どちらの単語も勇敢な行動を表していますが、「gallant」は礼儀正しさを強調し、「heroic」はより大きな勇気や自己犠牲を示唆します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

heroicの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
最後の男: 消防士の物語 - ツインタワーの崩壊を生き延び、部下を安全に導いた英雄の記録

【書籍の概要】
2001年9月11日、バトalion指揮官リチャード・ピッチ・ピチオットは、ワールドトレードセンターのタワー1に向かう消防士たちを指揮していました。タワーの中での爆発的な状況の中、彼は避難を指示し、消防士たちを安全な経路で脱出させることに成功します。この物語は、彼と数人の生存者が崩壊からどうやって生き延びたかを描いています。

【「fireman」の用法やニュアンス】
この書籍における「fireman」は、単なる職業名以上の意味を持ちます。消防士は危険な状況に立ち向かい、他者の命を救うために自らの安全を犠牲にする存在として描かれています。特に、リチャード・ピッチ・ピチオットは、仲間や市民の命を守るために冷静さを保ちつつ、迅速に判断を下す指導者としての役割を果たしています。「fireman」は、勇気や献身を象徴する言葉であり、彼の物語を通じてその重要性が強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】
「インディアン戦士たちの少年の本:そして英雄的なインディアン女性たち」

【「heroic」の用法やニュアンス】
heroic」は「英雄的な」という意味で、勇気や高潔さを持ち、困難に立ち向かう姿を表します。このタイトルでは、インディアン女性たちの勇敢さや高い志が強調され、彼女たちが持つ力強いイメージを伝えています。


【書籍タイトルの和訳例】

「より英雄的な失敗」

【「heroic」の用法やニュアンス】

heroic」は「英雄的な」や「勇敢な」という意味を持ち、特に困難に立ち向かう姿勢を強調します。このタイトルでは、失敗に対しても勇気を持って取り組む様子が描かれ、逆境を乗り越える姿勢が称賛されている印象を与えます。


英英和

  • showing extreme courage; especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort; "made a last desperate attempt to reach the climber"; "the desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the Pacific war"- G.C.Marshall; "they took heroic measures to save his life"強烈な勇気を示すさま必死
    例:They took heroic measures to save his life. 彼らは、彼の生命を救うために、思いきった手段を取った。
  • very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale); "an epic voyage"; "of heroic proportions"; "heroic sculpture"非常に印象的であるか、または印象的である大規模
    例:of heroic proportions 実物より大きい規模の
  • of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope; "an expansive lifestyle"; "in the grand manner"; "collecting on a grand scale"; "heroic undertakings"印象的で意欲的なふるまい豪気

この単語が含まれる単語帳