countervailのいろいろな使用例
動詞
1. 補償、および対抗する
効果を軽減する
この分類では、何らかのネガティブな影響に対抗し、その効果を軽減するために何かを行うという意味での使用を説明します。
To countervail the adverse effects of pollution, the government implemented strict regulations.
汚染の悪影響を軽減するために、政府は厳しい規制を実施した。
- countervail negative effects - ネガティブな影響に対抗する
- countervail environmental damage - 環境損害を軽減する
- countervail harmful actions - 有害行動に対抗する
- countervail financial losses - 財務損失を補償する
- countervail health risks - 健康リスクを軽減する
- countervail adverse impacts - 悪影響に対抗する
- countervail social problems - 社会問題に立ち向かう
相殺する
ここでは、ある事象や影響を相殺するためにcountervailを使用する場合について説明します。
The revenue from the new product launch is expected to countervail the previous quarter's losses.
新製品の発売による収益は、前四半期の損失を相殺することが期待されている。
- countervail market fluctuations - 市場の変動を相殺する
- countervail budget shortfalls - 予算不足を補償する
- countervail negative trends - ネガティブな傾向を相殺する
- countervail economic downturn - 経済の低迷を補う
- countervail inflation effects - インフレーションの影響を緩和する
- countervail payment delays - 支払いの遅延に対抗する
- countervail investment losses - 投資損失を相殺する
2. 反対し、対抗する
反論する
この分類では、意見や行動に反対し、否定するために使われる場合について説明します。
She aimed to countervail the argument presented by her opponent during the debate.
彼女は討論中に対戦相手が提示した議論に反論しようとした。
- countervail opposing views - 反対意見に対抗する
- countervail negative assumptions - ネガティブな仮定に反論する
- countervail misleading information - 誤解を招く情報に対抗する
- countervail false claims - 偽の主張に反対する
- countervail stereotypes - ステレオタイプに対抗する
- countervail public criticism - 公の批判に反論する
- countervail biased narratives - 偏った説に対抗する
力を耐える
この分類は、外的な圧力や抵抗に対抗する際に使用されることが多いです。
The community worked together to countervail the oppressive policies imposed by the government.
地域社会は、政府によって課された抑圧的な政策に対抗するために協力した。
- countervail authoritarian rule - 権威主義的支配に対抗する
- countervail societal pressure - 社会的圧力に耐える
- countervail discriminatory practices - 差別的な慣行に立ち向かう
- countervail injustices - 不正に対抗する
- countervail systemic issues - 系統的な問題に反対する
- countervail individual freedoms - 個人の自由を守る
- countervail oppressive systems - 抑圧的なシステムに抗う