サイトマップ 
 
 

costlyの意味・覚え方・発音

costly

【形】 値段の高い、ぜいたくな

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

costlyの意味・説明

costlyという単語は「高価な」や「費用がかかる」を意味します。この単語は主に金銭的な価値に関連して使われ、何かが購入や取得にあたって多くのお金を要することを表現します。また、costlyは物理的な物に対してだけでなく、抽象的な概念に対しても用いられることがあります。例えば、ある選択肢が感情的な代償や時間を浪費する場合、それによって「costlyな決断」だと表現することができます。

costlyはただ「高い」というだけでなく、その背後には「何かを得るために多くの代償が伴う」というニュアンスがあります。このように、単なる値段だけでなく、選択や行動に伴う多方面の影響を考慮に入れた状態を示すことができるため、文脈によっては非常に広い意味で使われます。例えば、環境にやさしい選択肢がある場合、その選択が「costly」であると感じられることもあります。このように、価格や代償を超えた意味を持つ単語でもあります。

costlyは日常会話やビジネスシーンなど、様々な場面で使われることがあります。高い買い物をする場合や、大きなリスクを伴う投資について話すときに見ることができます。また、物だけでなく、時間や努力といった他のリソースに関しても「costly」と表現される場面があるため、さまざまな状況で使える言葉です。このように、costlyは単に高いだけでなく、より深い意味を含む語であり、正しく使うことでコミュニケーションの幅を広げることができます。

costlyの基本例文

The jacket she wants is too costly for her budget.
彼女が欲しいジャケットは彼女の予算には高価すぎる。
The company decided not to invest in the project due to the costly expenses.
企業は高額な経費のためプロジェクトへの投資をしないことに決めました。
Elevating to first class is always a costly decision, but sometimes worth it for a long flight.
ファーストクラスにアップグレードするのは常に高価な決定ですが、長距離フライトでは時にそれに値するものです。

costlyの意味と概念

形容詞

1. 高価な

この意味では、「costly」は主に金銭的な価値の高さを示します。人々が何かを購入する際、通常予想以上の出費が必要な場合に使われます。例えば、高級品や特別なサービスなどがあり、普段の生活では手が出しにくい内容に対して使われることが多いです。
The new smartphone is quite costly, but it's packed with features.
この新しいスマートフォンはかなり高価ですが、多くの機能が詰まっています。

2. 大きな損失を伴う

この意味では、「costly」は時間や努力、資源が大きく消費されること、あるいは重要な何かを失う結果を伴う場合に使用されます。特に、間違いや失敗に伴う結果が厳しい場合に使われることが多いです。投資や選択において、慎重さが求められるシチュエーションでよく見られます。
Making hasty decisions can lead to costly mistakes in business.
急いで決定することは、ビジネスにおいて高い代償を伴うミスにつながる可能性があります。

costlyの覚え方:語源

costlyの語源は、古英語の「cost」、「costing」に由来しています。これらは「コスト」や「費用」を意味し、ラテン語の「constare」にも関連しています。「constare」は「共に立つ」という意味で、動詞「stare」から派生しています。この言葉は、何かを得るためにはそれに見合った費用がかかるという考え方を反映しています。英語の「cost」は「費用」や「価格」を表し、そこから派生した形容詞「costly」は「高価な」と訳され、物やサービスが持つ経済的な価値を強調する言葉になっています。言葉の変遷により、「costly」は単に金銭的な意味だけでなく、時間や労力といった他のリソースが「高価」であるという意味でも使われるようになりました。このように、costlyは「高い費用がかかる」という概念を持ちながら、それを超えた幅広い用途を持つ表現として発展してきたのです。

costlyの類語・関連語

  • expensiveという単語は、物の価格が高いことを示します。costlyよりも広く使われ、金銭的な価値が高いことを強調します。例えば、"This car is expensive."(この車は高いです)。
  • priceyという単語は、値段が高いことをカジュアルに表現します。costlyよりも口語的で、日常会話でよく使われます。例として、"The meal was pricey."(その食事は高かったです)。
  • dearという単語は、特に感情的な価値が高いことにも使われますが、価格が高いものを指すことがあります。イギリス英語でよく使われる表現です。例として、"That painting is dear to me."(その絵は私にとって高価です)。
  • premiumという単語は、特別な品質や地位を持った高価格のものを示します。一般的には、特別扱いのために高い価格が設定されている商品を指します。例として、"They offer premium products."(彼らは高品質な商品を提供しています)。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

costlyのいろいろな使用例

形容詞

1. 費用が高い、経済的負担を伴う

高価格

この分類では、「costly」が主に金銭的な観点からの高価格を示します。製品やサービスに対する支出がたいへん多いことを表します。
Investing in quality materials can be costly.
質の高い材料に投資することは高額になる可能性があります。
  • costly materials - 高価な材料
  • costly procedure - 高額な手続き
  • costly repairs - 高額な修理
  • costly equipment - 高価な機器
  • costly investments - 高額な投資
  • costly project - 高価なプロジェクト
  • costly mistake - 高い代償を伴う間違い
  • costly service - 高額なサービス
  • costly habit - 高いコストがかかる習慣
  • costly upgrade - 高額なアップグレード

経済的損失

このサブグループでは、特に経済的な損失や犠牲を伴う状況を表現します。
Failing to plan can lead to costly consequences.
計画を立てないことは高い代償を伴う結果につながります。
  • costly errors - 高価格の過ち
  • costly outcomes - 高い代償を伴う結果
  • costly delays - 高コストな遅延
  • costly consequences - 高価な結果
  • costly oversight - 高額な見落とし
  • costly choices - 高い犠牲を伴う選択
  • costly waste - 無駄な支出
  • costly litigation - 高額な訴訟
  • costly fines - 高額な罰金
  • costly decisions - 高い代償を伴う決定

2. 大きな損失や犠牲を伴う

限界のある選択肢

この分類は、選択肢が限られている場合に関連して、選択が高い犠牲を伴う状況を説明します。
The company faced a costly decision to cut jobs.
その会社は、職を削減するという高い犠牲のある決断に直面しました。
  • costly decision - 高い犠牲を伴う決断
  • costly sacrifice - 高額な犠牲
  • costly trade-offs - 高い代償を伴う選択
  • costly compromises - 高価格な妥協
  • costly choices - 大きな犠牲が伴う選択
  • costly negotiations - 高額な交渉
  • costly outcomes - 大きな結果
  • costly terms - 高い条件

教訓

このサブグループでは、実際に経験した高い代償に伴う教訓を表現します。
Learning from costly mistakes is essential for growth.
高額な間違いから学ぶことは成長に欠かせません。
  • costly lessons - 高額な教訓
  • costly experiences - 高い代償を伴う経験
  • costly realizations - 高額な気づき
  • costly insights - 高い代償を伴う洞察
  • costly awareness - 高い認識
  • costly failures - 高額な失敗
  • costly truths - 高い代償が伴う真実

その他

例文関連のフレーズ

一般的に使用される形容詞「costly」は、金銭的な観点や経済的な側面において高額を示すだけでなく、状況により負担が伴う事柄等を包括的にカバーするため、広範囲にわたって使用されます。
Making costly decisions without enough information can be detrimental.
十分な情報なしに高額な決断を下すことは害となる可能性があります。
  • costly measures - 高い対策
  • costly insurance - 高額な保険
  • costly endeavors - 高い努力
  • costly projects - 高額なプロジェクト
  • costly partnerships - 高いコストがかかる提携
  • costly redundancies - 高額な冗長性
  • costly logistics - 高額な物流

この言葉は、多様な状況において経済的な観点を強調するため、ビジネスや個人の選択の分析に役立ちます。

英英和

  • having a high price; "costly jewelry"; "high-priced merchandise"; "much too dear for my pocketbook"; "a pricey restaurant"高価な高額

この単語が含まれる単語帳