contumaciouslyのいろいろな使用例
副詞
1. 反抗的な態度の表現
反抗的な行動
この用法は、反抗的または従わない行動を示す場合に使われます。特に権威や規則に対して反抗する際に用いられます。
He contumaciously refused to obey the school rules.
彼は学校の規則に従うことを反抗的に拒否した。
- contumaciously resist authority - 権威に反抗する
- act contumaciously towards instructions - 指示に反抗的に行動する
- speak contumaciously against the government - 政府に反抗的に話す
- contumaciously challenge the law - 法律に反抗的に挑戦する
- behave contumaciously in court - 裁判所で反抗的に振る舞う
- respond contumaciously to criticism - 批判に反抗的に応答する
- contumaciously stand against the decisions - 決定に反抗的に立ち向かう
反抗的な意見
この分類ーでは、意見を表明する際に反抗的さを表現する場面に焦点を当てています。主に公的・私的な議論で目立つ態度を示すのに適しています。
She spoke contumaciously during the debate, unafraid of opposition.
彼女は討論中に反抗的に発言し、反対を恐れなかった。
- express views contumaciously - 反抗的に意見を表現する
- write contumaciously in blogs - ブログに反抗的に書く
- argue contumaciously for change - 変化のために反抗的に議論する
- defend oneself contumaciously - 反抗的に自分を弁護する
- contumaciously question the status quo - 現状に反抗的に疑問を呈する
- state opinions contumaciously - 反抗的に意見を述べる
- contumaciously refuse to conform - 従うことを反抗的に拒否する
2. 抵抗強い態度の表現
明確な拒否
この用法は、明確かつ強い拒否を示す行動について焦点を当てています。基本的に受け入れ難い状況に対する反応です。
The defendant contumaciously declined to answer the questions posed.
被告は出された質問に反抗的に答えることを拒否した。
- contumaciously deny all allegations - すべての申し立てを反抗的に否定する
- refuse contumaciously to cooperate - 協力を反抗的に拒否する
- contumaciously turn down offers - 提案を反抗的に断る
- dismiss contumaciously the suggestions - 提案を反抗的に却下する
- contumaciously ignore warnings - 警告を反抗的に無視する
- contend contumaciously with the claims - 主張に反抗的に立ち向かう
- reject contumaciously any compromise - 妥協を反抗的に拒む
このように、'contumaciously'は反抗的な態度や行動を強調する副詞であることがわかります。反抗心や抵抗感情が表れる文脈で特によく使われます。