confabのいろいろな使用例
名詞
1. インフォーマルな会話
日常の会話
このセクションでは、友人や知人との気楽な会話を指します。カジュアルな環境で行われるため、形式にとらわれず意思疎通が行えます。
During our confab, we covered everything from travel plans to future dreams.
私たちの気楽な会話では、旅行計画から将来の夢まで全部話しました。
- confab with friends - 友達との会話
- casual confab - カジュアルな会話
- friendly confab - 友好的な会話
- lunchtime confab - 昼食時の会話
- confab over coffee - コーヒーを飲みながらの会話
- quick confab - 軽い会話
- confab about movies - 映画についての会話
- spontaneous confab - 自発的な会話
- informal confab - 非公式な会話
- confab on the weekend - 週末の会話
ビジネスにおける会話
ビジネスコンテクストにおいても、カジュアルな会話が重要です。フォーマルなミーティングとは異なり、リラックスした雰囲気でアイデアを自由に交換できます。
The team had a productive confab about the new project, which sparked great ideas.
チームは新しいプロジェクトについて生産的な会話をし、素晴らしいアイデアが生まれました。
- brainstorming confab - ブレインストーミングの会話
- confab with colleagues - 同僚との会話
- confab during a meeting - ミーティング中の会話
- project confab - プロジェクトについての会話
- casual confab at work - 職場でのカジュアルな会話
- confab about strategy - 戦略についての会話
- team confab - チームの会話
- confab to clear doubts - 疑問を解消するための会話
- confab after work - 仕事の後の会話
- confab on team building - チームビルディングについての会話
2. アイデア交換の場
創造的な議論
このカテゴリでは、創造的なアイデアを交換するためのカジュアルな集まりを意味します。参加者は自由に発言し、新しい発想を求めて活動します。
The art group organized a confab to discuss their upcoming exhibition.
そのアートグループは、 upcoming 展示会について話し合うための気楽な集まりを企画しました。
- confab with artists - アーティストとの会話
- confab to brainstorm - ブレインストーミングのための会話
- creative confab - 創造的な会話
- confab for new ideas - 新しいアイデアのための会話
- confab in the studio - スタジオ内での会話
- confab about art - アートに関する会話
- open confab - オープンな会話
- confab on design - デザインについての会話
- artistic confab - 芸術的な会話
- confab to inspire - インスピレーションを得るための会話
社会的な交流
このセクションでは、社会的な文脈での会話や交流を示します。文化やコミュニティのイベントなどで人々が集まり、気軽に話す場を指します。
At the community festival, we had a lovely confab with neighbors.
コミュニティフェスティバルでは、近所の人たちと素晴らしい会話を楽しみました。
- community confab - コミュニティの会話
- confab at a festival - フェスティバルでの会話
- social confab - 社会的な会話
- neighborhood confab - 近隣との会話
- confab during a gathering - 集まりの中での会話
- cultural confab - 文化的な会話
- confab about local events - 地元イベントについての会話
- friendly neighborhood confab - 友好的な近所の会話
- confab over food - 食事をしながらの会話
- public confab - 公共の場での会話
動詞
1. 社会的な会話をする
一般的な会話
このカテゴリでは、友人や知人と軽い話をする様子が表現されます。特に、深い情報交換がなくても建前やつながりの強化として行われる対話が含まれます。
They often confab during lunch breaks.
彼らは昼休み中によく会話を交わします。
- confab with friends - 友達と会話する
- confab at a café - カフェで会話する
- confab over coffee - コーヒーを飲みながら会話する
- confab in the park - 公園で会話する
- confab during meetings - 会議中に会話する
- confab about movies - 映画について会話する
- confab casually - カジュアルに話す
- confab on weekends - 週末に会話する
- confab after work - 仕事の後に会話する
- confab with colleagues - 同僚と会話する
深い情報交換なしの会話
ここでは、会話の中で重要な情報を交換するのではなく、単にコミュニケーションをとるための会話が強調されます。リラックスした雰囲気の中でのやり取りです。
They love to confab without any serious topics.
彼らは深刻な話題を持たずに会話するのが大好きです。
- confab about nothing - 何もないことについて会話する
- confab without agenda - 目的なしの会話をする
- confab in passing - 道に沿って会話する
- confab lightly - 軽く会話する
- confab casually - ラフに会話する
- confab with strangers - 知らない人と会話する
- confab briefly - 短時間で会話する
- confab informally - 非公式に会話する
- confab about the weather - 天気について会話する
- confab in the lobby - ロビーで会話する
2. 会議や話し合いを行う
相談や協議のための会議
このカテゴリでは、特定のテーマについて意見を交換し合うために会議を行うことに焦点が当てられています。このような会話は通常、より公式な場面で見られます。
The team will confab to discuss project updates.
チームはプロジェクトの進捗について相談するために会議を行います。
- confab to strategize - 戦略を立てるために会議する
- confab to plan - 計画を立てるために会議する
- confab for decision-making - 意思決定のために会議する
- confab with stakeholders - ステークホルダーと会議する
- confab about future goals - 将来の目標について会議する
- confab to brainstorm - ブレインストーミングのために会議する
- confab during conference - 会議中に相談する
- confab to evaluate progress - 進捗を評価するために会議する
- confab on policy changes - 方針変更について会議する
- confab to solve issues - 問題解決のために会議する
フォーマルな会話
この場面では、フォーマルな環境での会話が表現され、情報の交換や意見の発信が重視されます。特にビジネスや公式な会議でのやり取りが含まれます。
They will confab formally about the new regulations.
彼らは新しい規制について正式に話し合います。
- confab formally - 正式に会議する
- confab with experts - 専門家と相談する
- confab regarding best practices - ベストプラクティスについて会議する
- confab about compliance - コンプライアンスについて会議する
- confab to finalize details - 詳細を最終決定するために会議する
- confab in formal settings - フォーマルな場で会議する
- confab for negotiation - 交渉のために会議する
- confab on legal matters - 法的事項について会議する
- confab before a presentation - プレゼンテーション前に会議する
- confab among board members - 役員間で会議する