coarsenessのいろいろな使用例
名詞
1. ざらざらした質感
大きな粒子から成る性質
この現象は、物質の表面や組成において粗い状態を指します。特に、テクスチャーが粗い素材や表面は、触ったときにざらざらした感覚を与えることがあります。
The coarseness of the fabric made it uncomfortable to wear.
その生地の粗さは、着用時に不快に感じさせました。
- coarseness of the sand - 砂の粗さ
- coarseness in textiles - 繊維の粗さ
- rough coarseness in wood - 木材のざらざら感
- texture coarseness increase - テクスチャーの粗さの増加
- coarseness of the surface - 表面の粗さ
- greater coarseness in the mix - 混合物の粗さの増加
- natural coarseness of the stone - 石の自然な粗さ
ざらざらした感覚
ざらざらした感覚は、触覚的な印象を強く与えるもので、特定の質感を表現するのに使われます。物理的な質感を説明するのに重要な要素です。
The coarseness of the paper made it ideal for painting.
その紙のざらざら感は、絵画に最適でした。
- coarseness on the skin - 肌のざらざら感
- feel the coarseness - ざらざら感を感じる
- perceived coarseness of surfaces - 表面の粗さの認識
- coarse coarseness sensation - 粗いざらざら感
- enhanced coarseness texture - 粗いテクスチャーの強化
- reduce the coarseness - 粗さを減少させる
2. 下品な趣味やユーモア
粗野な言語
この場合、言葉遣いやユーモアが粗野で直接的であることを指します。フォーマルな場においては不適切とされることが多いです。
The coarseness of his jokes alienated some guests at the party.
彼のジョークの粗野さがパーティーでの一部の客を遠ざけました。
- coarseness of the humor - ユーモアの粗野さ
- crude coarseness in language - 言語における粗野さ
- coarseness of the storytelling - 物語の語り口の粗さ
- humor with coarseness - 粗野なユーモア
浅薄で洗練されていない
ここでは、趣味やセンスが低く、洗練されていないことを表現します。文化的な観点から見ると、こうした特性はしばしばネガティブに評価されます。
The coarseness in his clothing choices reflected his disregard for fashion.
彼の服装の選択の粗野さは、ファッションに対する無関心を反映していました。
- coarseness of taste - 趣味の粗さ
- demonstrate coarseness in style - スタイルの粗さを示す
- coarseness in artistic expressions - 芸術表現における粗野さ
- lack of coarseness - 粗野さの欠如
動詞
1. 粗くする、粗くなる
物質的な質感の変化
この分類は、物体や素材が物理的に粗くなるプロセスに焦点を当てています。材料が滑らかでなくなり、触感が粗いものに変わる場合に使われる表現です。
The coarseness of the fabric increased after many washes.
その布地は何度も洗った後で粗くなった。
- coarseness of the surface - 表面の粗さ
- coarseness of the sand - 砂の粗さ
- coarseness of the wood - 木材の粗さ
- coarseness of the stone - 石の粗さ
- coarseness of the paint - 塗料の粗さ
- coarseness of the texture - 質感の粗さ
- coarseness of the flour - 小麦粉の粗さ
- coarseness of the thread - 糸の粗さ
- coarseness of the paper - 紙の粗さ
- coarseness of the cheese - チーズの粗さ
精緻さの減少
この分類では、芸術作品や表現が滑らかさや繊細さを失い、より粗野に感じられる場合を示しています。
The coarseness in his speech was surprising to everyone.
彼の言葉の粗さは、全員を驚かせた。
- coarseness in language - 言語の粗さ
- coarseness in art - 芸術における粗さ
- coarseness in behavior - 行動の粗さ
- coarseness in writing - 書き方の粗さ
- coarseness in humor - ユーモアの粗さ
- coarseness in manners - マナーの粗さ
- coarseness in presentation - プレゼンテーションの粗さ
- coarseness in dress - 装いの粗さ
- coarseness in craftsmanship - 職人技の粗さ
- coarseness in storytelling - 物語の粗さ
2. 微妙さを失わせる
精密性の阻害
この分類では、何かがより粗野で無精巧に感じられるようになるプロセスに関連しています。精密な考えやアプローチが失われる場合などで使われます。
His coarseness in understanding the topic made the discussion difficult.
その主題に対する彼の理解の粗さは、議論を難しくした。
- coarseness in understanding - 理解の粗さ
- coarseness in analysis - 分析の粗さ
- coarseness in interpretation - 解釈の粗さ
- coarseness in critique - 批評の粗さ
- coarseness in approach - アプローチの粗さ
- coarseness in reasoning - 推論の粗さ
- coarseness in judgment - 判断の粗さ
- coarseness in performance - パフォーマンスの粗さ
- coarseness in assessment - 評価の粗さ
- coarseness in strategy - 戦略の粗さ
精緻さの減少
この分類ーでは、繊細さや微妙さが失われることで、物事が単純化されすぎる場面に焦点を当てています。
The coarseness of the plan made it less effective.
その計画の粗さは、効果を減少させた。
- coarseness of the design - デザインの粗さ
- coarseness of the concept - 概念の粗さ
- coarseness in planning - 計画の粗さ
- coarseness in execution - 実行の粗さ
- coarseness in presentation - プレゼンの粗さ
- coarseness in strategy - 戦略の粗さ
- coarseness in layout - レイアウトの粗さ
- coarseness in formulation - 公式の粗さ
- coarseness in testing - テストの粗さ
- coarseness in implementation - 実施の粗さ