サイトマップ 
 
 

circumcisionの意味・覚え方・発音

circumcision

【名】 割礼

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌsɜːkəmˈsɪʒən/

circumcisionの意味・説明

circumcisionという単語は「割礼」や「切除」を意味します。具体的には、男児における陰茎の包皮を外科的に取り除く手術を指します。この手術は通常、生後間もない赤ちゃんに行われることが多く、文化的、宗教的な理由から行われることがあります。また、病理学的な理由から必要とされる場合もあります。

割礼は、ユダヤ教やイスラム教などの宗教的伝統に深く根付いています。これらの文化では、割礼は信仰の一環として重要視されており、子どもが誕生したときや特定の神聖な儀式の一環として行われることがあります。さらに、いくつかの国や地域では、衛生面や予防医学の観点からも割礼の実施が推奨されることがあります。

一方で、割礼には賛否があり、未成年者に対して手術を行うことについて倫理的な議論が存在します。また、手術による影響や合併症についても意見が分かれています。したがって、circumcisionという単語は、文化や宗教、医療に関連する重要なテーマを含んでおり、その文脈によって理解する必要があります。

circumcisionの基本例文

In some cultures, circumcision is a rite of passage.
一部の文化では、割礼は通過儀礼です。

circumcisionの意味と概念

名詞

1. 男性の割礼

割礼は、男性出生後8日目に行われる宗教的儀式で、特にユダヤ教やイスラム教の信者において重要な意味を持ちます。この儀式は、子供が生まれたことを祝うだけでなく、宗教的な伝統やアイデンティティの一環でもあります。
The circumcision was performed on the newborn baby as part of the Jewish tradition.
その割礼は、ユダヤ教の伝統の一環として新生児に行われました。

2. 健康上の理由による割礼

医療的な観点から、割礼は一部の男性に対して健康上の理由で行われることがあります。これは、感染症の予防や衛生面での利点があると考えられていますが、文化や宗教によって賛否が分かれるトピックです。
Some parents choose circumcision for their sons for health reasons.
一部の親は、健康上の理由から息子に割礼を選ぶことがあります。

3. 割礼を祝う日

割礼を祝う日は、特にローマカトリックやアングリカン教会において重要な日とされています。1月1日にこの日を祝うことで、新年をより祝福されたものとして迎える意味があります。
The church celebrates the Feast of the Circumcision on January 1st each year.
教会は毎年1月1日に割礼の祝日を祝います。

circumcisionの覚え方:語源

circumcisionの語源は、ラテン語の「circumcidere」に由来しています。この言葉は「circum」(周りに)と「caedere」(切る)から成り立っています。つまり「周りを切る」という意味です。この考え方は、circumcisionが主に男性の外陰部において行われる手術であることから、名付けられました。歴史的には、circumcisionは宗教的な儀式や文化的な習慣として多くの社会で行われてきました。例えば、ユダヤ教においては、男児の生後8日目にこの儀式が行われることが伝統となっています。英語の「circumcision」が使われるようになったのは、15世紀頃からで、当時の医学や宗教の影響を反映しています。このように、circumcisionの語源は、その行為の本質を表しており、文化や歴史とも深く結びついています。

語源 circ
語源 circum
円、 周囲
More
語源 ion
〜の状態、 〜であること
More

circumcisionの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

circumcisionのいろいろな使用例

名詞

1. 宗教的儀式としての意味

ユダヤ教およびイスラム教における儀式

この儀式は、男児が生まれてから8日目に行われ、信仰の重要な側面を形成します。多くの場合、家族やコミュニティが集まり、祝福が行われます。
The practice of circumcision is a significant religious milestone for many Jewish and Muslim families.
多くのユダヤ人やムスリム家庭にとって、割礼は重要な宗教的な節目となります。
  • circumcision ritual - 割礼の儀式
  • perform circumcision - 割礼を行う
  • circumcision ceremony - 割礼の儀式
  • religious circumcision - 宗教的な割礼
  • male circumcision - 男性の割礼
  • cultural circumcision - 文化的な割礼
  • traditional circumcision - 伝統的な割礼

医療的な観点

この手術は、医療的理由により行われることもあります。感染症の予防や清潔さの保持を目的としています。
Medical circumcision is often performed for health reasons, such as preventing infections.
医療的な理由で割礼が行われることもあり、感染症予防などが目的です。
  • circumcision for health - 健康のための割礼
  • medical reasons for circumcision - 割礼の医療的理由
  • circumcision complications - 割礼の合併症
  • circumcision decision - 割礼に関する決定
  • elective circumcision - 任意の割礼
  • infant circumcision - 幼児の割礼

2. 宗教的祝いの日

キリスト教における祝日

この祝日は、イエス・キリストの割礼を祝い、毎年1月1日に祝われる重要な行事です。
The Feast of the Circumcision celebrates the event of Jesus' circumcision, observed on January 1st.
割礼の祝祭は、イエスの割礼の出来事を祝うもので、1月1日に観察されます。
  • Feast of Circumcision - 割礼の祝祭
  • celebrate circumcision - 割礼を祝う
  • circumcision feast - 割礼の祝宴
  • January 1st circumcision - 1月1日の割礼
  • importance of circumcision - 割礼の重要性

その他

割礼は宗教的な儀式だけでなく、文化や伝統にも深く根ざしています。
Circumcision is deeply rooted not only in religious rituals but also in cultural traditions.
割礼は宗教的な儀式だけでなく、文化的な伝統にも深く根ざしています。
  • cultural significance of circumcision - 割礼の文化的重要性
  • circumcision and identity - 割礼とアイデンティティ
  • circumcision beliefs - 割礼に関する信念
  • historical circumcision practices - 歴史的な割礼の慣習

英英和

  • the act of circumcising; surgical removal of the foreskin of males割礼を施す行為割礼
  • the act of circumcising performed on males eight days after birth as a Jewish and Muslim religious rite割礼を施す行為で、生後8日目の男の子に行われるユダヤ教やイスラム教の宗教上の儀式割礼