cessationの会話例
cessationの日常会話例
「cessation」は「停止」や「中断」を意味する単語で、日常会話においては主に何かの活動や状況が終了することを表現する場面で使われます。ただし、日常的に使われる機会は少なく、特定の文脈での使用が中心です。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 活動や行動の停止
- 何かの中断や休止
意味1: 活動や行動の停止
この会話では、友人同士が最近のストレスについて話し合っています。Aは仕事のストレスからの解放を求めており、cessationのニュアンスが「ストレスの停止」として使われています。
【Example 1】
A: I really need a cessation from all this stress.
A: このストレスからは本当に停止が必要だよ。
B: Have you considered taking a vacation for a while?
B: 少しの間、休暇を取ることを考えたことはある？
【Example 2】
A: The constant noise makes it hard to focus. I wish there was a cessation of construction work.
A: 絶え間ない騒音で集中できないよ。工事が停止してくれたらいいのに。
B: I know what you mean. It’s been going on for too long.
B: その気持ちわかるよ。ずっと続いてるからね。
【Example 3】
A: I think we need a cessation in our meetings to regain our energy.
A: エネルギーを取り戻すために、会議の停止が必要だと思う。
B: That sounds like a good idea!
B: それはいいアイデアだね！
意味2: 何かの中断や休止
この会話では、二人が最近のイベントの中断について話し合っています。Aは特定のイベントが中断されることに言及し、cessationがその中断を指しています。
【Example 1】
A: Did you hear about the cessation of the festival this year?
A: 今年の祭りの中断について聞いた？
B: Yes, it's so disappointing. I was looking forward to it.
B: うん、すごく残念だよ。楽しみにしてたのに。
【Example 2】
A: The cessation of the concert series was unexpected.
A: コンサートシリーズの中断は予想外だったよ。
B: I know! They had such great performers lined up.
B: そうだよね！素晴らしいパフォーマーが揃ってたのに。
【Example 3】
A: I'm really sad about the cessation of our book club meetings.
A: 私たちの読書会の中断が本当に悲しいよ。
B: Me too! I miss discussing books with everyone.
B: 私も！みんなと本について話すのが恋しいよ。
cessationのビジネス会話例
ビジネスにおける「cessation」は、主に業務やプロジェクトの停止、または一時中止を指します。この語は、契約やサービスの終了、製品の生産停止など、さまざまな文脈で使用されることがあります。そのため、企業活動において重要な役割を果たす言葉です。
- 業務の停止
- 契約の終了
- 生産の一時中止
意味1: 業務の停止
この会話では、会社が特定のプロジェクトの進行を一時的に止める必要がある場面で「cessation」が使われています。業務の計画や進捗に影響を与える重要な決定についてのやり取りです。
【Example 1】
A: We need to discuss the cessation of the current marketing campaign due to budget constraints.
A: 予算の制約のため、現在のマーケティングキャンペーンの停止について話し合う必要があります。
B: Yes, I agree. We should consider all options before making a decision on the cessation.
B: はい、私は同意します。停止に関する決定を下す前に、すべての選択肢を考慮すべきです。
【Example 2】
A: The sudden cessation of operations has left many employees worried.
A: 操業の突然の停止は、多くの従業員を心配させています。
B: I understand. It’s important to communicate the reasons for the cessation clearly.
B: わかります。停止の理由を明確に伝えることが重要です。
【Example 3】
A: The board has approved the temporary cessation of all non-essential projects.
A: 取締役会は、すべての非必須プロジェクトの一時的な停止を承認しました。
B: That makes sense. We need to focus on our core objectives during this cessation.
B: それは理解できます。この停止の間、私たちはコア目標に集中する必要があります。
意味2: 契約の終了
この会話では、契約の終了に関してのやり取りが行われています。「cessation」が契約に関連した文脈で使われており、ビジネス契約の重要性が強調されています。
【Example 1】
A: The cessation of our contract with the supplier is effective next month.
A: 供給業者との契約の終了は来月から有効です。
B: Have we notified them about the cessation?
B: 私たちは彼らに終了について通知しましたか？
【Example 2】
A: The legal team is reviewing the implications of the cessation of our partnership.
A: 法務チームは、私たちのパートナーシップの終了の影響を検討しています。
B: That’s crucial. We need to prepare for any consequences of the cessation.
B: それは重要です。終了の結果に備える必要があります。
【Example 3】
A: The cessation of our agreement will require us to find a new partner.
A: 私たちの契約の終了により、新しいパートナーを見つける必要があります。
B: Yes, let’s start looking for alternatives before the cessation takes effect.
B: はい、終了が発効する前に代替案を探し始めましょう。
意味3: 生産の一時中止
この会話では、製品の生産を一時的に中止する決定が話題になっており、「cessation」がその文脈で使われています。生産の停止がビジネスに与える影響についての検討がなされています。
【Example 1】
A: Due to the shortage of materials, we have to announce the cessation of production for the next two weeks.
A: 材料の不足のため、次の2週間の生産の停止を発表しなければなりません。
B: That will definitely affect our sales figures during that time.
B: その期間中、私たちの売上に確実に影響を与えますね。
【Example 2】
A: The cessation of production was necessary to ensure quality control.
A: 品質管理を確保するために、生産の停止は必要でした。
B: I agree, but we need to communicate this to our customers.
B: 私も同意しますが、これを顧客に伝える必要があります。
【Example 3】
A: We are facing a cessation of production due to unforeseen circumstances.
A: 予期しない状況により、生産の停止に直面しています。
B: Let’s prepare a statement to inform stakeholders about the cessation.
B: ステークホルダーに停止について通知するための声明を準備しましょう。
cessationのいろいろな使用例
名詞
1. 終了、停止
一時的な停止
一時的な不要な活動や行動の停止を指す。この状態は、再開可能であり、一時的に何かを中断することを意味する。
The cessation of work during the holiday break allowed employees to recharge.
休暇中の仕事の cessation により、従業員はリチャージすることができた。
- cessation of operations - 操作の停止
- cessation of hostilities - 敵対行為の停止
- cessation of employment - 雇用の停止
- cessation of services - サービスの停止
- cessation of payments - 支払いの停止
- temporary cessation - 一時的な停止
- cessation of negotiations - 交渉の停止
永続的な停止
物事の永久的な停止を示す。もはや再開されることがない状態、あるいは不可逆的な変化を含む。
The cessation of the factory's operations resulted in significant job losses.
工場の cessation は著しい雇用喪失を招いた。
- cessation of production - 生産の停止
- definitive cessation - 最終的な停止
- total cessation - 完全な停止
- permanent cessation - 永続的な停止
- cessation of trade - 貿易の停止
- cessation of activities - 活動の停止
- unconditional cessation - 無条件の停止
2. 中断、停止
正式な中断
公式または法律的に認められた中断を示す。特定のルールや手続きに従った上での停止を含む。
The cessation of the treaty was a crucial step in international relations.
条約の cessation は国際関係において重要なステップだった。
- cessation of a treaty - 条約の停止
- cessation of fire - 停戦
- formal cessation - 正式な停止
- cessation of diplomatic relations - 外交関係の停止
- cessation of operations by law - 法律による運営停止
非公式または自発的な中断
個人や組織が自主的に停止する状態を示す。このような決定は通常、外部からの圧力によらず行われる。
The cessation of social gatherings was a voluntary decision made for safety.
安全のために社会的集まりの cessation が自主的に決定された。
- voluntary cessation - 自発的な停止
- informal cessation - 非公式の停止
- cessation of meetings - 会議の停止
- cessation of public events - 公共イベントの停止