caneの意味・覚え方・発音
cane
【名】 杖、茎
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/keɪn/
caneの覚え方ヒント
caneの意味・説明
caneという単語は「杖」や「細長いもの」を意味します。一般的には、歩行をサポートするための杖や棍棒を指します。特に身体的な理由から歩行が困難な人々にとって、caneは重要な補助具となることが多いです。また、furnitureの一部として、椅子の背もたれや座面に使われることもあります。この場合、caneは特にラタン製のものを指すことが一般的です。
この単語は、身体的なサポートを求める場面だけでなく、デザインやインテリア関連でも使用されます。イスやテーブルがcaneでできている場合、その質感や見た目について言及することがあります。このように、caneは道具としてだけでなく、素材やスタイルに関連して使われることもあります。
さらに、文化的な文脈でもcaneは用いられることがあります。例えば、特定の伝統行事やパフォーマンスにおいて、caneを持つことが象徴的な意味を持つ場合があります。それにより、caneは単なる物理的な道具以上の意味を持つことがあるため、使われる場所や状況によって様々な解釈が可能です。
この単語は、身体的なサポートを求める場面だけでなく、デザインやインテリア関連でも使用されます。イスやテーブルがcaneでできている場合、その質感や見た目について言及することがあります。このように、caneは道具としてだけでなく、素材やスタイルに関連して使われることもあります。
さらに、文化的な文脈でもcaneは用いられることがあります。例えば、特定の伝統行事やパフォーマンスにおいて、caneを持つことが象徴的な意味を持つ場合があります。それにより、caneは単なる物理的な道具以上の意味を持つことがあるため、使われる場所や状況によって様々な解釈が可能です。
caneの基本例文
I use a cane when I walk.
私は歩く時に杖を使う。
The elderly man leaned heavily on his cane.
老人は杖に体重を頼りにしていた。
The blind woman navigated the sidewalk with her white cane.
盲目の女性は白い杖で歩道を進んだ。
caneの意味と概念
名詞
1. 杖（つえ）
杖は、歩行時に身体を支えるための道具で、一般的には足腰に不安がある人々や高齢者が使用します。杖を持つことで、歩く際のバランスが取りやすくなり、安心して移動できるようになります。特に、病気や怪我で歩行が困難な人には必要不可欠なアイテムです。
The old man leaned on his cane as he walked slowly down the street.
老人は杖に寄りかかりながら、ゆっくりと通りを歩いた。
2. 茎（くき）
茎は、竹や葦（あし）のように強くて細い植物の幹や幹の一部を指します。このタイプの茎は、特に構造的な強度が求められる場面で使用されることが多いです。例えば、バンブーステッキや収穫用のサトウキビなど、さまざまな用途で利用されます。
The artist used a cane made of bamboo to create stunning sculptures.
そのアーティストは竹で作った茎を使って、素晴らしい彫刻を作った。
3. 体罰用の鞭（むち）
体罰用の鞭は、教育機関などで学生を罰するために使われる道具で、しばしば厳しい罰の象徴とされます。現代では教育において体罰の使用は否定されているため、この意味での使い方は減少していますが、歴史的な文脈や文学作品では見かけることがあります。
In the past, some schools used a cane to discipline misbehaving students.
昔の学校では、問題を起こした生徒を罰するために鞭が使われていた。
動詞
1. 打つ
この使い方は、杖やカーン（細い棒）などで誰かを叩くことを指します。通常、教育的な目的や罰として使用されることがありますが、暴力的な意味合いも含まれるため注意が必要です。特に、学校や家庭でのしつけの一環として使われた過去がありますが、現代では非人道的とされています。
The teacher caned the student for not completing his homework.
先生は宿題を提出しなかった生徒を叩いた。
caneの覚え方：語源
caneの語源は、ラテン語の「canna」に由来しています。この言葉は「葦」や「細長い植物」を意味していました。cannaは古代ギリシャ語の「καννά (kanna)」からも派生しており、同じく「葦」を指します。caneは中世フランス語の「canne」を経て英語に取り入れられ、特に歩行を助けるための杖や支えとして使われるようになりました。このように、caneという言葉は植物に由来するものであり、軽くて柔軟な性質を活かして杖として使われるようになったのです。崩れにくくまっすぐな形状から、caneはさまざまな用途にも利用され、特にバスケットや家具の製造にも利用されることがあります。
caneの類語・関連語
- staffという単語は、一般的に「杖」や「支え」の意味を持ち、特にサポートを表現する際に使われます。例えば、'He walked with a staff.'（彼は杖をついて歩いた。）というふうに使います。
- rodという単語は、細長い棒を指し、しばしば支えるための道具や装飾として使います。例えば、'She waved a rod.'（彼女は棒を振った。）のように使います。
- stickという単語は、木の枝や棒を指し、よりカジュアルな文脈で使われます。例えば、'He picked up a stick.'（彼は棒を拾った。）といった使い方が自然です。
- walking stickwalking stickという単語は、特に年配の方が使用する杖を表し、通常はより高級な素材でできています。'She uses a walking stick.'（彼女は杖を使っている。）のように使います。
caneの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : staff
単語staffは、通常は「杖」や「棒」を指す名詞で、特に支えや助けとなるものを意味します。一般的には、長い木の棒や金属製の棒として使われ、特に人々が歩く際の支えとして用いられることが多いです。また、象徴的な意味合いとしても使用され、力や権威の象徴を表すこともあります。
一方でcaneは、特に歩行を助けるために使われる細長い棒を指し、通常は高齢者や身体に障害のある人が使用します。caneは、機能的な道具としての側面が強く、また素材は竹や木が一般的です。staffはより広い意味を持ち、特定の用途（支えや象徴）に応じて使われることが多いです。このため、ネイティブは文脈に応じて使い分けを行います。例えば、staffは武器や祭りの道具としても使用される一方、caneは特に歩行補助に特化しています。
The wizard held his staff high as he cast the spell.
その魔法使いは呪文を唱えるために高く杖を掲げた。
The old man walked slowly with his cane as he enjoyed the view.
その老人は景色を楽しみながら、ゆっくりと杖をついて歩いた。
この文脈では、staffとcaneはどちらも「杖」と訳され、意味が似ていますが、staffは魔法使いなどの象徴的な使い方が多く、caneは高齢者や障害者のための実用的な道具として普通に使われることが多いです。
The knight raised his staff to rally his troops.
その騎士は部隊を鼓舞するために杖を掲げた。
類語・関連語 2 : rod
「rod」は主に長くて細い物体を指し、特に杖や釣り竿、金属棒などの形状を持つものを指します。物理的な意味合いが強く、特別な用途や機能を持つものが多いです。一般的には、硬くて持ち運びやすい形状で、特定の目的に応じて使用されます。
「cane」は、通常、手杖や細長い植物（例えば、竹やサトウキビ）を指します。特に老齢者や身体に障害がある人が歩行を助けるために使う杖としての用法が一般的です。「rod」と比較すると、「cane」は特に歩行補助具としてのニュアンスが強く、またその材質や用途から植物に関連する場合が多いです。ネイティブスピーカーは、文脈によって使い分けを行い、特に「cane」は人間のサポートに関連していることが多いため、感情的なニュアンスや文化的な意味合いも含まれることがあります。一方で、「rod」はより広範な用途で使われ、特定の機能や形状に焦点を当てられることが多いです。
The fisherman cast his line with a sturdy rod.
その漁師は頑丈なロッドで釣り糸を投げた。
The elderly man walked carefully with his cane.
その高齢者は自分の杖を使って慎重に歩いた。
この文脈では、「rod」と「cane」は異なる用途を持つため、置換は自然ではありません。特に「rod」は釣りに関連し、「cane」は歩行補助具としての役割が強調されています。
類語・関連語 3 : stick
単語stickは、主に細長い物体や棒状のものを指します。日常生活では、木の枝やスティック状の食べ物（例：スティックパン）など、さまざまな場面で使われます。また、動詞としても「くっつける」という意味があります。特に、何かを固定したり、保持したりする際に使われることが多いです。
単語caneは、特に支えや杖として使用される細長い棒を指します。主に高齢者や障害者が歩行を助けるために使われることが多いですが、または竹や木材から作られた装飾用のものも含まれます。このため、stickよりも特定の用途（支えや歩行補助）に特化しているため、よりフォーマルな印象を与えることがあります。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。たとえば、日常会話ではstickが多く使われる一方で、医療的なコンテキストではcaneが好まれる傾向があります。
He picked up a stick to defend himself.
彼は自分を守るために棒を拾った。
He picked up a cane to help him walk.
彼は歩くのを助けるために杖を拾った。
この場合、両方の文は自然であり、物理的な支持を得るための道具としての役割を持っていますが、stickはよりカジュアルな表現で、日常的な使い方がされます。一方で、caneは特に高齢者や身体的な困難を抱える人に関連するため、より特別な文脈で使用されます。
類語・関連語 4 : walking stick
単語walking stickは、主に歩行を助けるために使用される杖や支えのことを指します。特に年齢を重ねた方や怪我をした人が使うことが多いです。木製や金属製のものがあり、通常は持ち手が付いています。walking stickは、手に持って歩くことで安定性を増し、転倒を防ぐ役割を果たします。
単語caneは、一般的に「杖」という意味で、特に医療や補助具として使われることが多いです。一方でwalking stickは、歩行を助けるための杖としての機能に重点が置かれています。アメリカ英語では、caneがより一般的に使われる傾向がありますが、イギリス英語ではwalking stickが好まれることがあります。また、caneは時に装飾的な要素を持つ場合もあり、ファッションの一部としても利用されることがあります。つまり、caneは機能的かつスタイリッシュなアイテムとしての側面も持っています。
He uses a walking stick to help him walk.
彼は歩くのを助けるために杖を使っています。
He uses a cane to help him walk.
彼は歩くのを助けるために杖を使っています。
この二つの文は、どちらも自然であり、walking stickとcaneは同じ文脈で使うことができます。どちらの単語も、歩行を助けるための道具を指しており、特に年齢や健康状態に関係なく幅広く使われます。
He bought a new walking stick for his daily walks.
彼は毎日の散歩のために新しい杖を買いました。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
caneの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アメリカ合衆国の杖：1607年から1953年までのアメリカ史のイラスト付き記念品
【「cane」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「cane」は、主に杖や細長い棒を指し、歴史的な象徴やアイテムとしての価値を暗示しています。アメリカの文化や歴史における重要な役割を持つ、装飾的かつ実用的なオブジェとして使われています。
【書籍タイトルの和訳例】
水の凍結点付近におけるサトウキビ糖溶液の浸透圧について
【「cane」の用法やニュアンス】
ここでの「cane」は主にサトウキビを指し、糖の供給源としての役割を強調しています。科学的文脈で、特に糖分の性質や挙動を扱う際に使用されています。
【書籍タイトルの和訳例】
竹のフライロッドを作る: 秘密のカンロッド
【「rod」の用法やニュアンス】
「rod」は通常、細長い棒や杆を指し、ここではフライフィッシング用の釣り竿として使われています。特に「cane rod」は竹製の釣り竿で、軽量でしなやかさを持ち、釣り愛好者に人気です。
caneの会話例
caneの日常会話例
「cane」は日常会話で使われることが少ないですが、主に「杖」や「細長い棒」の意味を持ちます。高齢者や体の不自由な人が歩くために使う道具としての意味が一般的です。また、装飾的な用途やスポーツの用具としても使われることがあります。
- 杖としての意味
- 装飾的な棒やスポーツ用具としての意味
意味1: 杖としての意味
この意味では、「cane」は高齢者や身体に障害のある人が歩行を助けるために使う道具としてのニュアンスがあります。会話では、友人や家族が誰かの健康状態や移動手段について話している状況が考えられます。
【Example 1】
A: I saw Mr. Smith using a cane at the park yesterday.
彼は昨日公園で杖を使っているスミスさんを見かけました。
B: Really? I didn't know he needed a cane.
本当ですか？彼が杖が必要だとは知りませんでした。
【Example 2】
A: My grandfather just got a new cane to help him walk.
祖父は歩くために新しい杖を手に入れました。
B: That's great! Is it comfortable for him to use the cane?
それは良かったですね！その杖は使いやすいですか？
【Example 3】
A: I think we should help Mrs. Johnson get a cane for her walks.
ジョンソンさんが散歩のために杖を持つように手伝った方がいいと思います。
B: That's a good idea! A cane would make her more independent.
それはいい考えですね！杖があれば、彼女はもっと自立できるでしょう。
意味2: 装飾的な棒やスポーツ用具としての意味
この意味では、「cane」は装飾やスポーツ、特にカヌーやスキーで使われる棒を指すことがあります。会話では、趣味や特別なイベントについて話している状況が考えられます。
【Example 1】
A: I need a new cane for my skiing trip next month.
来月のスキー旅行のために新しいスキー用の棒が必要です。
B: Are you getting a stylish cane this time?
今回はおしゃれなスキー用の棒を買う予定ですか？
【Example 2】
A: Did you see my new cane? It has a beautiful design.
私の新しい装飾用の棒を見ましたか？美しいデザインなんです。
B: Yes, it looks fantastic! Where did you get that cane?
はい、素晴らしいですね！その装飾用の棒はどこで手に入れたのですか？
【Example 3】
A: I want to use a cane for my dance routine.
私はダンスの振り付けで装飾用の棒を使いたいです。
B: That sounds fun! A cane will add a nice touch to your performance.
それは楽しそうですね！装飾用の棒がパフォーマンスに良いアクセントを加えますね。
caneのいろいろな使用例
名詞
1. 杖（歩行補助具）
caneという単語は、高齢者や怪我人が歩行を補助するために使用する杖を指します。通常は木製や金属製で、握りやすい取っ手が付いており、体重を支えるのに十分な強度を持っています。
The elderly man walked slowly down the street with his cane.
高齢の男性は杖をつきながらゆっくりと通りを歩いた。
- walking cane - 歩行用の杖
- wooden cane - 木製の杖
- silver-handled cane - 銀の取っ手の付いた杖
- decorative cane - 装飾的な杖
- support cane - 支持用の杖
- adjustable cane - 長さ調節可能な杖
2. 茎（植物）
caneという単語は、サトウキビ、竹、籐などの長く丈夫な茎を指します。これらは通常、しなやかで柔軟性があり、様々な用途に使用されます。
The farmers harvested the sugar cane during the dry season.
農民たちは乾季にサトウキビを収穫した。
- sugar cane - サトウキビ
- bamboo cane - 竹
- rattan cane - 籐
- cane plantation - サトウキビ農園
- dried cane - 乾燥させた茎
- wild cane - 野生の茎状植物
3. 懲罰用の棒
caneという単語は、特に英国やその他の国々で、学校での体罰に使用された細長い棒を指します。現代では多くの国で禁止されていますが、歴史的な文脈で使用されることがあります。
In the past, students were often threatened with the cane for misbehavior.
過去には、生徒たちは不品行があると鞭で打たれると脅されることが多かった。
- punishment cane - 懲罰用の棒
- school cane - 学校での懲罰用の棒
- disciplinary cane - 規律のための棒
動詞
1. 「杖で打つ、むち打つ」
caneという単語は、杖やむちで打つ、懲らしめるという意味で使われます。特に、かつての学校での体罰や、一部の国での刑罰を表現する際に用いられます。この行為は通常、懲罰や規律を目的として行われます。
The teacher used to cane students who misbehaved in class.
教師は授業中に悪さをした生徒を杖で打って懲らしめていました。
In some countries, criminals can be caned as punishment.
一部の国では、犯罪者は懲罰として杖打ちを受けることがあります。
懲罰としての使用
- cane severely - 厳しく杖打ちする
- cane the offender - 違反者を杖打ちする
- cane for misconduct - 不品行のために杖打ちする
- cane as punishment - 懲罰として杖打ちする
- cane repeatedly - 繰り返し杖打ちする
教育現場での使用
- cane students - 生徒を杖打ちする
- cane for disobedience - 不従順に対して杖打ちする
- cane misbehaving pupils - 素行の悪い生徒を杖打ちする
- cane troublemakers - 問題児を杖打ちする
- cane for discipline - 規律のために杖打ちする
法的処罰としての使用
- cane criminals - 犯罪者を杖打ちする
- cane offenders - 違反者を杖打ちする
- cane in public - 公開の場で杖打ちする
- cane by law - 法に基づいて杖打ちする
- cane as sentence - 刑罰として杖打ちする
英英和
- a stick that people can lean on to help them walk人々がもたれることができ、歩きやすくする棒杖
- a strong slender often flexible stem as of bamboos, reeds, rattans, or sugar cane竹、アシ、ラタン、サトウキビなどの、しばしば強く細い柔軟な茎杖