borrowerの意味・覚え方・発音
borrower
【名】 借り手
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbɒrəʊə/
borrowerの意味・説明
borrowerという単語は「借り手」や「借りる人」を意味します。この単語はおもに金融の分野で使用され、特にローンや借入に関連する文脈で多く見られます。borrowerは、銀行や金融機関からお金を借りる個人または法人を指します。この場合、借り手は約束された条件に基づいて返済を行う義務があります。
この言葉には特定の法的な側面も含まれています。つまり、借り手は、返済期限、利息、元本などの条件に従う必要があります。例えば、ローン契約を結ぶ際には、借り手は全ての条件を理解し、同意することが求められます。このため、borrowerという言葉は、責任や義務が伴う行動を示す重要な用語となっています。
さらに、borrowerは他の文脈でも使われることがあります。たとえば、図書館から本を借りる際にも借り手（borrower）という言葉が使われます。この場合は、金銭のやり取りはなく、物理的なアイテムを一時的に借りる意味合いになります。借り手としては、期限内に返却することが求められます。このように、borrowerという単語は、個人の責任を強調する重要な概念を含んでいます。
この言葉には特定の法的な側面も含まれています。つまり、借り手は、返済期限、利息、元本などの条件に従う必要があります。例えば、ローン契約を結ぶ際には、借り手は全ての条件を理解し、同意することが求められます。このため、borrowerという言葉は、責任や義務が伴う行動を示す重要な用語となっています。
さらに、borrowerは他の文脈でも使われることがあります。たとえば、図書館から本を借りる際にも借り手（borrower）という言葉が使われます。この場合は、金銭のやり取りはなく、物理的なアイテムを一時的に借りる意味合いになります。借り手としては、期限内に返却することが求められます。このように、borrowerという単語は、個人の責任を強調する重要な概念を含んでいます。
borrowerの基本例文
She's a frequent borrower at the library.
彼女は図書館の常連利用者です。
The bank is assessing if he's a good borrower.
銀行は彼がいい借り手かどうか評価しています。
Credit card companies check the creditworthiness of potential borrowers.
クレジットカード会社は、潜在的な借り手の信用力を確認します。
borrowerの意味と概念
名詞
1. 借り手
借り手とは、何かを受け取る人を指します。一般的には、物品やお金を他者から借りることを約束する人で、貸したものを返す責任があります。この用語は、金融や日常の取引でよく使われ、金融機関や個人間の貸し借りが含まれます。
The borrower promised to return the book by next week.
借り手は来週までにその本を返す約束をした。
2. 借り入れを行う人
借り入れを行う人は、金融機関や他者から金銭を借りる場合に使われます。この言葉は、ローンやクレジットといった金融商品に関連し、返済能力が重要視されます。信用調査が行われることも一般的です。
The borrower applied for a mortgage to buy a new house.
借り手は新しい家を購入するために住宅ローンを申請した。
borrowerの覚え方：語源
借り手（borrower）の語源は、古英語の「borgian」に由来します。この言葉は「借りる」という意味を持ち、その後、古ノルド語の「borran」にも影響を受けました。「borran」は「借りる」という動詞で、これがさらに発展して、現代英語の「borrow」という形になりました。
「borrower」という単語は、「borrow」に接尾語「-er」を加えた形で、「借りる人」や「借り手」を示します。このように、語源を追うことで、単語の成り立ちや意味の変遷が理解できます。借り手は、物や金銭を一時的に借りる人を指し、さまざまな文脈で使用される言葉となっています。このように、「borrower」は、古い言語から現代にかけての言葉の進化を表す一例です。
「borrower」という単語は、「borrow」に接尾語「-er」を加えた形で、「借りる人」や「借り手」を示します。このように、語源を追うことで、単語の成り立ちや意味の変遷が理解できます。借り手は、物や金銭を一時的に借りる人を指し、さまざまな文脈で使用される言葉となっています。このように、「borrower」は、古い言語から現代にかけての言葉の進化を表す一例です。
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
borrowerの類語・関連語
- debtorという単語は、借金をしている人、つまり返済を行うべき義務を持つ人を指します。借り手として必ずお金を返さなければならないというニュアンスがあります。例：The debtor must pay back his loan.（その借金者は彼のローンを返さなければなりません。）
- clientという単語は、サービスを受けるために業者に支払う人を指します。借り手ではなく、専門的なサービスを利用する顧客というニュアンスがあります。例：The client requested a loan.（その顧客は融資を求めました。）
- renterという単語は、物件を賃借している人を指します。借りる対象が主に不動産であるため、日常会話での使い方が異なります。例：The renter signed a lease.（その借り手は契約書にサインをしました。）
- lesseeという単語は、リース契約を結んで資産を借りる人のことを指します。特に、法律的な契約に特化した表現となります。例：The lessee agreed to the terms.（その借り手は契約条件に同意しました。）
borrowerの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : debtor
「debtor」は、他者からお金や物を借りている人を指します。通常、返済の義務があるため、負債を抱えているというニュアンスがあります。特に、法律や金融の文脈でよく使用され、借り手が返済しなければならない具体的な額や条件が明確に示されることが多いです。
「borrower」と「debtor」は似た意味を持ちますが、使われる場面やニュアンスに違いがあります。「borrower」は一般的に、物やお金を一時的に借りる人を指します。この言葉は、友達から本を借りるようなカジュアルなシチュエーションでも使われることが多いです。一方で、「debtor」は、よりフォーマルで、特に法律や金融の文脈において、返済義務がある状態を強調します。また、「debtor」は、返済が遅れている場合や、債務整理などのネガティブな状況でも使われることがあり、感情的な重みを持っていることが多いです。このため、「borrower」はあくまで借りる行為そのものに焦点を当てているのに対し、「debtor」はその借りたものに対する返済の責任を伴うことが多いのです。
The debtor was unable to make the payment on time.
その借り手は、期限内に支払いを行うことができなかった。
The borrower was unable to make the payment on time.
その借り手は、期限内に支払いを行うことができなかった。
この文脈では、「debtor」と「borrower」は互換性があります。どちらの単語も、支払いが行われていないことを示すことができますが、「debtor」は返済義務が強調されるため、よりフォーマルな印象を与えます。
The debtor filed for bankruptcy to manage their debts.
その債務者は、債務を管理するために破産を申請した。
類語・関連語 2 : client
「client」は、特定のサービスや商品を提供される人や組織を指します。例えば、法律事務所や美容院、コンサルタントなど、専門的なサービスを受ける側の人を示す言葉です。一般的に「borrower」よりも広い意味を持ち、様々な業界で使われます。
「borrower」は特にお金を借りる人を指し、主に金融や融資の文脈で使用されます。一方で「client」は、様々なサービスを受ける側を指し、特に特定のビジネス関係において使われます。このため、ネイティブスピーカーは「client」をより幅広い場面で使用し、金融関連の文脈では「borrower」を用いる傾向があります。具体的には、銀行からお金を借りる人は「borrower」ですが、弁護士のサービスを受ける人は「client」と言います。このように、単語の使い分けが文脈によって異なることを理解することが重要です。
The client signed a contract to receive legal advice.
そのクライアントは法律相談を受けるために契約にサインした。
The borrower signed a contract to receive a loan.
その借り手は融資を受けるために契約にサインした。
この例文では、「client」と「borrower」は異なる文脈で使用されていますが、どちらも契約にサインする行為を示しています。前者は法律サービスを受ける人を指し、後者は融資を受ける人を示しています。
類語・関連語 3 : renter
単語renterは、「借り手」や「賃借人」を指し、主に物件や設備を一定期間使用するために金銭を支払う人を意味します。例えば、アパートや車を借りる際に、その利用者はrenterと呼ばれます。通常、賃貸契約の下で使用されることが多く、借りる対象の所有権は持ちません。
一方、borrowerは、一般的に「借り手」を指し、特にお金や物品を一時的に借りる人を指します。borrowerは、金融機関からのローンや個人からの借り物など、幅広い状況で使われます。renterは特に「賃貸」を強調する言葉であり、住居や物品の貸借に特化しています。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこの二つの用語を使い分けます。例えば、アパートを借りている場合はrenterを、図書館から本を借りる場合はborrowerを用いることが一般的です。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使われる状況や文脈によって明確な違いがあります。
The renter signed a lease agreement for the apartment.
その賃借人はアパートの賃貸契約にサインしました。
The borrower signed a loan agreement for the car.
その借り手は車のローン契約にサインしました。
この文脈では、renterとborrowerはそれぞれ異なる対象の貸借を示していますが、どちらも「契約にサインする」行為に関連しているため、意味が通じます。しかし、renterは物件の賃貸を特に指すのに対し、borrowerは金銭や物品の借用を示すため、文脈に応じた使い分けが重要です。
類語・関連語 4 : lessee
「lessee」は、賃貸契約において物件を借りる側の人を指します。主に不動産や車両など、特定の物品を一定期間使用するために貸主から借り受ける場合に使われる言葉です。この単語は、法律や契約に関連する文脈でよく見られ、借り手がその物件を使用する権利を持つ一方で、所有権は貸主に残るという関係を示しています。
「borrower」は一般的に、金銭や物品を一時的に借りる人を指しますが、特に金融の文脈でよく使われます。たとえば、銀行からお金を借りる場合、借り手は「borrower」になります。一方で「lessee」は、主に物件を借りる場合に特化した言葉です。つまり、borrowerはより広い意味を持ち、lesseeは特定の契約形態に依存するため、使用される文脈が異なります。また、borrowerは、返済を伴う金銭的な取引に関連している一方、lesseeは物品の使用に限定されるため、ニュアンスにも違いがあります。
The lessee signed the rental agreement for the apartment.
借り手はそのアパートの賃貸契約にサインした。
The borrower signed the loan agreement for the apartment.
借り手はそのアパートのローン契約にサインした。
ここでは、lesseeとborrowerがともに、契約に基づいて物件を借りる人物を指しており、同じ文脈で使われることができます。しかし、lesseeは特に賃貸契約に関連する場合に使われるため、より特定的なニュアンスがあります。
borrowerの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
borrowerのいろいろな使用例
名詞
1. 借りる人
個人の借り手
借り手とは、物やお金を受け取り、それを返すことを約束する人を指します。金融の世界では、ローンを受ける個人や法人を指し、資金調達の手段として重要な役割を果たします。
The borrower has promised to repay the loan within five years.
その借り手は、5年以内にローンを返済することを約束しました。
- borrower agreement - 借り手契約
- potential borrower - 借り手候補
- loan borrower - ローン借り手
- borrower rights - 借り手の権利
- borrower information - 借り手情報
- responsible borrower - 責任ある借り手
- borrower credit score - 借り手の信用スコア
企業の借り手
企業の借り手は、ビジネスの運営や拡張のために資金を借りる企業を指します。借り手の信用度に応じて、利率や返済条件が異なる場合があります。
As a borrower, the company secured a loan for its new project.
その企業は、新しいプロジェクトのために借り手としてローンを確保しました。
- corporate borrower - 企業借り手
- commercial borrower - 商業借り手
- business borrower - ビジネス借り手
- borrower applications - 借り手申し込み
- borrower benefits - 借り手の利点
- borrower obligations - 借り手の義務
- borrower verification - 借り手の確認
2. 借りたものを返す約束をする人
短期借り手
短期間で物を借りる借り手を指し、例えば図書館から本を借りる場合などが該当します。この場合、返却期限が設けられることが一般的です。
The borrower must return the book by next Monday.
その借り手は、来週の月曜日までに本を返却しなければなりません。
- temporary borrower - 一時的な借り手
- library borrower - 図書館の借り手
- short term borrower - 短期借り手
- borrower responsibilities - 借り手の責任
信用のある借り手
信用のある借り手とは、返済能力や信用が高く、金融機関からの支持を受けやすい人を指します。このため、より良い条件での融資を受けることができます。
A borrower with a good credit history is more likely to get approved for a loan.
信用履歴の良い借り手は、ローンの承認を受けやすいです。
- trustworthy borrower - 信頼できる借り手
- qualified borrower - 資格のある借り手
- ideal borrower - 理想的な借り手
英英和
- someone who receives something on the promise to return it or its equivalent同じ物あるいは同等品を返すと約束した上で、何かを受け取る人借用者