サイトマップ 
 
 

renterの意味・覚え方・発音

renter

【名】 賃借人

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

renterの意味・説明

renterという単語は「借り手」や「賃借人」を意味します。この言葉は、物件や土地を他の人から借りて住んだり使用したりする人を指します。一般的には、不動産市場における貸し借りの文脈で使われます。たとえば、アパートや家を借りる人がrenterです。このように、renterは賃貸契約に関わる重要な役割を果たします。

renterは、特に賃貸物件を借りる際に一般的に用いられる言葉です。不動産業や法律の文脈では、renterは家主(landlord)と対になる存在としても機能します。家主は物件を貸し出す側であり、renterはその物件を借りて生活する側です。この関係では、契約内容や条件に基づいて責任や権利が異なるため、renterが知っておくべきことが多くあります。

また、renterという単語は、地域や国によって異なる法律や規則に基づく関係性を持つことがあります。そのため、renterは自身の権利や義務を理解し、問題が発生した際には適切な手続きを踏むことが重要です。このように、renterという単語は賃貸に関する多くの情報や背景を含んでいます。

renterの基本例文

The landlord requires all renters to sign a lease agreement.
大家はすべての借り手に賃貸契約書にサインすることを要求します。
The renter of the apartment complained about the noisy neighbors.
アパートの借り手はうるさい隣人に苦情を言いました。

renterの意味と概念

名詞

1. 入居者

「renter」とは、他人の所有する土地や建物、自動車を使用するために賃料を支払う人を指します。住宅やアパートなどの賃貸物件に住む人々を含み、契約に基づいて一定の期間その場所を借りることが一般的です。
The renter signed a lease for a one-year contract.
入居者は1年契約のリースに署名した。

2. 賃貸人

この意味は、他人に土地や建物の使用を許可し、その対価として賃料を受け取る人を指します。ここでの「renter」は、物件の所有者という視点からの用語として使われます。
As a property owner, the renter was pleased to receive timely payments.
賃貸人として、所有者は適時の支払いを受け取れて満足だった。

renterの覚え方:語源

renterの語源は、古フランス語の「renter」に由来しています。この言葉は「再び入る」や「戻る」という意味を持ち、さらに遡るとラテン語の「intrare」(入る)に関連しています。最初の意味合いは「住むこと」や「借りること」といったニュアンスから発展し、特に物件を借りて住む人を指すようになりました。英語においては、17世紀頃から使われるようになり、renterは特に土地や住宅を賃借している人を指す言葉として定着しました。したがって、renterは「借り手」や「賃貸者」としての意味を持ち、住居や土地を借りる人々の生活様式と密接に関連しています。

語源 er
語源 or
~する人、 ~するもの
More

renterの類語・関連語

  • tenantという単語は、賃貸物件に住む人を指します。また、tenantは正式な用語で、リース契約に基づいていることが多いです。例えば、「The tenant pays rent.(テナントは家賃を支払う)」のように使います。
  • lesseeという単語は、特に法律的な文脈で使用されることが多く、契約に基づいて何かを借りる人を指します。たとえば、「The lessee signed a contract.(借り手は契約にサインした)」のように使います。
  • occupantという単語は、物件に住んでいる人を指しますが、賃貸か自分の所有物かは問いません。「The occupant left the property clean.(居住者は物件をきれいにして去った)」のように使います。
  • residentという単語は、特定の場所に住んでいる人を指します。賃貸物件に限らず、広い意味で使われます。「The resident joined the community meeting.(住民は地域の会議に参加した)」のように使います。
  • boarderという単語は、特に食事を提供される形で住む人を指します。例えば、「The boarder pays for room and meals.(下宿人は部屋と食事に対して支払う)」のように使います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

renterのいろいろな使用例

名詞

1. 賃貸者としての定義

住居の賃貸者

住居に対して賃料を支払い、居住権を持つ人を指します。この賃貸者は、住宅に対して直契約を結び、住宅を借りた期間中、その住居を利用する権利があります。
The renter signed a lease for a cozy apartment in the city.
その賃貸者は、都市の居心地の良いアパートのリースにサインしました。
  • renter's agreement - 賃貸契約
  • potential renters - 潜在的な賃貸者
  • renter's rights - 賃貸者の権利
  • current renter - 現在の賃貸者
  • long-term renter - 長期の賃貸者
  • emergency renter - 緊急の賃貸者
  • responsible renter - 責任感のある賃貸者
  • renter's insurance - 賃貸者保険
  • first-time renter - 初めての賃貸者
  • reliable renter - 信頼できる賃貸者

賃貸契約における義務

賃貸者は賃貸契約に基づき、賃料を時間通りに支払うなどの義務を負います。これにより、貸主とのトラブルを避けることができます。
The renter must pay rent on time to avoid eviction.
賃貸者は追い出されないように、賃料を時間通りに支払わなければなりません。
  • timely renter - 時間厳守の賃貸者
  • responsible renter - 責任ある賃貸者
  • compliant renter - 規則を守る賃貸者
  • flexible renter - 柔軟な賃貸者
  • honest renter - 正直な賃貸者
  • informed renter - 情報を持つ賃貸者
  • ethical renter - 倫理的な賃貸者
  • courteous renter - 礼儀正しい賃貸者

2. 賃貸物件の所有者としての定義

賃貸物件の所有者

物件を貸し出し、賃料を受け取る側の立場にある人を称します。この立場は、賃貸者の責任と権利が異なるため明確に分けられます。
The renter is responsible for keeping the property in good condition for the landlord.
賃貸者は、家主のために物件を良好な状態に保つ責任があります。
  • commercial renter - 商業賃貸者
  • residential renter - 住宅賃貸者
  • short-term renter - 短期賃貸者
  • responsible renter - 責任ある賃貸者
  • tenant renter - テナント賃貸者
  • furnished renter - 家具付き賃貸者
  • private renter - 個人賃貸者
  • business renter - ビジネス賃貸者

賃貸業務全体に関する意見

賃貸業務は、賃貸者の権利と義務が交錯する複雑な構造を持っています。トラブルを避けるために、相互理解が重要です。
The renter should communicate effectively with the landlord to maintain a smooth relationship.
賃貸者は、スムーズな関係を維持するために家主と効果的にコミュニケーションを取るべきです。
  • cooperative renter - 協力的な賃貸者
  • proactive renter - 積極的な賃貸者
  • understanding renter - 理解のある賃貸者
  • engaging renter - 関わりを持つ賃貸者
  • communicative renter - コミュニケーションをとる賃貸者

英英和

  • someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else; "the landlord can evict a tenant who doesn't pay the rent"別の誰かにより所有されている土地、建物、あるいは車の賃貸料を支払う誰か店子

この単語が含まれる単語帳