lesseeの意味・覚え方・発音
lessee
【名】 賃借人
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/lɛˈsiː/
lesseeの意味・説明
lesseeという単語は「賃借人」や「借主」を意味します。一般的に、lesseeは不動産や資産の賃貸契約において、貸主（lessor）から物件を借りる側の人を指します。この関係は、契約に基づいており、lesseeは貸主に対して賃料を支払う義務があります。
lesseeの概念は不動産や車両のリース契約など、さまざまな契約に関連しています。賃貸契約では、lesseeは物件を使用する権利を持ちながら、その物件の所有権は貸主に残ります。このため、lesseeは契約に基づく条件を遵守する責任があり、期間満了後には物件を返却しなければなりません。
この単語は特に法律やビジネスの文脈でよく使われます。契約に関連する用語の一部として、lesseeの理解は契約書や法的文書を読む際に役立ちます。賃貸契約を結ぶ際には、双方が権利と義務を理解することが重要であり、lesseeの定義を知ることで、より良い理解が得られるでしょう。
lesseeの概念は不動産や車両のリース契約など、さまざまな契約に関連しています。賃貸契約では、lesseeは物件を使用する権利を持ちながら、その物件の所有権は貸主に残ります。このため、lesseeは契約に基づく条件を遵守する責任があり、期間満了後には物件を返却しなければなりません。
この単語は特に法律やビジネスの文脈でよく使われます。契約に関連する用語の一部として、lesseeの理解は契約書や法的文書を読む際に役立ちます。賃貸契約を結ぶ際には、双方が権利と義務を理解することが重要であり、lesseeの定義を知ることで、より良い理解が得られるでしょう。
lesseeの基本例文
The lessee is responsible for paying rent.
リース契約者は家賃を支払う責任がある。
As the lessee, you have certain rights and responsibilities.
リース契約者として、ある特定の権利と責任を持っています。
The new lessee will be moving into the apartment next month.
新しいリース契約者が来月アパートに引っ越します。
lesseeの意味と概念
名詞
1. 賃借人
「lessee」は、不動産や物件の賃貸契約を結んでその物件を借りている人を指します。具体的には、賃貸契約において賃貸人（家主）から物件を借りる権利を持つ人のことです。この役割は、賃貸契約の条項に基づいて様々な責任や権利が伴います。
The lessee signed the lease agreement for the apartment.
賃借人はアパートの賃貸契約に署名した。
2. 賃貸契約に基づく権利者
賃借人は、賃貸契約の条件に従って、指定された期間その物件を使用する権利を持ちます。この意味では、借り手としての立場や、それによる生活の一部としての存在が強調されます。賃借人は通常、賃貸料を支払うことで権利を得ます。
If the lessee pays the rent on time, they can stay in the property without any issues.
賃借人が家賃を時間通りに支払えば、特に問題なくその物件に住み続けることができる。
lesseeの覚え方：語源
lesseeの語源は、古フランス語の「laisser」に由来しています。この言葉は「去る」「放置する」といった意味を持ち、ラテン語の「lassare」（放置する）にさらに遡ることができます。英語において「lessee」は、賃貸契約における「借り手」を指します。契約において貸主（lessor）が物件を借り手に提供し、借り手はその物件を使用する権利を得るという関係が成立します。この語は、英語がフランス語から多くの法的用語を借用した時代に取り入れられ、そのまま定着しました。「lessee」は、法律や賃貸業界で特に重要な役割を果たしており、借り手としての立場や権利を明確に定義する際に用いられています。
語源 ee
〜された人
lesseeの類語・関連語
- tenantという単語は、賃貸契約において物件を借りている人を指します。lesseeと同じ意味ですが、tenantは居住用の物件に一般的に使われることが多いです。\n例：tenant of an apartment（アパートの借主）
- renterという単語は、物件や設備などを借りる人を指します。lesseeよりもカジュアルな表現で、特に短期間で借りる場合に使われます。\n例：renter of a car（車を借りている人）
- leaseholderという単語は、リース契約に基づいて物件を使用する権利を持つ人を指します。lesseeは賃貸契約に特化していますが、leaseholderは長期間の契約を含む場合があります。\n例：leaseholder of a building（建物の借受人）
- occupantという単語は、特定の場所に住んでいる人を指し、賃貸契約に限らず、入居者全般を表します。lesseeは契約に焦点を当てていますが、occupantは居住だけを表します。\n例：occupant of a house（家の居住者）
- borrowerという単語は、物を一時的に借りる人を指します。lesseeは賃貸に特化していますが、borrowerは一時的な借用に使われ、広い意味があります。\n例：borrower of a book（本を借りる人）
lesseeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : tenant
単語tenantは、賃貸契約において物件を借りて住む人を指します。主に住宅や商業施設などの不動産に関連し、賃貸料を支払う義務があります。lesseeと同じく借り手を意味しますが、特に法的文脈で使われることが多いです。
単語lesseeは、特に法律や契約の文脈で使われることが多く、賃貸契約の中で借り手を明確に指す際に用いられます。一方で、tenantは日常的な会話や文章でより広く使われ、一般的には住宅の借り手を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、日常の会話ではtenantを好む傾向にありますが、法律文書や正式な契約においてはlesseeを用いることで、より明確に借り手の地位を示すことができます。したがって、文脈に応じて使い分けることが重要です。
The tenant signed a lease for a new apartment in the city.
そのテナントは、街の新しいアパートの賃貸契約にサインしました。
The lessee signed a lease for a new apartment in the city.
その借主は、街の新しいアパートの賃貸契約にサインしました。
この例文では、tenantとlesseeが同じ文脈で使われており、どちらも借り手を指しています。日常会話ではtenantが一般的に使われますが、法律的な契約や文書ではlesseeが適切です。
類語・関連語 2 : renter
単語renterは、物件を借りて住む人を指す言葉で、主に住居や商業スペースの賃貸契約に関連しています。日本語では「賃借人」や「借り手」と訳されることが多く、一般的には家やアパートなどの賃貸物件を借りている人を指します。lesseeと同じ意味を持ちますが、より法律的な文脈で使われることが多いです。
単語lesseeは、賃貸契約における借り手を指す法律用語です。特に商業契約や不動産取引の文脈で使われることが多く、より正式な場面で使用されます。一方、renterは、日常会話やカジュアルな文脈でよく使われます。ネイティブスピーカーは、renterを使うことで、より親しみやすい印象を与えることができ、一般的には家庭や私生活に関する話題で用いられます。法律的な文書や契約書ではlesseeが好まれるため、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The renter signed a one-year lease for the apartment.
その借り手はアパートの1年契約を結びました。
The lessee signed a one-year lease for the apartment.
その賃借人はアパートの1年契約を結びました。
この文脈では、renterとlesseeは置換可能です。どちらの単語も同じ状況を表しており、アパートを借りる契約に関する話題で自然に使われています。
類語・関連語 3 : leaseholder
単語leaseholderは、賃貸契約に基づいて土地や建物を借りる権利を持つ人を指します。通常、長期的な賃貸契約に関連し、借り手が物件を利用するための法的な地位を示しています。特に不動産業界で使われることが多く、借りる側の権利や義務が明確に定義されています。
単語lesseeとleaseholderは非常に似た意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。一般的にlesseeは、賃貸契約に基づいて物件を借りる側の人を指し、より広い範囲で使われることが多いです。一方、leaseholderは特に不動産や土地に関する契約に使われることが一般的で、長期的な賃貸契約に関連しています。ネイティブスピーカーは、leaseholderを使うことで、その契約が正式で長期的であることを強調する場合が多く、一方でlesseeはもっとカジュアルな文脈でも使われることがあります。したがって、正確な使用は文脈に依存し、どちらの単語を使うかは、契約の性質や期間に基づくことが重要です。
The leaseholder is responsible for maintaining the property according to the terms of the lease.
その賃貸人は、賃貸契約の条件に従って物件を維持する責任があります。
The lessee is responsible for maintaining the property according to the terms of the lease.
その借り手は、賃貸契約の条件に従って物件を維持する責任があります。
この文では、leaseholderとlesseeは相互に置き換え可能です。どちらの単語も、賃貸契約に基づく責任を持つ人を表現していますが、文脈によっては使用する単語を選ぶことが大切です。
類語・関連語 4 : occupant
単語occupantは、「占有者」や「居住者」という意味を持ち、特定の場所に住んでいる人や、ある物件を使用している人を指します。この言葉は、住居やオフィスなどの空間に実際にいる人を強調する際に使われることが多いです。
一方で、単語lesseeは、賃貸契約において物件を借りる側のことを指します。一般的に、賃貸契約に基づいてその物件を使用する権利を持つ人を意味します。したがって、occupantはその物件に実際に住んでいる人を指すのに対し、lesseeは契約上の立場を強調しています。このため、すべてのlesseeがoccupantであるとは限りません。例えば、賃貸物件を借りていても、実際にその場所に住んでいない場合はlesseeであってもoccupantにはなりません。ネイティブスピーカーは、このような微妙なニュアンスを意識しながら使い分けています。
The occupant of the apartment was very friendly and always said hello to the neighbors.
そのアパートの占有者はとても親しみやすく、いつも隣人に挨拶していました。
The lessee of the apartment was very friendly and always said hello to the neighbors.
そのアパートの賃借人はとても親しみやすく、いつも隣人に挨拶していました。
この文脈では、occupantとlesseeはどちらも自然に使われることができ、置換が可能です。どちらの言葉も同じ状況を指し示しているため、文の意味は変わりません。
類語・関連語 5 : borrower
単語borrowerは、一般的に「借り手」や「借りる人」を指し、物やお金を他者から借りる人を表します。この言葉は、特に金融や貸出の文脈でよく使われます。lesseeと同様に、何かを借りる立場の人を指しますが、具体的には不動産や賃貸契約に関連する場合が多いです。
単語lesseeは、賃貸契約に基づいて物件を借りる人を指します。例えば、アパートやオフィスの賃貸契約において、借り手はlesseeと呼ばれます。一方、borrowerは、もっと広範囲にわたる意味を持ち、物やお金を一時的に借りる人全般を指します。したがって、lesseeは特定の契約に基づく借り手を示すのに対して、borrowerは単に借りる行為を行う人を示すため、文脈によって使い分けが必要です。ネイティブは、特定の状況に応じてこれらの単語を使い分け、borrowerは貸し出しの広い範囲で使用されるのに対し、lesseeは専門的な賃貸契約に特化した言葉として理解しています。
The borrower signed the loan agreement to get the funds needed for his business.
その借り手はビジネスに必要な資金を得るためにローン契約に署名しました。
The lessee signed the rental agreement to secure the apartment for the next year.
その借り手は来年のためにアパートを確保するために賃貸契約に署名しました。
この文脈では、borrowerとlesseeは異なる状況を表していますが、どちらの言葉も「借り手」を意味しています。ただし、最初の文はお金を借りることに関連しており、2つ目は不動産の賃貸に関連しています。このように、使用される文脈によって意味が異なります。
lesseeの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
lesseeのいろいろな使用例
名詞
1. テナント、賃貸借契約の当事者
賃借人の義務
この説明では、'lessee'が賃貸契約においてどのような義務を持つかを示します。一般的に、賃借人は賃貸物件に対して管理責任や賃料支払いの義務を負います。
The lessee is responsible for maintaining the property according to the lease agreement.
賃借人は賃契約に従って物件を維持する責任があります。
- lessee responsibilities - 賃借人の責任
- lessee obligations - 賃借人の義務
- lessee agreements - 賃借契約
- lessee rights - 賃借人の権利
- lessee maintenance - 賃借物件の維持
- lessee payments - 賃借人の支払
- lessee terms - 賃借契約の条件
- lessee breaches - 賃貸契約違反
賃借人の権利
この説明では、'lessee'が賃貸する権利について詳細に述べます。賃借人は物件の使用権を有し、契約条件に従って利用する権利があります。
As a lessee, you have the right to enjoy the property without interference from the lessor.
賃借人は、貸主からの干渉なしに物件を楽しむ権利があります。
- lessee privileges - 賃借人の特権
- lessee entitlements - 賃借人の権利
- lessee access - 賃借人のアクセス権
- lessee representation - 賃借人の代理権
- lessee protections - 賃借人の保護
- lessee security - 賃借人の安全
- lessee use - 賃借人の使用権
- lessee limitations - 賃借人の制限
2. 不動産契約における立場
賃貸契約の構成要素
この説明では、'lessee'が賃貸契約内で果たす役割について述べます。賃借人は契約の中心的な要素であり、契約の条件に則って物件を使用します。
The lessee is a key component in the leasing arrangement, establishing terms for the use of the property.
賃借人は賃貸契約の重要な構成要素であり、物件利用のための条件を設定します。
- lessee contracts - 賃借契約
- lessee agreements - 賃借契約
- lessee documents - 賃借関連資料
- lessee negotiations - 賃借交渉
- lessee signatures - 賃借人の署名
- lessee disputes - 賃借人間の紛争
- lessee relations - 賃借人の関係
- lessee responsibilities - 賃貸における役割
契約におけるトラブル
この説明では、'lessee'が契約上のトラブルについて触れます。賃借人は契約条件の不履行に対する法的責任を持つことがあります。
A lessee may face legal consequences if they violate the terms of the lease.
賃借人は賃貸契約の条件を違反した場合、法的な結果に直面することがあります。
- lessee issues - 賃借に関する問題
- lessee conflicts - 賃借人間の対立
- lessee consequences - 賃借人の責任
- lessee obligations - 賃借人の義務
- lessee violations - 賃借契約の違反
- lessee responsibilities - 賃借人の責任
- lessee defenses - 賃借人の防御手段
- lessee claims - 賃借人の請求
その他
賃貸関係の一般用語
この説明では、賃貸に関連する一般用語や語彙を集めます。これには、賃貸契約に必要な用語が含まれます。
In rental agreements, knowing the term 'lessee' is crucial for understanding tenant rights.
賃貸契約では、'lessee'という用語を知ることが賃借人の権利を理解するために重要です。
- lessee identification - 賃借人の識別
- lessee leasing - 賃貸借契約
- lessee information - 賃借人情報
- lessee background - 賃借人の背景
- lessee verification - 賃借人の確認
- lessee communication - 賃貸契約におけるコミュニケーション
- lessee updates - 賃借人に関する更新
- lessee relations - 賃借人の関係
この情報は、'lessee'という単語の理解を深めたり、実際のコミュニケーションに役立てたりするために利用できます。
英英和
- a tenant who holds a lease賃貸借を持つテナント賃借人