bookwormの意味・覚え方・発音
bookworm
【名】 本の虫、本好き
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbʊk.wɜːm/
bookwormの意味・説明
bookwormという単語は「本を好んで読む人」や「読書家」を意味します。この言葉は、直訳すると「本の虫」というイメージがあり、本をたくさん読むことを楽しむ人を指します。一般的に、bookwormは読書が好きで、時間をかけて多くの本を読むことが習慣になっている人を示します。
この単語はポジティブな意味合いで使われることが多く、熱心に本を読む姿勢や知識を求める姿勢を称賛する場合に使われます。例えば、学んでいることや趣味の分野について知識を深めるために本を読み続ける人々を表現するのに適しています。また、読書を通じて人生が豊かになるという観点からも、この言葉は借用されることがあります。
一方で、bookwormには時折否定的なニュアンスも含まれることがあります。特に、「社会的な活動よりも本に没頭している」といった文脈で使われる場合には、「社交性が欠けている」といった印象を与えることもあります。したがって、この単語を使う際には、文脈に応じた意味合いを理解することが大切です。
この単語はポジティブな意味合いで使われることが多く、熱心に本を読む姿勢や知識を求める姿勢を称賛する場合に使われます。例えば、学んでいることや趣味の分野について知識を深めるために本を読み続ける人々を表現するのに適しています。また、読書を通じて人生が豊かになるという観点からも、この言葉は借用されることがあります。
一方で、bookwormには時折否定的なニュアンスも含まれることがあります。特に、「社会的な活動よりも本に没頭している」といった文脈で使われる場合には、「社交性が欠けている」といった印象を与えることもあります。したがって、この単語を使う際には、文脈に応じた意味合いを理解することが大切です。
bookwormの基本例文
As a bookworm, Sarah spends hours every day reading.
本の虫であるサラは毎日何時間も読書に打ち込んでいる。
Many bookworms enjoy browsing in bookstores and libraries.
多くの本の虫たちは本屋や図書館をブラつくことを楽しんでいる。
If you're a bookworm like me, you probably have a huge collection of books.
私のような本の虫なら、おそらく膨大な量の本を持っていることだろう。
bookwormの意味と概念
名詞
1. 読書好きな人
この意味では、「bookworm」は本を読むことを楽しむ人々を指します。特に、暇さえあれば本を読んでいるような人を指し、様々なジャンルの書籍に没頭することが特徴です。自己啓発や趣味として読書を重視する文化において、こうした人々は一般的に知識が豊富で、興味深い会話を楽しむことができます。
She is such a bookworm; she finishes a novel every week.
彼女は本当に読書好きで、毎週小説を一冊読み終えます。
2. 学問重視の人
この意味では、「bookworm」は形式的なルールや学問を重視する人を指します。特に、学校や仕事での公式な知識や理論を優先し、実生活での応用よりも書物に依存する態度を示します。この概念では、単なる知識の保持ではなく、その知識をどのように使うかが重要と思われる場合もあります。
He is a complete bookworm, always following textbook rules in everything.
彼は完全に学問重視の人で、すべてのことに関して教科書のルールを守っています。
bookwormの覚え方：語源
bookwormの語源は、英語の「book」（本）と「worm」（虫）が組み合わさった合成語です。「worm」は、一般に虫やミミズを指しますが、本を読むことに夢中になる人を表現するのに使われるようになりました。元々は、書籍に穴をあけたり、ページを食べる虫を想像させる言葉でしたが、徐々に比喩的な意味合いで、特に本を好んで読む人を指すように変わっていきました。この表現は18世紀頃から使用されるようになり、その後広く普及しました。特に、知識を追求する人々や読書を愛する人たちに対する親しみを込めた呼称として定着しました。したがって、「bookworm」は単に本好きという意味だけでなく、文学や学問への深い興味を持つ人々をも指し示す言葉となっています。
語源 book
書き写す
bookwormの類語・関連語
- readerという単語は、本を読む人を指しますが、特に本を好む人とは限りません。一般的には、何かを読む人全般を指します。例：He is a fast reader.（彼は速読者です。）
- bookloverという単語は、本を愛している人を指し、読書が趣味で、本に情熱を持っている人に使います。例：She is an avid booklover.（彼女は熱心な本の愛好者です。）
- bibliophileという単語は、本に対する特別な愛情を持っている人を指します。コレクションや稀な本を求める傾向があります。例：He considers himself a bibliophile.（彼は自分を本の愛好者だと考えています。）
bookwormの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : reader
「reader」は、本を読む人や文書を読む人を指す一般的な用語です。特に、書籍や記事などの印刷物、またはデジタルコンテンツを楽しむ人々を含みます。readerは、必ずしもたくさん本を読む人を指すわけではなく、時には特定のジャンルやテーマに興味を持つ人を指すこともあります。
一方で、bookwormは、特に「本を好んで多く読む人」という意味合いが強い言葉です。つまり、bookwormは、単に本を読む人ではなく、読書が好きでたくさんの時間を本に費やす人を指します。ネイティブスピーカーは、readerを使う場合、より広い範囲の読者を想像し、一方でbookwormを使うと、特に読書を愛する情熱的な人を思い浮かべる傾向があります。例えば、友人の中で本をたくさん読む人を指して「彼はbookwormだ」と言った場合、その人が特に熱心な読者であることを強調していますが、「彼はreaderだ」と言った場合は、単に本を読む人であることを示しているに過ぎません。
My friend is a passionate reader who spends every weekend lost in a book.
私の友人は、毎週末を本に没頭して過ごす熱心な読者です。
My friend is a passionate bookworm who spends every weekend lost in a book.
私の友人は、毎週末を本に没頭して過ごす熱心な本好きです。
この場合、readerとbookwormは、同じ文脈で使用可能であり、どちらもその友人が本を読むことを楽しんでいることを示しています。しかし、bookwormを使うことで、より多くの時間を読書に費やす情熱を強調しています。
She is a great reader of science fiction novels.
彼女はSF小説の優れた読者です。
類語・関連語 2 : booklover
「booklover」は、読書を非常に好む人を指します。単に本を読むことが好きなだけでなく、多くのジャンルや作家の作品を楽しむ傾向があります。bookwormと同様に、本に対する情熱を表現する言葉ですが、より一般的に読書の楽しみを強調するニュアンスがあります。
「bookworm」と「booklover」の違いは、ニュアンスと使用される文脈にあります。bookwormは、特に読書をすることが好きで、時にはそのために他のアクティビティや社交を犠牲にするような人を意味します。これは、少しネガティブな印象を持つこともあります。一方で、bookloverは、読書を楽しむことに重点を置いており、よりポジティブで広い意味を持ちます。つまり、bookloverは、本を愛する人であり、楽しんで読むことが中心なのです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分けることで、相手に与える印象を調整しています。
I consider myself a true booklover; I can spend hours lost in a good story.
私は自分を本当の「booklover」だと思っています。良い物語に没頭して何時間でも過ごせます。
I consider myself a true bookworm; I can spend hours lost in a good story.
私は自分を本当の「bookworm」だと思っています。良い物語に没頭して何時間でも過ごせます。
この文脈では、両方の単語が使えますが、bookloverはよりポジティブな印象を持ち、読書を楽しむことが強調されています。一方で、bookwormは少し内向的な印象を与え、他の活動を犠牲にしている様子を暗示することがあります。
類語・関連語 3 : bibliophile
「bibliophile」は、本を愛する人、つまり書籍に対して強い興味や愛情を持つ人を指します。この言葉は、特に本の収集や読書を楽しむことに重点を置いています。「bookworm」と同様に本好きの人を示しますが、より情熱的なニュアンスがあります。
「bookworm」は一般的に本を読むことが好きな人を指し、特にたくさんの本を読みふけるような人を表します。一方で「bibliophile」は、本そのものや本を集めることへの愛情に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、bookwormを使うと、読書が好きなだけでなく、居心地の良い場所で静かに本を読むイメージを思い浮かべます。対して、bibliophileは、特に珍しい本や古い本を収集したり、大切に保管したりするような人に使われることが多いです。つまり、bookwormは読書そのものの好きさを強調し、bibliophileは本への愛情や収集的な側面を強調します。
She is a true bibliophile, always searching for rare books to add to her collection.
彼女は本当にの「書籍愛好家」で、珍しい本を集めるためにいつも探し回っています。
She is a true bookworm, always searching for new novels to read.
彼女は本当にの「読書好き」で、いつも新しい小説を読むために探しています。
この例文では、bibliophileとbookwormはそれぞれ異なるニュアンスを持ちながらも、どちらも本が好きな人を表すことができます。しかし、前者は本の収集や愛情に焦点を当て、後者は読書の行為そのものに重きを置いているため、置き換えた場合のニュアンスは異なります。
He considers himself a bibliophile, always looking for first editions to add to his library.
彼は自分を「書籍愛好家」だと考えており、図書館に加えるために初版を常に探しています。
bookwormの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
bookwormの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
オックスフォード・ブックワーム図書館：アクティビティワークシート（オックスフォード・ブックワームELT）
【書籍の概要】
「Oxford Bookworms Library: Activity Worksheets」は、英語を学ぶ学生向けに設計された教材で、物語を通じて英語を学ぶ楽しさを提供します。この図書館は、さまざまなタイトルを揃え、語彙レベルに応じて6つのグレードに分類されています。初心者向けの250語から、上級者向けの2,500語まで、幅広いレベルに対応しています。
【「bookworm」の用法やニュアンス】
「bookworm」は一般的に「本を愛する人」や「本をよく読む人」を指す言葉です。この書籍の文脈では、学習者が物語を読むことによって得られる達成感を強調しています。つまり、「bookworm」は単に本を読むのが好きな人というだけでなく、英語学習において積極的に読書を楽しむ姿勢を持つ学生を意味します。読書を通じて語彙力や理解力を高めることができ、結果的に学びを深めることを促すニュアンスが込められています。このように、書籍内では学習者が「bookworm」として成長することが期待されています。
【書籍タイトルの和訳例】
オックスフォード・ブックワーム・ライブラリー ファクトファイル: レベル2: より良い世界を築くためのオーディオパック
【「bookworm」の用法やニュアンス】
「bookworm」は本を読むのが好きな人、特に熱心に読書をする人を指します。このタイトルでは、学びや成長を通じてより良い世界を築くことをテーマにしており、知識を求める姿勢を象徴しています。
【書籍タイトルの和訳例】
オックスフォード・ブックワームズ・ライブラリ: レベル3:: アニマル・ファーム オーディオパック: 中高生と大人のためのグレーディッドリーダー
【「library」の用法やニュアンス】
「library」は本や資料が集められた場所を指し、知識や情報の宝庫というイメージがあります。このタイトルでは、学びや読書の場としての「library」が、教育的な価値を持つことを強調しています。
bookwormの会話例
bookwormの日常会話例
「bookworm」は主に「本をたくさん読む人」という意味で使われます。この単語は、読書好きな人や本に没頭する人を指し、日常会話ではその趣味や性格を表現するために用いられます。特に、友人同士や家族とのカジュアルな会話でよく見られます。読書や学びに対する情熱を強調する際に使われる言葉です。
- 本をたくさん読む人
意味1: 本をたくさん読む人
この会話では、友人同士が互いの趣味について話している場面です。「bookworm」という言葉が、ある友人の読書好きな性格を表現するために使われています。話の流れから、彼らはお互いの趣味を共有し合うことで、より親密になっています。
【Example 1】
A: I heard you finished that new novel in just a day. You're such a bookworm!
A: あなたがその新しい小説をたった一日で読み終わったって聞いたよ。あなたは本当に読書家だね！
B: Haha, I just love reading! There's nothing better than getting lost in a good story.
B: はは、私は読書が大好きなんだ！いい物語に没頭するのが何よりも素晴らしいからね。
【Example 2】
A: Did you know that Sarah is a total bookworm? She reads every chance she gets.
A: サラが完全に読書家だって知ってた？彼女はチャンスがあればいつでも本を読んでいるよ。
B: Really? I should ask her for some book recommendations then!
B: 本当に？じゃあ、彼女におすすめの本を聞いてみるべきだね！
【Example 3】
A: My brother is such a bookworm; he goes to the library every weekend.
A: 私の兄は本当に読書家で、毎週末に図書館に行くんだ。
B: That's great! Libraries are a wonderful place to explore new books.
B: それは素晴らしいね！図書館は新しい本を探るには素晴らしい場所だよ。
bookwormのビジネス会話例
「bookworm」は、一般的に「本を読むのが好きな人」という意味で使われますが、ビジネスの文脈でも読書や自己啓発に熱心な人を指すことがあります。特に、知識を深めることや業界のトレンドを理解するために多くの書籍を読むことが求められるビジネス環境では、「bookworm」がポジティブな意味合いを持つ場合があります。以下に代表的な意味を示します。
- 読書好きな人
意味1: 読書好きな人
この会話例では、同僚がビジネス書をたくさん読んでいることから、知識を深めていることを示しています。相手は、その熱心さを称賛する形で「bookworm」という言葉を使っています。
【Exapmle 1】
A: I saw you reading that business book again. You're such a bookworm!
あなたがまたそのビジネス書を読んでいるのを見ました。あなたは本当に読書好きですね！
B: Thanks! I believe reading helps me stay ahead in our industry.
ありがとう！ 読書は私が業界の先を行く手助けになると思っています。
【Exapmle 2】
A: How do you know so much about market trends? You're a real bookworm!
あなたはどうして市場のトレンドについてそんなに詳しいの？あなたは本当に読書好きですね！
B: I make it a point to read as much as I can. It gives me an edge.
できるだけ多くの本を読むようにしています。それが私に優位性を与えてくれるのです。
【Exapmle 3】
A: I admire how you can finish so many books. You're quite the bookworm!
あなたがそんなに多くの本を読み終えることができるのを尊敬しています。本当に読書好きですね！
B: I just enjoy learning new things, especially about our field.
新しいことを学ぶのが好きなだけです。特に私たちの分野についてです。
bookwormのいろいろな使用例
名詞
1. 読書に時間を多く費やす人
読書好きな人
この分類は、特に多くの時間を読書に費やす人々に関連しています。読書が好きな人たちは、自らの知識を広げることに情熱を注ぎ、様々なジャンルの本を読むことが一般的です。
My sister is a true bookworm who spends hours in the library every week.
私の姉は、毎週何時間も図書館で過ごす本の虫です。
- bookworm in the library - 図書館での本の虫
- dedicated bookworm - 献身的な本の虫
- avid bookworm - 熱心な本の虫
- bookworm at home - 家での本の虫
- undercover bookworm - 隠れた本の虫
- bookworm with a passion - 情熱を持つ本の虫
- friendly bookworm - 友好的な本の虫
文法的特徴
このサブグループでは、"bookworm"を主語や目的語として使う場合のフレーズを示します。特に、読書好きという特徴が強調され、他の名詞や形容詞と組み合わせて使われることが多いです。
As a bookworm, he always carries a book in his bag.
本の虫の彼は、いつも鞄に本を持ち歩いています。
- is a bookworm - 本の虫である
- become a bookworm - 本の虫になる
- call her a bookworm - 彼女を本の虫と呼ぶ
- turn into a bookworm - 本の虫に変わる
- find a bookworm - 本の虫を見つける
- know a bookworm - 本の虫を知っている
2. 形式的なルールや学問に執着する人
凝り性な人
この分類は、形式的なルールや知識の範囲にこだわる個人に関連しています。本の虫は時に、新しいアイデアや視点に対して保守的であることがあります。
She is a bookworm who adheres strictly to the rules of literature.
彼女は文献のルールに厳格に従う本の虫です。
- perfectionist bookworm - 完璧主義の本の虫
- scholarly bookworm - 学究肌の本の虫
- detail-oriented bookworm - 詳細志向の本の虫
- analytical bookworm - 分析的な本の虫
- serious bookworm - 真面目な本の虫
- rule-bound bookworm - 規則に縛られた本の虫
文法的特徴
このサブグループでは、このタイプの人を表す際に使うフレーズを示します。特に、知識やルールについての表現が重視されます。
Her bookworm tendencies make her a great scholar.
彼女の本の虫的傾向は、彼女を素晴らしい学者にします。
- tends to be a bookworm - 本の虫になりがち
- is known as a bookworm - 本の虫として知られている
- often appears a bookworm - よく本の虫のように見える
- appears to be a bookworm - 本の虫のようである
- seems like a bookworm - 本の虫のように見える
3. その他
一般的な特徴
このサブグループでは、読書好きな人々の一般的な特徴に関連するフレーズを示します。読書や学びに対する情熱について表現しています。
Being a bookworm means loving the world of words.
本の虫であることは、言葉の世界を愛することを意味します。
- bookworm mindset - 本の虫の考え方
- lifestyle of a bookworm - 本の虫のライフスタイル
- world of a bookworm - 本の虫の世界
- heart of a bookworm - 本の虫の心
- essence of a bookworm - 本の虫の本質
用語
「bookworm」は、通常ポジティブな意味を持ちますが、時に欠点として語られることもあります。特に、社会的な活動から離れている場合などです。これに関連する表現を示します。
Many people think being a bookworm means being antisocial.
多くの人は、本の虫であることが無社会的であることを意味すると考えています。
- stereotype of a bookworm - 本の虫のステレオタイプ
- perception of bookworms - 本の虫に対する見方
- social life of a bookworm - 本の虫の社会生活
これらのフレーズや文は、'bookworm'という単語に様々な文脈での意味を与え、使い方を幅広く示しています。
英英和
- someone who spends a great deal of time reading本を読んでばかりいる人本の虫
- a person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit形式的な規則と本からの知識に、値する以上の注意を払う人衒学者