bluntの会話例
bluntの日常会話例
「blunt」は日常会話で使われる場合、主に「鈍い」や「率直な」という意味合いで用いられます。物理的には刃物などが鋭利でないことを示し、比喩的には人の性格や発言が遠慮なく真実を語る様子を表します。日常会話での使用は、友人同士の会話や家族とのやり取りに見られ、表現の幅を広げます。
- 鈍い(刃物や物の状態)
- 率直な(人の性格や発言)
意味1: 鈍い(刃物や物の状態)
この会話は、友人が料理をする際に使う包丁について話している状況です。「blunt」は包丁が鈍く切れないことを指しています。この文脈では、包丁の状態を指摘することで、料理の難しさや不便さを表現しています。
【Example 1】
A: This knife is so blunt, I can’t chop the vegetables properly.
料理用の包丁が鈍くて、野菜をうまく切れないよ。
B: I know, we need to sharpen it before cooking.
そうだね、料理する前に研がないといけないね。
【Example 2】
A: I bought a new pair of scissors, but they are really blunt.
新しいハサミを買ったけど、鈍いんだよね。
B: You should return them and get a better one.
返品して、もっといいのを買った方がいいよ。
【Example 3】
A: Can you help me cut this paper? My knife is too blunt.
この紙を切るの手伝ってくれる?私のナイフは鈍すぎるんだ。
B: Sure, let’s use my knife instead.
もちろん、私のナイフを使おう。
意味2: 率直な(人の性格や発言)
この会話では、友人が他の友人の率直な発言について話しています。「blunt」は誰かが遠慮なく物事を言う様子を指し、時にはその言葉が厳しいこともあります。ここでは、率直さが友人関係にどのような影響を与えるかを探っています。
【Example 1】
A: I appreciate her blunt honesty, even if it hurts sometimes.
彼女の率直な意見には感謝しているよ、時々傷つくけどね。
B: Yeah, it’s better than being lied to.
そうだね、嘘をつかれるよりはマシだよね。
【Example 2】
A: I wish he would be less blunt with his comments.
彼のコメントがもう少し率直でないといいんだけど。
B: But that’s just his way of being honest.
でも、それが彼の正直なやり方なんだよ。
【Example 3】
A: Sometimes I find her blunt remarks refreshing.
時々、彼女の率直な発言は新鮮に感じるよ。
B: I agree! It’s nice to hear the truth.
同感だよ!真実を聞くのはいいことだね。
bluntのビジネス会話例
「blunt」は主に「鈍い」や「率直な」という意味を持ち、ビジネスシーンでも直接的なコミュニケーションを表現する際に使用されます。特に、意見やフィードバックを正直に伝える必要がある場面で使われることが多いです。また、物理的な意味合いとして「刃が鈍い」という状況でも使われることがありますが、ビジネスでは主にコミュニケーションに関連して使われることが一般的です。
- 率直な、遠慮のない
- 鈍い(刃物などが)
意味1: 率直な、遠慮のない
この会話では、AがBに対して率直な意見を述べており、その表現として「blunt」が使われています。ビジネスシーンでは、率直さが重要な場合が多く、この単語はその姿勢を表しています。
【Example 1】
A: I appreciate your feedback, but I need you to be more blunt about your opinions.
A: あなたのフィードバックには感謝していますが、率直に意見を言ってほしいです。
B: Sure, I think your proposal lacks clarity and direction.
B: わかりました。あなたの提案は明確さと方向性に欠けていると思います。
【Example 2】
A: Sometimes, being blunt can help clear misunderstandings in the team.
A: 時には、率直でいることでチーム内の誤解を解消できることがあります。
B: I agree, but we should also be sensitive to others' feelings.
B: 同意しますが、他の人の感情にも配慮するべきです。
【Example 3】
A: Your blunt approach might be just what we need to solve this issue.
A: あなたの率直なアプローチが、この問題を解決するために必要かもしれません。
B: I just want to ensure we are all on the same page.
B: 私は皆が同じ理解をしていることを確認したいだけです。
意味2: 鈍い(刃物などが)
この会話では、Aが刃物が鈍くなっていることについて話しており、その状況を表現するために「blunt」が使用されています。ビジネスの現場では道具や設備の状態についてのコミュニケーションが重要な場合もあります。
【Example 1】
A: The tools we have are quite blunt and need to be sharpened.
A: 私たちの持っている道具はかなり鈍くなっていて、研ぐ必要があります。
B: Yes, that could slow down our production process significantly.
B: はい、それは私たちの生産プロセスを大幅に遅らせる可能性があります。
【Example 2】
A: If the knives are blunt, we should replace them immediately.
A: もしナイフが鈍いなら、すぐに交換すべきです。
B: Agreed, we can't afford any delays in our service.
B: 同意します。サービスの遅延は許されません。
【Example 3】
A: I noticed that the equipment is getting blunt over time.
A: 時間が経つにつれて、設備が鈍くなってきていることに気付きました。
B: Let's schedule a maintenance check soon.
B: 早めにメンテナンス点検をスケジュールしましょう。
bluntのいろいろな使用例
動詞
1. 力や影響を弱める
感覚を鈍くする
blunt という単語は、何かの感覚や力を鈍くしたり、鈍らせたりすることを指します。この意味での使用は、物理的な感覚や比喩的な意味合いで用いられます。
The medicine will blunt your pain sensations.
その薬は痛みの感覚を鈍らせるでしょう。
- blunt pain - 痛みを鈍らせる
- blunt feelings - 感情を鈍らせる
- blunt senses - 感覚を鈍らせる
- blunt the impact - 影響を和らげる
- blunt the edge - 刃を鈍らせる
- blunt the excitement - 興奮を鈍らせる
- blunt the criticism - 批判を鈍らせる
- blunt the anger - 怒りを鈍らせる
- blunt the shock - ショックを和らげる
- blunt the desire - 欲望を鈍らせる
動的な力を弱める
この意味では、活動や影響を減退させることを表現します。行動や情熱が低下する様子を伝えます。
The unexpected news blunt his enthusiasm for the project.
その予期しないニュースは、彼のプロジェクトに対する情熱を鈍らせた。
- blunt your energy - エネルギーを弱める
- blunt motivation - モチベーションを鈍らせる
- blunt the urgency - 緊急性を鈍らせる
- blunt ambition - 野心を鈍らせる
- blunt the effort - 努力を弱める
- blunt the momentum - 進勢を鈍らせる
- blunt determination - 決意を鈍らせる
- blunt the spirit - 精神を鈍らせる
- blunt the drive - 推進力を鈍らせる
- blunt the will - 意志を鈍らせる
2. 鋭さを失わせる
刃物を鈍くする
blunt の別の意味として、物理的な物体、特に刃物や道具の鋭さを失わせることがあります。この使い方は、直接的な物理的作用に関連します。
You need to blunt the knife before using it.
使用する前にナイフを鈍らせる必要があります。
- blunt the knife - ナイフを鈍らせる
- blunt the scissors - ハサミを鈍らせる
- blunt the tool - 工具を鈍らせる
- blunt the blade - 刃を鈍らせる
- blunt the edge - エッジを鈍らせる
- blunt the point - ポイントを鈍らせる
- blunt the spear - 矢を鈍らせる
- blunt the arrow - 矢じりを鈍らせる
- blunt the cleaver - 包丁を鈍らせる
- blunt the ax - 斧を鈍らせる
比喩的に鈍くする
さらに、比喩的に何かを鈍くする、つまり洗練さや鋭敏さを失わせることを意味します。これは通常、知的または感情的な側面について語られます。
Too much comfort can blunt our instincts.
あまりにも快適すぎることが我々の本能を鈍らせることがあります。
- blunt creativity - 創造性を鈍らせる
- blunt reasoning - 理性を鈍らせる
- blunt perception - 知覚を鈍らせる
- blunt judgment - 判断力を鈍らせる
- blunt awareness - 意識を鈍らせる
- blunt insight - 洞察を鈍らせる
- blunt intelligence - 知性を鈍らせる
- blunt sensitivity - 敏感さを鈍らせる
- blunt analysis - 分析を鈍らせる
- blunt understanding - 理解を鈍らせる
形容詞
1. 鋭くない、鈍い(物理的な特性)
刃物の鋭さに関する表現
bluntという単語は、刃物やその他の器具の先端が鋭くないことを指します。一般に、「鈍い」という性質は、切る能力が乏しいことを意味します。
The knife is too blunt to cut through the thick cardboard.
そのナイフは厚い段ボールを切るにはあまりにも鈍い。
- blunt knife - 鈍いナイフ
- blunt edge - 鈍い刃
- blunt instrument - 鈍い器具
- blunt point - 鈍い先端
- blunt scissors - 鈍いハサミ
- blunt blade - 鈍い刃
- blunt weapon - 鈍器
2. 率直な、遠慮のない(コミュニケーションのスタイル)
率直さや直接性に関する表現
bluntは、話し方や態度において率直さや遠慮のなさを示すことがあります。このような性質は、何の隠しもない、または装飾のない伝達を指します。
Her blunt remarks often hurt people's feelings.
彼女の率直な発言はしばしば人々の気分を害する。
- blunt opinion - 率直な意見
- blunt response - 率直な返答
- blunt advice - 率直な助言
- blunt truth - 率直な真実
- blunt criticism - 率直な批評
- blunt assessment - 率直な評価
- blunt language - 率直な言葉
3. その他
非常に単純化された、隠喩的な使用
bluntはまた、何も隠さず飾らずに物事を表現する際の比喩として使われることもあります。率直な表現は、受け手に対してストレートなメッセージを伝える場合に適しています。
He gave a blunt explanation that left no room for misunderstanding.
彼は誤解の余地を残さない率直な説明をした。
- blunt assessment - 率直な評価
- blunt summary - 率直な要約
- blunt observation - 率直な観察
- blunt statement - 率直な声明
- blunt interpretation - 率直な解釈
- blunt discussion - 率直な議論
- blunt remark - 率直な発言
以上のように、「blunt」は物理的な特性だけでなく、コミュニケーションスタイルにおいても多様に使用されます。