bleachの意味・覚え方・発音
bleach
【名】 漂白
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/bliːtʃ/
bleachの意味・説明
bleachという単語は「漂白剤」や「漂白する」という意味を持っています。漂白剤は主に衣類や布製品、またはその他の素材の色を抜くために使用されます。この単語はしばしば、清潔さや白さを強調する文脈で用いられることが多いです。
内面的な意味も持つbleachは、一般的には物体の特定の色を失わせる過程を示します。この意味から派生して、文学的な表現として人の感情や状況を「色あせた」ように描写する際にも使われることがあります。つまり、見た目の変化だけでなく、感情や状況の劣化を示すことも可能です。
一方で、bleachは日常生活の中での特定の用途にも関連しています。例えば、家庭での清掃や工業的な用途としての化学薬品といった文脈で使われることがあります。そのため、使用する際には注意が必要です。特に、漂白剤は強力な化学薬品であるため、安全に取り扱うことが求められます。
内面的な意味も持つbleachは、一般的には物体の特定の色を失わせる過程を示します。この意味から派生して、文学的な表現として人の感情や状況を「色あせた」ように描写する際にも使われることがあります。つまり、見た目の変化だけでなく、感情や状況の劣化を示すことも可能です。
一方で、bleachは日常生活の中での特定の用途にも関連しています。例えば、家庭での清掃や工業的な用途としての化学薬品といった文脈で使われることがあります。そのため、使用する際には注意が必要です。特に、漂白剤は強力な化学薬品であるため、安全に取り扱うことが求められます。
bleachの基本例文
The sun bleachs my hair.
太陽光で私の髪が脱色されてしまう。
She's been trying to bleach the stains out of her clothes.
彼女は衣服からシミを取り除こうとしています。
The company is accused of polluting the river by bleaching textiles.
その会社は布を脱色するために川を汚染していると非難されている。
bleachの意味と概念
名詞
1. 漂白作用
漂白作用とは、物の色を取り除いて白くすることを指します。これは、日光にさらしたり化学薬品を使用したりすることで達成されます。漂白は、洗濯や消毒、食品の保存などさまざまな分野で利用され、従来の色や汚れを除去するために行われます。
The bleach had a strong whitening effect on the stained shirt.
その漂白剤は、汚れたシャツに強い漂白作用を持っていた。
2. 漂白剤
漂白剤は、物を白くしたり色を取り除いたりするために使われる化学物質のことです。家庭では特に洗濯で使用されます。漂白剤の使用は、色柄物には適さない場合もあるため、注意が必要です。正しく使用することで、衣服や家庭用品を清潔に保つことができます。
I bought a bottle of bleach to clean the bathroom tiles.
私はバスルームのタイルを掃除するために漂白剤を1本買った。
3. 漂白行為
漂白行為とは、物体を白くするためのプロセスやその行動を指します。例えば、衣類の漂白や木材の漂白などさまざまな場面で行われます。この行為は、清潔さや美しさを求める中で重要な役割を果たしています。また、適切な方法と材料を選ばないと、物にダメージを与えてしまうこともあります。
The process of bleaching takes careful attention to avoid damaging the fabric.
漂白行為は、生地を傷めないように慎重に注意を払う必要がある。
動詞
1. 色を抜く
「bleach」という動詞は、主に物の色を抜いたり、明るくすることを意味します。特に、衣類や布に使われることが多く、漂白剤を使って色素を取り除く行為を指します。この行為は、しばしば白い状態に戻したり、より明るくするために行われます。
She decided to bleach the stained shirt to make it look new again.
彼女は汚れたシャツを漂白して、新しく見えるようにすることに決めました。
2. 薄くする
この動詞は、色を薄くする、または色が失われた状態にすることも表します。例えば、絵画の色合いを薄くしたり、果物が日光にさらされて色が落ちてしまった時などに使われることがあります。何らかの要因で色が薄れるプロセスに焦点を当てています。
The sun bleached the vibrant colors of the mural over time.
時間が経つにつれて、太陽が壁画の鮮やかな色を薄くしました。
bleachの覚え方：語源
bleachの語源は、古英語の「blǣcan」に由来しています。この単語は「白くする」や「明るくする」という意味を持っていました。さらに遡ると、ゲルマン祖語の「*blēkwaz」が関連しており、これも「白い」や「明るい」という意味を含んでいます。また、ラテン語の「blancus」にも関連性が見られ、こちらは「白い」を意味します。「bleach」という単語は、主に物を漂白するプロセスに使われ、白くするための化学薬品や方法を指します。このように、言葉の起源には「白さ」や「明るさ」といったテーマが共通しており、bleachはその特性を持つ物質や行為を表すために使われてきました。英語においても、物を漂白する作業や、漂白剤自体にこの語が使われるようになりました。
bleachの類語・関連語
- whitenという単語は、物を白くすることに重点を置いています。 bleachは漂白によって色素を抜くことを指し、より強い効果があります。例：whiten the shirt（シャツを白くする）
- decolorizeという単語は、色を取り除くことを意味しますが、特に化学的なプロセスを強調しています。 bleachは一般的に漂白剤を指します。例：decolorize the fabric（生地の色を抜く）
- purifyという単語は、物を清潔にすることに重点を置いています。 bleachは漂白作用を持ち、消毒の目的も含まれます。例：purify the water（水を清める）
- sanitizeという単語は、消毒や除菌の目的があり、 bleachは効果的な消毒剤として使われます。例：sanitize the kitchen（キッチンを消毒する）
bleachの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : whiten
「whiten」は「白くする」という意味を持つ動詞で、物体の色を白に変える、または明るくすることを指します。この単語は、物理的な色の変化だけでなく、比喩的に何かを清潔にする、または純粋にすることにも使われます。
一方で、bleachは、主に化学的な漂白剤を指し、色を完全に消すために使用されます。whitenは比較的穏やかな表現であり、主に色を明るくするニュアンスがありますが、bleachは強い薬品的な意味合いを持っており、衣服や物の色を完全に抜く行為を指すことが多いです。このため、whitenは一般的に日常的な文脈で使われることが多く、bleachは特定の化学的処理や漂白作業に関連しています。
I want to whiten my teeth for a brighter smile.
私は、より明るい笑顔のために歯を白くしたい。
I want to bleach my teeth for a brighter smile.
私は、より明るい笑顔のために歯を漂白したい。
この文脈では、whitenとbleachは置換可能ですが、意味合いに微妙な違いがあります。whitenは、一般的に歯を明るくすることを指し、自然な手法を暗示することが多いです。一方、bleachは、強力な化学薬品を使って歯を白くすることを示しており、より積極的で強いイメージがあります。
類語・関連語 2 : decolorize
「decolorize」は、物の色を失わせる、または色を抜くことを意味します。主に化学や美容の分野で使われることが多く、特に髪の毛の色を抜くときに用いられることが一般的です。また、染料やインクを薄める場合にも使われることがあります。
「bleach」は、物を漂白する、つまり色を抜いたり、白くするための薬品や手法を指します。一般的には漂白剤として使用され、衣類や家庭用品の洗浄に用いられます。ニュアンスとして、「decolorize」は色を失わせる行為自体に焦点を当てているのに対し、「bleach」はその過程で使用される具体的な物質や手段を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈によって使い分けを行い、例えば「decolorize」は髪の毛や特定の素材に対して使われることが多く、より専門的な印象を持たれます。一方で「bleach」はより広範囲に使用され、家庭用品や布地に関して一般的です。
We need to decolorize the fabric before dyeing it a new color.
新しい色に染める前に、布地の色を抜く必要があります。
We need to bleach the fabric before dyeing it a new color.
新しい色に染める前に、布地を漂白する必要があります。
この例文では、「decolorize」と「bleach」は同じ文脈で使われており、置換可能です。両者とも色を抜く行為を指していますが、「decolorize」はより一般的な状態を示し、「bleach」は特定の漂白剤を指すことが多いです。
類語・関連語 3 : purify
単語purifyは、「浄化する」「清める」という意味を持ち、物理的または精神的なものから不純物を取り除くことを指します。この言葉は、飲料水や空気、心の状態など、さまざまな文脈で使用されます。特に宗教的・精神的な文脈で用いられることが多く、心や魂を清めるというニュアンスも含まれています。
一方で、単語bleachは、主に「漂白する」「脱色する」という意味で使用されます。これには色を取り除くという具体的な物理的プロセスが含まれます。たとえば、衣類の白さを取り戻すために使われることが一般的です。つまり、purifyはより広範囲で抽象的な概念を含み、精神的な浄化も示すのに対し、bleachは具体的な物質や色の変化に関連しています。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分け、文脈に応じた意味合いを持たせます。
We need to purify the water before drinking it.
飲む前に水を浄化する必要があります。
We need to bleach the water to make it safe for drinking.
飲むために安全にするために水を漂白する必要があります。
この場合、purifyとbleachは異なる意味を持っています。水をpurifyすることは、より幅広い浄化を指し、飲用に適する状態にすることを意味しますが、bleachは化学的な処理を強調し、特定の不純物を取り除くことに焦点を当てています。
類語・関連語 4 : sanitize
「sanitize」は、「消毒する」「衛生的にする」という意味を持つ動詞です。主にバイ菌やウイルスを取り除くために、物体や場所を清潔にする行為に関連しています。この単語は、特に食品や医療の分野でよく使われ、衛生管理の重要性が強調される場面で目にします。
一方で、bleachは「漂白する」という意味があり、主に色を抜く目的で使用されますが、消毒の機能も果たします。sanitizeは主に衛生を重視した言葉であり、清潔さや消毒の効果を強調しますが、bleachは色を抜く作用があるため、特に衣類や表面の漂白に関連することが多いです。ネイティブスピーカーは、sanitizeを使う際に、具体的に何かを清潔にする行為を強調し、一方でbleachは視覚的な変化を伴う行動を指すことが多いという感覚を持っています。
It is important to sanitize the kitchen counters before preparing food.
食材を準備する前に、キッチンのカウンターを消毒することが重要です。
It is important to bleach the kitchen counters to remove any stains.
シミを取り除くために、キッチンのカウンターを漂白することが重要です。
この例文では、sanitizeとbleachは異なるニュアンスを持っています。sanitizeは衛生管理に関連し、バイ菌やウイルスを取り除くことを強調していますが、bleachは主に見た目の清潔さや色の変化に焦点を当てています。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
bleachの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ブリーチ 12
【「bleach」の用法やニュアンス】
「bleach」は「漂白剤」を意味し、色を抜く、白くするというイメージがあります。漫画やアニメ作品「BLEACH」では、戦いと成長をテーマに、死神や霊的な要素が強調され、ただの漂白剤の意味を超えた深い概念が含まれています。
bleachの会話例
bleachの日常会話例
「bleach」は主に漂白剤を指す言葉で、日常会話では掃除や洗濯の文脈で使われることが多いです。また、衣類やシーツの色を白くするために使用されることが一般的です。さらに、漂白剤の効果や使用方法について話す際にも使われます。日常生活において、特に家庭での清掃や洗濯時に頻繁に登場する単語です。
- 漂白剤
意味1: 漂白剤
漂白剤としての「bleach」は、主に衣類や家庭用品を白くするために使用されます。この会話では、友人同士が洗濯の際に漂白剤を使うことについて話しています。
【Example 1】
A: I need to use some bleach on these white shirts to get rid of the stains.
これらの白いシャツのシミを取るために漂白剤を使う必要があるわ。
B: That's a good idea! Just be careful not to use too much bleach.
それはいい考えだね！ただ、あまり多くの漂白剤を使わないように気をつけてね。
【Example 2】
A: Do you think I should add bleach to the laundry for the white towels?
白いタオルの洗濯に漂白剤を加えた方がいいと思う？
B: Yes, that will help them stay bright and clean with bleach.
はい、それは明るくてきれいな状態を保つのに役立つよ。漂白剤を使ってね。
【Example 3】
A: I accidentally spilled coffee on the tablecloth. Should I use bleach?
テーブルクロスにコーヒーをこぼしちゃった。漂白剤を使った方がいいかな？
B: Only if it's white! Otherwise, it might ruin the color even with bleach.
白いものだけだよ！そうでなければ、色が台無しになるかもしれないから、漂白剤はやめた方がいいよ。
bleachのいろいろな使用例
名詞
1. 色を取り除くことから生まれる白さ
白さの効果
bleach という単語は、物の色を取り除くことによって得られる白さを指します。この白さは、化学的に生成されたもので、衣類や布地などの家庭用品によく使用されます。
The bleach created a bright, white color on the fabric.
漂白剤は布地に鮮やかな白色を生み出しました。
- bleach effect - 漂白効果
- stain remover bleach - 汚れ除去漂白剤
- bright white bleach - 明るい白の漂白剤
- bleach for fabrics - 布地用の漂白剤
- professional bleach - プロ用漂白剤
- household bleach - 家庭用漂白剤
- industrial bleach - 工業用漂白剤
用途と注意
bleach は、漂白の目的や注意点についても言及されることがあります。正しく使用しないと、生地や表面を傷める可能性があります。
Using bleach improperly can damage the fabric.
漂白剤を不適切に使用すると、生地を傷める可能性があります。
- bleach usage - 漂白剤の使用
- caution with bleach - 漂白剤の注意事項
- bleach application - 漂白剤の適用
- safe bleach levels - 安全な漂白剤のレベル
- bleach damage - 漂白剤によるダメージ
- bleach products - 漂白剤製品
- bleach safety - 漂白剤の安全性
2. 物を白くするための薬剤
漂白剤の定義
bleach は、物を白くするために使用される薬剤としても定義されます。通常、色素を破壊する働きがあり、衣類や紙類などの色を淡くする目的で広く使われています。
The bleach worked effectively on the discolored shirt.
その漂白剤は、変色したシャツに効果的に働きました。
- chemical bleach - 化学漂白剤
- chlorine bleach - 塩素系漂白剤
- environmentally friendly bleach - 環境に優しい漂白剤
- concentrated bleach - 濃縮漂白剤
- non-toxic bleach - 無害の漂白剤
- oxygen bleach - 酸素系漂白剤
- liquid bleach - 液体漂白剤
漂白の行為
bleach は漂白の行為も指します。この行為は、太陽光にさらしたり、化学的な漂白剤を使ったりすることで行われます。
The bleach process involves exposure to sunlight.
漂白のプロセスは、太陽光にさらすことを含みます。
- bleach process - 漂白プロセス
- bleach method - 漂白方法
- natural bleach - 自然な漂白
- bleach treatment - 漂白治療
- sunlight bleach - 太陽光による漂白
- bleach exposure - 漂白へのさらし
- warehouse bleach - 倉庫の漂白
その他
漂白に関する用語
bleach に関連する用語として、漂白に関する道具や環境が挙げられます。洗濯機や浴室での使用が一般的です。
The bleach container is stored under the sink.
漂白剤の容器はシンクの下に収納されています。
- bleach container - 漂白剤容器
- bleach solution - 漂白液
- bleach dispenser - 漂白剤ディスペンサー
- bleach storage - 漂白剤の保管
- bleach application tools - 漂白用具
- spray bleach - スプレー式漂白剤
- bleach clean - 漂白掃除
動詞
1. 色を除去する、漂白する
洗濯やクリーニングでの使用
bleach という単語は、物の色を除去したり、白くする行為を示します。主に衣類や布地の洗濯、クリーニング時に利用されることが多いです。
I usually bleach whites to make them brighter.
私は通常、白い衣類を漂白して明るくしています。
- bleach clothes - 衣服を漂白する
- bleach fabric - 布を漂白する
- bleach towels - タオルを漂白する
- bleach white shirts - 白いシャツを漂白する
- bleach stains - 染みを漂白する
- bleach curtains - カーテンを漂白する
- bleach laundry - 洗濯物を漂白する
- bleach bed linens - ベッドリネンを漂白する
- bleach dishcloths - 食器用クロスを漂白する
- bleach swimsuits - 水着を漂白する
DIYや家庭での使用
家庭やDIYプロジェクトでの使用も一般的であり、家庭内の消毒や清掃にも利用されることがあります。
We decided to bleach the bathroom tiles for a fresh look.
私たちは、バスルームのタイルを漂白して新しい外観にすることに決めました。
- bleach bathroom tiles - バスルームのタイルを漂白する
- bleach kitchen surfaces - キッチンの表面を漂白する
- bleach wooden furniture - 木製家具を漂白する
- bleach outdoor furniture - 屋外家具を漂白する
- bleach bathroom fixtures - バスルームの備品を漂白する
- bleach garden tools - 園芸用道具を漂白する
2. 明るくする、色を薄くする
美容やファッションでの使用
bleach は、ファッションや美容の文脈でも使用され、髪の毛を漂白して明るくする際に特に使われます。
She decided to bleach her hair for the summer.
彼女は夏のために髪の毛を漂白することに決めました。
- bleach hair - 髪を漂白する
- bleach highlights - ハイライトを漂白する
- bleach roots - 根元を漂白する
- bleach beard - 髭を漂白する
- bleach brows - 眉を漂白する
- bleach extensions - エクステを漂白する
- bleach mustache - 口ひげを漂白する
アートやクラフトでの使用
アート制作においても、作品に独特の明るさを与えるために漂白が使用されます。
Artists sometimes bleach materials for visual effects.
アーティストは時々視覚効果のために素材を漂白します。
- bleach paper - 紙を漂白する
- bleach wood - 木を漂白する
- bleach fabrics - 生地を漂白する
- bleach dye - 染料を漂白する
- bleach canvas - キャンバスを漂白する
- bleach leather - 革を漂白する
3. その他
科学実験や研究での使用
scientific contexts においても、漂白剤は分析や実験に使われることがあります。
We use bleach to sterilize samples in the lab.
私たちは、研究室でサンプルを滅菌するために漂白剤を使用します。
- bleach samples - サンプルを漂白する
- bleach equipment - 設備を漂白する
- bleach cultures - 培養を漂白する
健康や安全の観点
使用方法を誤ると有害になるため、漂白剤の使用には注意が必要です。
Always follow safety guidelines when using bleach.
漂白剤を使用する際は、常に安全ガイドラインに従ってください。
- bleach safely - 安全に漂白する
- bleach properly - 適切に漂白する
- bleach avoidance - 漂白の回避
英英和
- the whiteness that results from removing the color from something; "a complete bleach usually requires several applications"物から色を取り除いた結果として白いこと漂白剤例：a complete bleach usually requires several applications 完全な漂白剤は、通常何回かの塗布を必要とする
- make whiter or lighter; "bleach the laundry"より白いかより軽くする脱色
- an agent that makes things white or colorless物を白くしたり無色にしたりする薬品漂白剤
- remove color from; "The sun bleached the red shirt"何かから色と取り除く脱色
- the act of whitening something by bleaching it (exposing it to sunlight or using a chemical bleaching agent)（日光にさらしたり、化学的な漂白剤を用いて）何かを漂白することにより、より白くする行為漂白