betrothedの会話例
betrothedの日常会話例
「betrothed」は、主に「婚約した」という意味を持つ形容詞で、日常会話では恋愛や結婚に関する文脈で使われます。この単語は、特に正式な場面や古典的な表現で見られることが多く、カジュアルな会話ではあまり一般的ではありません。以下に、代表的な意味をリストアップします。
- 婚約した、約束された
意味1: 婚約した、約束された
この会話では、「betrothed」が婚約したことを示すために使われています。友人同士が婚約者について話す中で、この単語が登場します。特に、恋愛の進展について話し合う際に、正式な表現として使われている点が特徴です。
【Exapmle 1】
A: Did you hear that Sarah is betrothed now?
サラが今婚約したって聞いた？
B: Really? I didn't know she was betrothed!
本当に？彼女が婚約しているなんて知らなかったよ！
【Exapmle 2】
A: I can't believe Mike is betrothed to Lisa.
マイクがリサと婚約したなんて信じられない。
B: I know! It feels like just yesterday he was single.
そうだね！昨日まで独身だったような気がするよ。
【Exapmle 3】
A: Have you met Emily's betrothed?
エミリーの婚約者に会ったことある？
B: No, not yet. I'm excited to meet her betrothed soon.
いや、まだ。彼女の婚約者に早く会いたいな。
betrothedのいろいろな使用例
名詞
1. 結婚の約束をした人
結婚相手
この分類は、婚約者としての意味を表現しています。特定の人と婚約することは、恋愛関係の一歩であり、将来的な結婚を約束する意味があります。
She is my betrothed, and we are planning our wedding next year.
彼女は私の婚約者であり、来年の結婚式を計画しています。
- betrothed partner - 婚約者
- my betrothed - 私の婚約者
- betrothed couple - 婚約したカップル
- lifelong betrothed - 生涯の婚約者
- betrothed love - 婚約した愛
- future betrothed - 将来の婚約者
- betrothed relationship - 婚約関係
- betrothed status - 婚約の状態
- legally betrothed - 法的に婚約した
- betrothed vows - 婚約の誓い
結婚への期待
この分類は、婚約者との将来的な結婚への期待や希望を表現しています。婚約はふたりの未来に対する夢や計画を示します。
As a betrothed couple, we share dreams of a beautiful future together.
婚約したカップルとして、私たちは一緒に素晴らしい未来の夢を共有しています。
- betrothed dreams - 婚約の夢
- betrothed plans - 婚約の計画
- shared with my betrothed - 婚約者と共有された
- betrothed aspirations - 婚約の希望
- betrothed journey - 婚約の旅
- betrothed future - 婚約した未来
- dream with my betrothed - 婚約者と夢見る
- betrothed happiness - 婚約の幸せ
- betrothed commitment - 婚約の約束
- betrothed expectations - 婚約の期待
2. 文化的または伝統的な婚約者の概念
伝統的な観点
この分類は、特定の文化や習慣に基づく婚約者に対する見方を反映しています。いくつかの文化では、婚約は形式的な手続きや儀式を伴います。
In some cultures, the betrothed must undergo a formal engagement ceremony.
いくつかの文化では、婚約者は正式な婚約式を受ける必要があります。
- traditional betrothed - 伝統的な婚約者
- cultural betrothed - 文化的な婚約者
- betrothed customs - 婚約の習慣
- betrothed engagement - 婚約の儀式
- historical betrothed - 歴史的な婚約者
- formal betrothed - 正式な婚約者
- betrothed agreement - 婚約の合意
- betrothed traditions - 婚約の伝統
- betrothed rituals - 婚約の儀式
- betrothed family approval - 婚約の家族の承認
現代的な観点
この分類は、現代における婚約者の見方や意味合いを表しています。自己決定権が重視される中で、婚約は個人の選択と幸福の象徴となることが多いです。
In modern society, being betrothed often reflects personal choice and mutual love.
現代社会において、婚約していることは個人の選択と相互の愛を反映していることが多いです。
- modern betrothed - 現代の婚約者
- betrothed love story - 婚約の恋物語
- betrothed together - 一緒に婚約している
- independent betrothed - 自立した婚約者
- betrothed without pressure - プレッシャーなく婚約
- betrothed through friendship - 友情を通じた婚約
- betrothed life - 婚約生活
- betrothed commitment in modern times - 現代における婚約の約束
- betrothed without traditions - 伝統を超えた婚約
- betrothed happiness in the present - 現在の婚約の幸せ
動詞
1. 結婚を約束する
教会でbetrothed
この分類では、特に宗教的な儀式や伝統的な状況における結婚の約束を意味します。教会での結婚式は多くの文化において重要なイベントとされ、betrothedはそのプロセスに深く関わります。
They were betrothed in a beautiful ceremony at the church.
彼らは教会で美しい儀式の中で結婚を約束しました。
- betrothed in church - 教会で約束する
- formally betrothed - 正式に約束された
- traditionally betrothed - 伝統的に約束された
- betrothed before family - 家族の前で約束する
- definitely betrothed - 確実に約束された
- publicly betrothed - 公に約束する
- spiritually betrothed - 精神的に約束された
婚約者としてbetrothed
ここでは、特定の相手に対して結婚を約束した状態を示します。この一歩は、多くの場合、結婚へ向けた重要なステップと見なされます。
They have been betrothed for over a year and are planning their wedding.
彼らは1年以上婚約しており、結婚式の計画を立てています。
- betrothed to a partner - パートナーに約束されている
- happily betrothed - 幸せに約束された
- quietly betrothed - 静かに約束されている
- legally betrothed - 法的に約束された
- soon-to-be betrothed - 近い将来に約束される
- betrothed for life - 一生の約束をする
- betrothed by parents - 親によって約束された
2. 結婚を仲介する
社会的な結婚をbetrothed
この分類では、家族や社会的な理由から、結婚の約束が結ばれることを意味します。特に、アレンジド・マリッジの文化では、betrothedは重要な役割を持ちます。
In some cultures, parents betrothed their children at a young age.
いくつかの文化では、親が若い頃に子どもたちを約束します。
- parents betrothed their children - 親が子どもたちを約束する
- community traditionally betrothed - 地域社会が伝統的に約束する
- formally betrothed by families - 家族によって正式に約束された
- early betrothed - 早くに約束された
- mutually agreed betrothed - 互いに合意の上で約束された
- respectably betrothed - 立派に約束されている
- culturally betrothed - 文化的に約束された
経済的な理由からbetrothed
ここでは、経済的な理由が結婚の約束に影響を与える場合を示します。この背景では、betrothedはしばしば財産やビジネスの利益と結びついています。
They were often betrothed to strengthen family alliances.
彼らはしばしば家族の同盟を強化するために約束されました。
- strategically betrothed - 戦略的に約束される
- financially betrothed - 経済的に約束される
- politically betrothed - 政治的に約束される
- betrothed for alliances - 同盟のために約束される
- economically motivated betrothed - 経済的な理由による約束
- betrothed for prosperity - 繁栄のための約束
- betrothed for inheritance - 相続のための約束
形容詞
1. 婚約状態にある（pledged to be married）
婚約を強調する場合
このジャンルでは、婚約の状態やその重要性を強調する表現が含まれます。'betrothed'は恋愛や婚約に関する文脈で特に用いられ、愛情や未来への約束を示唆します。
She felt proud to be betrothed to such a wonderful person.
彼女は素晴らしい人と婚約していることを誇りに感じた。
- betrothed partner - 婚約者
- betrothed couple - 婚約したカップル
- betrothed status - 婚約の状態
- deeply betrothed - 深く婚約している
- officially betrothed - 公に婚約している
- betrothed individuals - 婚約した個人
- betrothed life - 婚約した生活
- recently betrothed - 最近婚約した
- happily betrothed - 幸せに婚約している
- betrothed friends - 婚約している友人
婚約の実質と象徴
この分類では、婚約が象徴するものや、その文化的背景を描くことが目的です。'betrothed'は単なる約束を超え、しばしば社会的な義務や期待と結びつきます。
The betrothed individuals exchanged rings as a symbol of their commitment.
婚約者たちは、彼らの約束を象徴するために指輪を交換した。
- betrothed ring - 婚約指輪
- betrothed commitment - 婚約の約束
- betrothed obligations - 婚約に伴う義務
- betrothed ceremony - 婚約式
- betrothed family - 婚約者の家族
- formal betrothed - 正式な婚約
- betrothed traditions - 婚約の伝統
- future betrothed - 将来の婚約者
- betrothed greetings - 婚約者に対する挨拶
- cultural betrothed - 文化的な婚約
2. 親密な関係の存在（intimacy in relationship）
パートナーシップの強調
このカテゴリは、'betrothed'が持つ親密さや感情的結びつきに焦点を当てています。婚約とは、ただの約束ではなく、深い感情的なつながりを持つ関係を示します。
As they walked hand in hand, they both felt betrothed in spirit.
手をつないで歩く彼らは、心で婚約していると感じた。
- betrothed love - 婚約の愛
- betrothed feelings - 婚約の感情
- betrothed journey - 婚約の旅
- spiritually betrothed - 精神的に婚約した
- betrothed support - 婚約者の支援
- betrothed unity - 婚約の団結
- betrothed understanding - 婚約における理解
- loving betrothed - 愛する婚約者
- betrothed bond - 婚約の絆
- mutual betrothed - 相互の婚約者
婚約生活の説明
この分類では、婚約生活の側面や日常生活における影響を探ります。'betrothed'は生活全般において非常に重要な役割を果たします。
The betrothed couple planned their future together with joy.
婚約したカップルは、一緒に未来を計画して喜んでいた。
- betrothed plans - 婚約の計画
- betrothed happiness - 婚約の幸福
- betrothed responsibilities - 婚約者の責任
- betrothed future - 婚約の未来
- betrothed moments - 婚約の瞬間
- enjoying betrothed life - 婚約生活を楽しむ
- betrothed roles - 婚約者の役割
- betrothed milestones - 婚約の節目
- betrothed aspirations - 婚約の願望
- betrothed journey together - 一緒に歩む婚約の旅