bastardyの意味・覚え方・発音
bastardy
【名】 非嫡出子であること
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbæstərdi/
bastardyの意味・説明
bastardyという単語は「非嫡出」「私生児」といった意味を持ちます。この言葉は、特に法律や社会的な文脈で用いられ、嫡出でない子供のこと、つまり結婚していない両親から生まれた子供を指します。このため、bastardyは通常、社会的な偏見や差別を伴うことがあります。
bastardyは、非嫡出の子供に関連する法律用語として多く使われます。特定の法律や制度では、非嫡出の状態が子供の権利や相続に与える影響について記述する際に用いられることが多いです。この単語は、歴史的に見ても社会的な違和感を伴うテーマであり、特にかつての社会では、非嫡出の子供に対する偏見が強かったことから、文脈によってはネガティブな意味合いを持つ場合があります。
現在では、bastardyという言葉は特に法律の文脈で使用されることが多く、一般会話ではあまり使われません。従って、この単語を使用する際には、その背景や意味に注意を払う必要があります。特に、差別的な意味合いを持たないよう、慎重に使うことが求められます。法律文書や歴史的な文献など、特定の文脈で見られることが主です。
bastardyは、非嫡出の子供に関連する法律用語として多く使われます。特定の法律や制度では、非嫡出の状態が子供の権利や相続に与える影響について記述する際に用いられることが多いです。この単語は、歴史的に見ても社会的な違和感を伴うテーマであり、特にかつての社会では、非嫡出の子供に対する偏見が強かったことから、文脈によってはネガティブな意味合いを持つ場合があります。
現在では、bastardyという言葉は特に法律の文脈で使用されることが多く、一般会話ではあまり使われません。従って、この単語を使用する際には、その背景や意味に注意を払う必要があります。特に、差別的な意味合いを持たないよう、慎重に使うことが求められます。法律文書や歴史的な文献など、特定の文脈で見られることが主です。
bastardyの基本例文
He was born into a life of poverty and bastardy.
彼は貧困と私生活の中で生まれました。
The stigma of bastardy was attached to her from birth.
彼女は生まれながらに非嫡出子という汚名を背負いました。
The character suffered the consequences of his own bastardy.
そのキャラクターは自身の私生児の結果に苦しんでいました。
bastardyの意味と概念
名詞
1. 非嫡出子であること
bastardyは、結婚していない両親から生まれた子供の状態を指します。この言葉には、しばしば社会的偏見や差別を伴います。過去には、社会的な影響から、こうした子供たちが不利益を被ることが多かったですが、現代ではこのような視点は徐々に変わりつつあります。
In many cultures, bastardy was seen as a stigma, and children born out of wedlock often faced discrimination.
多くの文化において、非嫡出子は汚名と見なされ、結婚していない両親から生まれた子供はしばしば差別を受けました。
bastardyの覚え方：語源
bastardyの語源は、古フランス語の「bastard」から来ています。この言葉は、ラテン語の「bastardus」に由来し、さらにその先は「bastum」や「bas-t」を含む一連の語に遡ることができます。「bastum」は「無礼な」という意味を持ち、それが「bastardy」へと変化する過程で、非嫡出児を指すようになりました。中世ヨーロッパでは、血統や家系が非常に重視されていたため、婚姻外で生まれた子供は社会的に認められず、しばしば「無礼者」と見なされたのです。このように、bastardyは単に家族の血筋ではなく、社会的な立場や受け入れられ方を含む重要な意味を持つ言葉となっています。
bastardyの類語と使い分け
- illegitimacyという単語は、合法的ではない、もしくは認められない状態について指します。特に、親が結婚していない場合に生まれた子供を指すことが多いです。例：The child was born out of illegitimacy.（その子供は非嫡出子として生まれました。）
- bastardizationという単語は、あるものや人が劣化したり、価値が下がったりすることを指します。この場合、元のものが偽物や悪化した状態を指すことが多いです。例：The film suffered from bastardization in its sequel.（その映画は続編で劣化しました。）
- exclusionという単語は、ある人や物事が何かに含まれない、排除されることを意味します。特に、集団やコミュニティからの排除に使われることが多いです。例：His exclusion from the group was unexpected.（彼のグループからの排除は予想外でした。）
- outcastという単語は、社会やグループから追放された人を意味します。通常、彼や彼女が集団に受け入れられないことを強く示します。例：She felt like an outcast among her peers.（彼女は仲間の中で仲間外れにされているように感じました。）
- undesirableという単語は、望ましくない状態や人物を指します。何かが好ましくない場合に使われます。例：The situation became undesirable for everyone involved.（その状況は関係する全員にとって望ましくなくなりました。）
bastardyの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
bastardyのいろいろな使用例
名詞
1. 婚外子とその地位
状態の説明
bastardyは、特に結婚していない両親から生まれた状態を指します。この状態は、社会的な偏見や法的な権利の問題を伴うことがあります。
The concept of bastardy often carries social stigma associated with being born to unmarried parents.
bastardyは、未婚の両親から生まれることによる社会的スティグマを持つ概念です。
- bastardy status - 婚外子の地位
- facing bastardy issues - 婚外子の問題に直面する
- legal recognition of bastardy - 婚外子の法的認識
- understanding bastardy implications - 婚外子の影響を理解する
- overcoming bastardy stigma - 婚外子のスティグマを克服する
- discussing bastardy openly - 婚外子についてオープンに議論する
- ramifications of bastardy - 婚外子の影響
社会的影響
bastardyは、当該ケースの子供が抱える社会的・心理的影響にも関連しています。婚外子として生まれた子供は、時に差別や偏見にさらされることがあります。
Children born from bastardy may experience social and psychological challenges due to their status.
婚外子として生まれた子供は、その地位のために社会的・心理的な困難を経験することがあります。
- children of bastardy - 婚外子の子供たち
- support for bastardy victims - 婚外子の犠牲者への支援
- addressing bastardy discrimination - 婚外子差別に取り組む
- programs aiding bastardy individuals - 婚外子の支援プログラム
- stigma surrounding bastardy - 婚外子を取り巻くスティグマ
- advocacy for bastardy rights - 婚外子の権利のための擁護
2. 法的な観点
権利の欠如
bastardyは、特定の法的権利がないことを意味する場合があります。婚外子は、父母の結婚状態によって遺産や扶養の権利に影響を受けることがあります。
In many legal systems, the concept of bastardy can lead to a lack of inheritance and support rights.
多くの法制度では、bastardyの概念が遺産や扶養の権利の欠如につながることがあります。
- bastardy and inheritance - 婚外子と遺産
- rights lost due to bastardy - 婚外子によって失われる権利
- legal battles over bastardy - 婚外子に関する法的争い
- challenging bastardy assumptions - 婚外子に関する仮定に挑戦する
- effects of bastardy on rights - 権利への婚外子の影響
社会的保障
bastardyは、子供の社会的保障や支援においても、特に影響を及ぼします。未婚の親とその子供は、公的な支援が必要な場合が少なくありません。
The status of bastardy can significantly affect access to social welfare programs for children.
bastardyの状態は、子供たちに対する社会福祉プログラムの利用に大きな影響を及ぼすことがあります。
- social support for bastardy families - 婚外子家族への社会的支援
- welfare rights for bastardy children - 婚外子の子供に対する福祉の権利
- initiatives protecting bastardy rights - 婚外子の権利を守る公的取り組み
- advocacy for bastardy welfare - 婚外子の福祉のための擁護
英英和
- the status of being born to parents who were not married結婚していない両親の子供として生まれること庶出