outcastの意味・覚え方・発音
outcast
【名】 追放者
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈaʊtkɑːst/
outcastの意味・説明
outcastという単語は「追放者」や「社会的に排除された人」を意味します。この言葉は、特にあるグループやコミュニティから孤立させられた人々を指す際に使われることが多いです。また、この単語には広義的なニュアンスがあり、単に物理的に排除されただけでなく、感情的なつながりや受け入れられていない状態をも暗示します。
outcastは、個人が社会や特定の集団で不適合と見なされる場合によく使われます。このような状況は、様々な理由から発生します。たとえば、特異な趣味や信念により、他の人々から嫌われたり、離れたりすることがあります。その結果、その人は「outcast」としての地位を持つことになります。この語は文脈によって、孤独感や悲しみ、あるいは反発心を伴うこともあります。
さらに、outcastという言葉は文学や映画の中でも頻繁に登場します。物語のキャラクターとして、社会の期待やルールから外れた人物を描写するのに役立ちます。このように、outcastは文化的な意味合いも持ち、特定のテーマやメッセージを伝える手段としても利用されます。
outcastは、個人が社会や特定の集団で不適合と見なされる場合によく使われます。このような状況は、様々な理由から発生します。たとえば、特異な趣味や信念により、他の人々から嫌われたり、離れたりすることがあります。その結果、その人は「outcast」としての地位を持つことになります。この語は文脈によって、孤独感や悲しみ、あるいは反発心を伴うこともあります。
さらに、outcastという言葉は文学や映画の中でも頻繁に登場します。物語のキャラクターとして、社会の期待やルールから外れた人物を描写するのに役立ちます。このように、outcastは文化的な意味合いも持ち、特定のテーマやメッセージを伝える手段としても利用されます。
outcastの基本例文
She was labeled an outcast by the other students.
彼女は他の学生たちから浮浪者のレッテルを貼られました。
As a child, he felt like an outcast in his own family.
子供の頃、彼は自分の家族のなかで浮雲者だったように感じました。
He became an outcast after he refused to go along with the group's plan.
彼はグループの計画に従うことを拒否した後、浮浪者になりました。
outcastの意味と概念
名詞
1. 社会的に拒絶された人
アウトキャストは、社会や家庭から排除された人を指します。この言葉は、一般的に受け入れられない、または孤立している状態にある個人に使用されます。社会的な理由から仲間外れにされることが多く、その結果として心の傷や孤独感を抱えることがよくあります。
She felt like an outcast at school because she didn't follow the popular trends.
彼女は流行に従わなかったため、学校でアウトキャストのように感じた。
2. 家庭からの排除された人
家庭内でのトラブルや誤解により、家族から離れざるを得なかった人を指すこともあります。この場合、アウトキャストは家族の期待に応えられなかった結果として、精神的に孤立し、支えを失うことがあります。
After leaving home, he became an outcast, living on the streets.
彼は家を出た後、アウトキャストになり、路上で生活することになった。
形容詞
1. 社会から排除された
この意味の "outcast" は、特定の社会や集団から拒絶され、孤立している人々を指します。出発点は偏見や差別があり、不適合とされることで、居場所を失うことが多いです。この状態は、個人に深い影響を与え、心理的な負担を伴うことがあります。
She felt like an outcast among her peers after her family moved to a new city.
彼女は家族が新しい都市に引っ越した後、仲間の中で居場所を失ったように感じました。
2. 孤立した
この意味では、社会の中で他者から疎外され、孤独を感じることが強調されます。出身や性格の違いから、周囲とコミュニケーションがうまくいかず、孤立感を抱く人々がいます。この孤立は、家庭や学校などさまざまな環境で経験されることがあります。
As a teenager, he often saw himself as an outcast among his classmates.
彼はティーンエイジャーの時、クラスメートの中でしばしば孤立した存在だと感じていました。
outcastの覚え方：語源
outcastの語源は、古英語の「ウトカスト（ūtcāst）」に由来しています。この言葉は「外に投げられた」という意味を持ち、具体的には「外へ（out）」、「投げる（cast）」という二つの要素から成り立っています。元々は、社会や集団から排除された人々を指し、特に追放されたり、受け入れられなかったりする人を表す言葉として使われていました。時代が経つにつれ、outcastはさまざまな文脈で使われるようになり、社会的な孤立や疎外感を持つ人を広く指すようになりました。この言葉は多くの文化や文学作品の中でも取り上げられ、人々の孤独や集団の中での排除といったテーマに関連付けられることが多いです。
outcastの類語・関連語
- pariahという単語は、社会から追放された人や、仲間外れにされた人を指します。outcastよりも強い意味合いがあり、一般に受け入れられない状態を明確に指します。例：彼は学校でのpariahだった。 (He was a pariah at school.)
- outlawという単語は、法律的に禁止された行動を取ることから、社会から排斥される人物を指します。この単語は主に法律的な文脈で使われるため、outcastよりも硬い印象を与えます。例：彼はoutlawとなってしまった。 (He became an outlaw.)
- rejectという単語は、誰かや何かが受け入れられない、または拒絶される状況に使われます。outcastは社会的な孤立を示しますが、rejectはより個人的な拒絶を示します。例：彼女は私をrejectした。 (She rejected me.)
- misfitという単語は、周囲の人々や環境に適応できない人を指します。outcastは社会からの孤立を強調しますが、misfitは適合しないことを示します。例：彼は常にmisfitだった。 (He was always a misfit.)
outcastの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : pariah
「pariah」は、社会から排除された人や、仲間外れにされた人を指します。この言葉は特に、ある理由で否定的な評価を受け、他者から拒絶されている状態を強調する際に使われます。文化や宗教、社会的な理由によって孤立している場合に用いられることが多く、非常に強いネガティブなニュアンスを持っています。
「outcast」と「pariah」はどちらも社会から排除された人を指す言葉ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「outcast」は、一般的に自らの選択や行動によって社会から離れた人を指すことが多く、必ずしも他者からの強い拒絶を伴うわけではありません。一方、「pariah」は、特定の理由によって社会的に拒絶され、孤立している状態を強調します。したがって、ネイティブスピーカーは、「outcast」をより軽いニュアンスで使うことがあるのに対し、「pariah」は非常に深刻な状況を指すことが多いです。このため、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
He felt like a pariah after he was caught cheating on the exam.
彼は試験でカンニングが発覚した後、まるで仲間外れのように感じた。
He felt like an outcast after he was caught cheating on the exam.
彼は試験でカンニングが発覚した後、まるで社会から排除された人のように感じた。
この場合、「pariah」と「outcast」は、どちらも社会的に孤立した感情を表現しており、入れ替えて使うことができます。ただし、「pariah」は特に強い否定的な意味合いがあり、「outcast」はもう少し軽い感じで使われることもあります。
類語・関連語 2 : outlaw
「outlaw」は、法律を破ったり、社会から追放された人を指します。特に、犯罪者や不法行為を行った結果、法的に追われる存在を表すことが多いです。一般的に、社会的に認められない行動を取った結果として、法的または社会的な非難を受けた人物のことを指すことが多いです。
一方で「outcast」は、社会的な集団から拒絶され、孤立した人を指します。これは必ずしも法的な問題に関連しているわけではなく、例えば、文化や価値観の違いから疎外された場合も含まれます。ネイティブは、outlawを使う際には、特に法律や犯罪に関連した文脈で使用することが多いのに対し、outcastは社会的なつながりや関係性に焦点を当てることが多いという違いがあります。つまり、outlawは法律に反した行動に対する結果であり、outcastは社会的な受け入れられ方に関するものです。
The notorious criminal was declared an outlaw and had to live in hiding.
その悪名高い犯罪者は「outlaw」と宣告され、隠れる生活を余儀なくされた。
After refusing to conform to the group’s expectations, she became an outcast among her peers.
グループの期待に従うことを拒否した結果、彼女は仲間の中で「outcast」になってしまった。
この例文では、outlawが法律に関連する行動の結果として社会から追放されたことを示しているのに対し、outcastは社会的な期待に応じないことによる孤立を表しています。文脈が異なるため、これらの単語は互換性がありません。
類語・関連語 3 : reject
「reject」は、何かを受け入れずに拒否することを意味します。特に、提案や申し出、アイデアなどを受け入れない場合によく使われます。この単語は、相手に対する否定的な感情を含むことがありますが、必ずしも敵意を示すわけではなく、単に受け入れられない状態を表します。
「outcast」は、社会やコミュニティから排除された人を指す言葉で、通常はその人が特定の理由で受け入れられなくなった状態を示します。この単語には孤独感や悲しみが伴うことが多く、単なる拒否とは異なり、個人が社会から切り離されるというより深刻な状況を示します。ネイティブスピーカーは、rejectを使う際には、特定の提案やアイデアに対する否定を強調し、outcastを使う際には、個人の社会的な孤立や排除を強調する傾向があります。
She felt rejected by her peers when they didn't invite her to the party.
彼女は仲間にパーティーに招待されなかったとき、拒絶されたと感じた。
She became an outcast after she spoke out against the unfair rules.
彼女は不公平なルールに反対の声を上げた後、追放者になった。
この文脈では、rejectとoutcastは関連がありますが、ニュアンスが異なります。rejectは特定の行動や出来事に対する拒否を示し、一時的な感情の表れであることが多いのに対し、outcastはその結果として生じる社会的な孤立を示しています。したがって、置き換えは可能ですが、意味合いが大きく変わる点に注意が必要です。
類語・関連語 4 : misfit
単語misfitは、特に社会や集団の中で「うまく適応できない人」や「変わり者」を指します。この言葉には、他の人と合わない、または社会の基準に適合しないというニュアンスが含まれています。たとえば、特定のグループやコミュニティの中で孤立している人を指すことが多いです。
一方、単語outcastは、社会から排除されたり、仲間外れにされた人を指します。たとえば、ある理由で受け入れられなかったり、拒絶された場合に使われることが多いです。つまり、misfitは「合わない」という意味合いが強いのに対し、outcastは「排除されている」という状況を強調します。ネイティブスピーカーは、misfitを使うとき、どちらかというと「自分が変わっている」と感じる人を指し、outcastを使うときは「社会から拒絶された」といったより深刻な状況を示すことが多いです。
He felt like a misfit at the party, unable to connect with anyone.
彼はパーティーでの場に合わず、誰ともつながれないように感じた。
He was treated as an outcast at school, often sitting alone during lunch.
彼は学校で仲間外れにされ、昼食の時間はよく一人で座っていた。
この二つの文からわかるように、misfitは「場に合わない」という状況を描写している一方で、outcastは「社会から拒絶されている」状況を示しています。したがって、言葉の使い分けが重要です。
outcastの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
outcastの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
追放者の贖罪
【書籍の概要】
10年前、ウルフガング・アランデールは妻の遺体のそばで発見され、無実を証明するために逃亡者として生きてきた。彼は父親であることが明らかになり、無実を証明する決意を固める。一方、パーソンの娘グレース・ダンコムは、夜に refugiumを求めて現れたウルフに魅了される。彼女は彼を守るため、さまざまな困難に立ち向かう。
【「outcast」の用法やニュアンス】
「outcast」は、社会から追放された人や、孤立した存在を指す言葉です。この書籍では、主人公ウルフガングが無実を証明するために逃げ続けていることから、彼が「outcast」として描かれています。彼は過去の誤解や偏見によって社会から排除され、孤独な生活を強いられています。しかし、彼の内面には名誉があり、正義を求める強い意志があることが強調されています。グレースは、彼の隠された秘密にも関わらず、彼を受け入れることで「outcast」を守る存在となります。このように、単なる孤独を越えた人間関係の構築が「outcast」のテーマに深みを与えています。
【書籍タイトルの和訳例】
追放者
【書籍の概要】
「The Outcast」は、Nyrocというキャラクターが、Pure Onesから逃げ出し、Great Ga'Hoole Treeに飛ぶことを切望する物語です。彼は新たな運命を手に入れる前に、孤独に「The Beyond the Beyond」と呼ばれる追放者たちの荒れ果てた土地を旅しなければなりません。
【「outcast」の用法やニュアンス】
「outcast」は「追放者」を意味し、社会や集団から排除された存在を指します。この書籍では、Nyrocが目指す「The Beyond the Beyond」が、追放者たちの荒れた土地であることを示しており、彼が孤独に旅をすることの厳しさや、彼が抱える内面的な葛藤を浮き彫りにしています。ここでの「outcast」は、単に社会からの排除を意味するだけでなく、自己のアイデンティティや受け入れられる場所を求める旅の象徴ともなっています。Nyrocの冒険を通じて、彼自身の成長と受け入れられることの重要性が描かれています。
【書籍タイトルの和訳例】
追放者
【書籍の概要】
この物語は、19歳のルイス・オルドリッジが南イングランドの故郷に帰るところから始まります。彼は出所したばかりで、家族やコミュニティに大きな影響を与えることになります。物語は、彼の父ギルバートの戦後の帰還と、その家庭が抱える問題を描き、ルイスと彼の母が過去の痛みから逃れようとする様子を追います。
【「outcast」の用法やニュアンス】
「outcast」は、社会から疎外された人、つまり「追放者」や「仲間外れ」を意味します。この書籍では、ルイスが出所して帰郷することで、彼自身だけでなく、彼の家族やコミュニティが直面する孤立や痛みがテーマとなっています。ルイスは社会からの受け入れを求めながらも、過去の出来事によって「outcast」として扱われることになります。彼の葛藤や周囲との関係は、書籍全体における「outcast」のニュアンスを強調し、個人の痛みと社会の偽善を浮き彫りにしています。
outcastの会話例
outcastの日常会話例
「outcast」は、主に社会的に排除された人を指す言葉です。孤立や拒絶の感情を伴うことが多く、特に友人や同僚との関係において使用されます。このような状況で使われることが多く、感情的なニュアンスが強い単語です。
- 社会から排除された人
意味1: 社会から排除された人
この意味では、友人や仲間から孤立している人を指します。例えば、学校や職場でのいじめや無視の状況において使われることが多く、感情的な苦痛を伴う場合があります。
【Exapmle 1】
A: I feel like such an outcast in this group. No one talks to me.
あなたのグループの中で、私はまるではじかれ者のように感じる。誰も私に話しかけてくれない。
B: I'm sorry to hear that. Maybe you could try talking to them?
それは残念だね。彼らに話しかけてみたらどうかな？
【Exapmle 2】
A: Why do you think he's become such an outcast lately?
最近彼がどうしてこんなにはじかれ者になってしまったと思う？
B: I think it's because he stopped hanging out with us.
彼が私たちと遊ぶのをやめたからだと思うよ。
【Exapmle 3】
A: She feels like an outcast after moving to this new city.
彼女はこの新しい街に引っ越してからはじかれ者のように感じている。
B: It must be tough for her. We should invite her over.
彼女にとって大変だろうね。私たちが彼女を招待すべきだよ。
outcastのいろいろな使用例
名詞
1. 社会から拒絶される人
社会的孤立
outcast という単語は、社会的に拒絶された人を表します。このような人々は、家族や友人、またはコミュニティから疎外されることが多く、孤独感を抱えることが一般的です。
He felt like an outcast in his own neighborhood after the incident.
彼はその事件以降、自分の近所で出場者のように感じていた。
- outcast from society - 社会からの追放者
- social outcast - 社会的孤立者
- regarded as an outcast - 出場者と見なされる
- treated like an outcast - 出場者のように扱われる
- became an outcast - 出場者になった
- living as an outcast - 出場者としての生活
- feel like an outcast - 出場者のように感じる
- outcast due to differences - 違いによる排除者
- an outcast in the group - グループ内の出場者
- rejected and outcast - 拒否され、追放された
メンタルヘルスへの影響
outcast という単語は、疎外感がメンタルヘルスに悪影響を及ぼすことも示唆しています。出場者はしばしば不安や抑うつの症状に苦しむ場合があります。
Living as an outcast can lead to feelings of depression and anxiety.
出場者としての生活は、抑うつ感や不安感を引き起こすことがある。
- emotional pain of an outcast - 出場者の感情的痛み
- struggles of an outcast - 出場者の苦悩
- mental health issues of outcasts - 出場者のメンタルヘルス問題
- isolation faced by an outcast - 出場者が直面する孤立
- outcast seeking acceptance - 受け入れを求める出場者
- coping as an outcast - 出場者としての対処
- support for outcasts - 出場者への支援
- challenges faced by outcasts - 出場者が直面する課題
- understanding outcast feelings - 出場者の感情を理解する
- community support for outcasts - 出場者のためのコミュニティ支援
2. 出場者としての特徴
出場者の特性
outcast という単語は、特定の特徴や行動を持つ人々が社会から排除されることも表します。これには、文化的、宗教的、または個人的な違いが含まれることがあります。
Many outcasts have unique traits that differentiate them from societal norms.
多くの出場者は、社会的規範から彼らを異なるユニークな特性を持っています。
- unique outcast identity - ユニークな出場者のアイデンティティ
- characteristics of an outcast - 出場者の特徴
- outcast due to beliefs - 信念による出場者
- cultural outcast - 文化的出場者
- individual traits of outcasts - 出場者の個々の特性
- outcast behavior - 出場者の行動
- marginalized outcast community - 周縁化された出場者コミュニティ
- outcast lifestyle choices - 出場者のライフスタイル選択
- representations of outcasts - 出場者の表現
- challenging norms as an outcast - 出場者としての規範への挑戦
形容詞
1. 社会から排除されることの意味
社会的孤立
outcast という単語は、社会から排除されたり、仲間から孤立した状態を示します。この状態は、個人がコミュニティや集団から受け入れられず、孤独を感じたり苦しんだりする状況を反映しています。
The outcast felt completely alone in the crowd of people.
そのアウトキャストは、多くの人々の中で完全に孤独を感じていた。
- outcast of society - 社会のアウトキャスト
- feel outcast - アウトキャストのように感じる
- outcast individual - アウトキャストの個人
- live as an outcast - アウトキャストとして生活する
- treat as an outcast - アウトキャストとして扱う
- outcast from the group - グループから排除される
- outcast in the community - コミュニティでのアウトキャスト
- seen as an outcast - アウトキャストとして見なされる
- regarded as an outcast - アウトキャストとして見なされる
- become an outcast - アウトキャストになる
社会的な偏見
outcast という単語は、しばしば個人や集団が社会的な規範や期待に反するために、差別や偏見の対象になることを表します。この偏見は、個人が孤立する理由の一つとなります。
She was labeled as an outcast due to her unconventional beliefs.
彼女はその常識に反する信念のためにアウトキャストとしてラベル付けされた。
- outcast by peers - 仲間からのアウトキャスト
- labeled an outcast - アウトキャストとしてラベル付けされる
- unfairly outcast - 不当なアウトキャスト
- outcast due to differences - 違いから生じるアウトキャスト
- considered an outcast - アウトキャストと見なされる
- prejudged as an outcast - アウトキャストとして先入観で見られる
- unfairly treated as an outcast - 不公正にアウトキャストとして扱われる
- identified as an outcast - アウトキャストとして識別される
- discriminated against as an outcast - アウトキャストとして差別される
- seen through the lens of an outcast - アウトキャストの視点で見られる
2. 特定の状況における孤立
特定の環境での排除
outcast という単語は、特定の状況や環境内で孤立したり、排除されたりすることを描写するのに適しています。この場合、「アウトキャスト」は、その環境の人気や規範から逸脱した人々を指します。
In his school, he was seen as an outcast for not following the trends.
彼の学校では、流行に従わなかったために、彼はアウトキャストと見なされた。
- outcast at school - 学校でのアウトキャスト
- outcast among friends - 友人の中でのアウトキャスト
- feel like an outcast at work - 職場でアウトキャストのように感じる
- outcast in family - 家族の中でのアウトキャスト
- treated as an outcast in relationships - 人間関係においてアウトキャストとして扱われる
- become an outcast in a new city - 新しい街でアウトキャストになる
- forgotten outcast - 忘れられたアウトキャスト
- forced to be an outcast - アウトキャストになることを強いられる
- outcast in a social setting - 社会的な場でのアウトキャスト
- rejected and outcast - 拒絶され、アウトキャストになる
その他の具体的な事例
outcast という単語は、特定の事象や出来事に関連する場合にも使用されることがあります。この場合、「アウトキャスト」は、特定の状況下での孤立を明示します。
During the festival, she felt like an outcast when nobody invited her.
その祭りの間、誰にも招待されなかったため、彼女はアウトキャストのように感じた。
- emotional outcast - 感情的なアウトキャスト
- cultural outcast - 文化的なアウトキャスト
- outcast in the workplace - 職場でのアウトキャスト
- social outcast due to habits - 習慣による社会的アウトキャスト
- self-imposed outcast - 自ら選んだアウトキャスト
- geographical outcast - 地理的なアウトキャスト
- outcast during a crisis - 危機の際のアウトキャスト
- childhood outcast - 子供時代のアウトキャスト
- permanent outcast - 永続的なアウトキャスト
- outcast amidst success - 成功の中でのアウトキャスト
英英和
- excluded from a society社会から除かれる孤独