autochthonalのいろいろな使用例
形容詞
1. 自然環境や土壌に関する意味
自然の起源を持つ
このカテゴリは、特定の地域に固有のものであり、外から持ち込まれたものでないことを示します。例えば、地域の植物や動物がその土地で自然に育つことを表現します。
The autochthonal plants thrive in the local climate.
その土地の気候で、土地固有の植物が育つ。
- autochthonal species - 固有種
- autochthonal flora - 土着の植物
- autochthonal fauna - 土着の動物
- autochthonal habitat - 自生環境
- autochthonal ecosystem - 土着生態系
- autochthonal culture - 土着文化
- autochthonal traditions - 土着の伝統
- autochthonal populations - 土着の人々
- autochthonal communities - 土着のコミュニティ
- autochthonal agriculture - 土着農業
土壌の特徴に関連する
この説明では、特定の地域の土壌がその土地で形成されたことを示し、他の地域から土壌を持ち込むことなく発展したことを強調します。
The autochthonal soil supports distinct agricultural practices.
土着の土壌は、特有の農業慣行を支えています。
- autochthonal soil types - 土着の土壌タイプ
- autochthonal organic matter - 土着の有機物
- autochthonal mineral composition - 土着の鉱物組成
- autochthonal soil fertility - 土着の土壌肥沃度
- autochthonal landscape - 土着の景観
- autochthonal erosion - 土着の侵食
- autochthonal geology - 土着の地質
- autochthonal drainage - 土着の排水
- autochthonal sediments - 土着の堆積物
- autochthonal nutrients - 土着の栄養素
2. 文化的な意味
地域の文化や伝統
この分類は、地域に根差した文化や伝統が外部の影響を受けることなく発展してきたことを示します。地域の歴史的・文化的な文脈を大切にすることが重視されます。
The autochthonal practices are essential for the community's identity.
土着の慣習は、コミュニティのアイデンティティにとって不可欠です。
- autochthonal art forms - 土着の芸術形式
- autochthonal storytelling - 土着の物語伝承
- autochthonal rituals - 土着の儀式
- autochthonal music traditions - 土着の音楽伝統
- autochthonal languages - 土着の言語
- autochthonal craftsmanship - 土着の工芸技術
- autochthonal folklore - 土着の民俗
- autochthonal festivals - 土着の祭り
- autochthonal rites - 土着の儀式
- autochthonal beliefs - 土着の信仰
社会的アイデンティティ
ここでは、地域の住民がその土地に応じた独自のアイデンティティを持っていることを意味します。このアイデンティティは、外部の影響を受けずに形成されてきたと説明されます。
The autochthonal identity is celebrated during various community events.
土着のアイデンティティは、さまざまなコミュニティイベントで祝われます。
- autochthonal groups - 土着のグループ
- autochthonal narratives - 土着の物語
- autochthonal rights - 土着の権利
- autochthonal representation - 土着の代表
- autochthonal governance - 土着のガバナンス
- autochthonal heritage - 土着の遺産
- autochthonal associations - 土着の協会
- autochthonal demographics - 土着の人口統計
- autochthonal networks - 土着のネットワーク
- autochthonal initiatives - 土着のイニシアティブ